Skip to main content
Helpful SaintsFaith · Service · Compassion
Scripture tools

Helpful Saints Corpus Reader

Ethiopic Sinodos

Scanned section 265

Reading display

Text size, spacing, and the sepia or night theme stay on this browser when storage is available.

Ethiopic Sinodos — Horner 1904 English translation of the Statutes — sourcepage 265

2l8 STATUTES OF THE APOSTLES Do not those created things which have no soul keep the commandment which was given to them, day and night, sun and moon and stars and winds and changes of moons and weeks and hours and days ? and they perform 5 the work which was ordained to them : as it was spoken at the beginning. And he said : He gave them command- ment and they do not transgp-ess. And concerning the sea he said : I have placed for it an ordinance, and I have placed against it a bar and a gate, and I said : Thus far lo come, and thou shalt not pass beyond. How much more ought ye not to be moved at all in that which is ordained to you according to the will of God. And there are some who make this as nothing, and confuse ordina- tions, and (yet) offices which have been assigned to each IS shall not be confused, and ye shall not seize for your own selves an ordination which was not given to you, and ye shall not pass beyond by force to possess that which is not yours, but belongs to others, over which ye have no authority. «> Because of this (offence) ye provoke God like the children of Kore and king 'Ozyan who grasped the priestly work without the will of God : the former indeed were burnt with fire, and of the latter his face was changed by leprosy. For they provoked God, Jesus 35 Christ, who commanded that it should be thus, and they caused to be pained the heart of the Holy Spirit, and they rejected his testimony, and despised him, and they fear not his judgpnent which is prepared for them who do this thing, and the carelessness which they commit with regard 30 to the Oblation, and the bread of the Blessing, whenever they are offered by those who are not worthy, who

Study this passage
Prepare a passage questionPassage ID & source detailsWhere did this come from?External AI use is not authorized for this edition. Reading, comparison and citations remain available.
Scanned section 265 · All reading sections
Choose an edition

Ask about this passage

About this edition

Ethiopic Sinodos — Horner 1904 English translation of the Statutes

Unverified edition

Reading language: eng · Original language (catalog): Ancient source language(s)

Recorded completeness: Complete supplied Horner1904EnglishTranslationoftheEthiopicText, printed127–232, from the identifiedSinodosmanuscripttradition. This is the specificStatutestranslation supplied in this historicalprinting, not everybook/recensionof the broaderEthiopicSinodoscanon. SeparateArabic/Saidictranslations andoriginalEthiopicOCR notsubstituted. Sourcechapter/canonnumbering, foliorefs, variants, lacunae anduncorrectedOCR remain.. Available reading sections are listed below.

Available body coverage · eng

106 chapter/reading unit(s) · 106 nonempty passage record(s).

Supported chapters & passages
  • Scanned section 174 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 175 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 176 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 177 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 178 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 179 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 180 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 181 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 182 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 183 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 184 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 185 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 186 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 187 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 188 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 189 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 190 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 191 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 192 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 193 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 194 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 195 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 196 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 197 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 198 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 199 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 200 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 201 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 202 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 203 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 204 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 205 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 206 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 207 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 208 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 209 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 210 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 211 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 212 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 213 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 214 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 215 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 216 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 217 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 218 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 219 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 220 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 221 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 222 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 223 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 224 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 225 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 226 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 227 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 228 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 229 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 230 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 231 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 232 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 233 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 234 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 235 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 236 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 237 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 238 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 239 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 240 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 241 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 242 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 243 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 244 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 245 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 246 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 247 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 248 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 249 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 250 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 251 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 252 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 253 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 254 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 255 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 256 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 257 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 258 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 259 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 260 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 261 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 262 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 263 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 264 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 265 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 266 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 267 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 268 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 269 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 270 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 271 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 272 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 273 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 274 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 275 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 276 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 277 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 278 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 279 · 1 passage record(s)

Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.

Scripture FirstSources ClassifiedEvidence VisibleCounterpoints PreservedMember Research PrivateAI Never Claims Divine Authority

Evidence Intelligence

Know what kind of evidence you are looking at.

Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.
Primary

Direct Biblical Text

The explicit wording and literary context of canonical Scripture.

Primary Support

Original-Language Evidence

Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.

Comparative

Ancient Witness

Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.

Contextual

Historical Context

Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.

Interpretive

Research Model

A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.

Unresolved

Open Question

Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.

Message Helpful Saints

Helpful Saints · Research across the site

Search & explore

Choose a topic, or search the site.