Helpful Saints Corpus Reader
Acts of Thomas
Acts of Thomas — Wright 1871 English, retained OCR
Unverified edition · Scanned section 217
Reading language: eng · Original language (catalog): Syriac / Greek
Reading display
Display preferences stay on this browser when storage is available.
Resume in the Library keeps only your last public work, edition and passage on this browser.
Saved Places
Saved only on this browser. Places do not synchronize between devices. Only work, edition and passage identifiers are kept; passage text is not stored.
Remove all Saved Places from this browser? Resume reading and display preferences will stay.
Scanned section 217 · All reading sections
Choose an edition
Historical source scan page 217
ܐܕܣ ܐ ܣܠ nn __— 190 THE ACTS OF JUDAS THOMAS. of joy and rest to all who cleave unto thee; come, power of the Father and wisdom of the Son, for Ye are one in all; come and communicate with us in this Eucharist which we celebrate,* and in this offering which we offer, and in this commemoration which we make.” And he made the sign of the Cross upon the bread, and began to give (it), And he gave first to the woman, and said to her: ‘Let it be unto thee for the remission of trans- gressions and sins and for the everlasting resurrection.” And after her he gave to the persons who were baptized ° with her. Then he gave to every one, and said to them: ‘ Let this Eucharist be unto you for life and rest, and not for judgment and vengeance,” and they said, «¢ Amen.” Here ends the fifth Act. The sixth Act, of the Young Man who killed the Girl. And there was there a young man, who had committed (ܪܟ) a very hateful deed; and he came and took the Eucharist, and was going to put it into his mouth, but both his hands dried up and did not come to his mouth. And when those who were with him saw him, they came (and) made known to the Apostle what had befallen him. And the Apostle called him, and said to him: “Tell me, my son, and be not ashamed before me. What hast thou done, and art come hither now? For lo, the gift of our Lord whick we are making, fv rowipev (eri rg dvdpari ܙ ܕܥܒܕܝܢܢ ܘ gov). > Or, whom he had baptized.
Study this passage
Compare this section in another edition
Read the editions separately. Matching section labels do not establish word or phrase alignment.
Only publicly readable editions are offered. An original-language parallel requires an admitted source edition; a retained private witness is not displayed here.
About this edition
Recorded completeness: Complete identified historical English Acts of Judas Thomas section in Wright volume II, printed pp.146–298 / physical objects172–324. Source order, hymns, notes and uncertain readings preserved. No claim of all Syriac manuscript variants. Empty scan pages, if any, have no reading passage; original raw artifacts preserve them: []. Uncorrected source OCR may contain spelling, glyph and line-order errors. Reader navigation uses physical source pages, not reconstructed historical chapters.. Available reading sections are listed below.
Available body coverage · eng
153 chapter/reading unit(s) · 153 nonempty passage record(s).
Supported chapters & passages
- Scanned section 173 · 1 passage record(s)
- Scanned section 174 · 1 passage record(s)
- Scanned section 175 · 1 passage record(s)
- Scanned section 176 · 1 passage record(s)
- Scanned section 177 · 1 passage record(s)
- Scanned section 178 · 1 passage record(s)
- Scanned section 179 · 1 passage record(s)
- Scanned section 180 · 1 passage record(s)
- Scanned section 181 · 1 passage record(s)
- Scanned section 182 · 1 passage record(s)
- Scanned section 183 · 1 passage record(s)
- Scanned section 184 · 1 passage record(s)
- Scanned section 185 · 1 passage record(s)
- Scanned section 186 · 1 passage record(s)
- Scanned section 187 · 1 passage record(s)
- Scanned section 188 · 1 passage record(s)
- Scanned section 189 · 1 passage record(s)
- Scanned section 190 · 1 passage record(s)
- Scanned section 191 · 1 passage record(s)
- Scanned section 192 · 1 passage record(s)
- Scanned section 193 · 1 passage record(s)
- Scanned section 194 · 1 passage record(s)
- Scanned section 195 · 1 passage record(s)
- Scanned section 196 · 1 passage record(s)
- Scanned section 197 · 1 passage record(s)
- Scanned section 198 · 1 passage record(s)
- Scanned section 199 · 1 passage record(s)
- Scanned section 200 · 1 passage record(s)
- Scanned section 201 · 1 passage record(s)
- Scanned section 202 · 1 passage record(s)
- Scanned section 203 · 1 passage record(s)
- Scanned section 204 · 1 passage record(s)
- Scanned section 205 · 1 passage record(s)
- Scanned section 206 · 1 passage record(s)
- Scanned section 207 · 1 passage record(s)
- Scanned section 208 · 1 passage record(s)
- Scanned section 209 · 1 passage record(s)
- Scanned section 210 · 1 passage record(s)
- Scanned section 211 · 1 passage record(s)
- Scanned section 212 · 1 passage record(s)
- Scanned section 213 · 1 passage record(s)
- Scanned section 214 · 1 passage record(s)
- Scanned section 215 · 1 passage record(s)
- Scanned section 216 · 1 passage record(s)
- Scanned section 217 · 1 passage record(s)
- Scanned section 218 · 1 passage record(s)
- Scanned section 219 · 1 passage record(s)
- Scanned section 220 · 1 passage record(s)
- Scanned section 221 · 1 passage record(s)
- Scanned section 222 · 1 passage record(s)
- Scanned section 223 · 1 passage record(s)
- Scanned section 224 · 1 passage record(s)
- Scanned section 225 · 1 passage record(s)
- Scanned section 226 · 1 passage record(s)
- Scanned section 227 · 1 passage record(s)
- Scanned section 228 · 1 passage record(s)
- Scanned section 229 · 1 passage record(s)
- Scanned section 230 · 1 passage record(s)
- Scanned section 231 · 1 passage record(s)
- Scanned section 232 · 1 passage record(s)
- Scanned section 233 · 1 passage record(s)
- Scanned section 234 · 1 passage record(s)
- Scanned section 235 · 1 passage record(s)
- Scanned section 236 · 1 passage record(s)
- Scanned section 237 · 1 passage record(s)
- Scanned section 238 · 1 passage record(s)
- Scanned section 239 · 1 passage record(s)
- Scanned section 240 · 1 passage record(s)
- Scanned section 241 · 1 passage record(s)
- Scanned section 242 · 1 passage record(s)
- Scanned section 243 · 1 passage record(s)
- Scanned section 244 · 1 passage record(s)
- Scanned section 245 · 1 passage record(s)
- Scanned section 246 · 1 passage record(s)
- Scanned section 247 · 1 passage record(s)
- Scanned section 248 · 1 passage record(s)
- Scanned section 249 · 1 passage record(s)
- Scanned section 250 · 1 passage record(s)
- Scanned section 251 · 1 passage record(s)
- Scanned section 252 · 1 passage record(s)
- Scanned section 253 · 1 passage record(s)
- Scanned section 254 · 1 passage record(s)
- Scanned section 255 · 1 passage record(s)
- Scanned section 256 · 1 passage record(s)
- Scanned section 257 · 1 passage record(s)
- Scanned section 258 · 1 passage record(s)
- Scanned section 259 · 1 passage record(s)
- Scanned section 260 · 1 passage record(s)
- Scanned section 261 · 1 passage record(s)
- Scanned section 262 · 1 passage record(s)
- Scanned section 263 · 1 passage record(s)
- Scanned section 264 · 1 passage record(s)
- Scanned section 265 · 1 passage record(s)
- Scanned section 266 · 1 passage record(s)
- Scanned section 267 · 1 passage record(s)
- Scanned section 268 · 1 passage record(s)
- Scanned section 269 · 1 passage record(s)
- Scanned section 270 · 1 passage record(s)
- Scanned section 271 · 1 passage record(s)
- Scanned section 272 · 1 passage record(s)
- Scanned section 273 · 1 passage record(s)
- Scanned section 274 · 1 passage record(s)
- Scanned section 275 · 1 passage record(s)
- Scanned section 276 · 1 passage record(s)
- Scanned section 277 · 1 passage record(s)
- Scanned section 278 · 1 passage record(s)
- Scanned section 279 · 1 passage record(s)
- Scanned section 280 · 1 passage record(s)
- Scanned section 281 · 1 passage record(s)
- Scanned section 282 · 1 passage record(s)
- Scanned section 283 · 1 passage record(s)
- Scanned section 284 · 1 passage record(s)
- Scanned section 285 · 1 passage record(s)
- Scanned section 286 · 1 passage record(s)
- Scanned section 287 · 1 passage record(s)
- Scanned section 288 · 1 passage record(s)
- Scanned section 289 · 1 passage record(s)
- Scanned section 290 · 1 passage record(s)
- Scanned section 291 · 1 passage record(s)
- Scanned section 292 · 1 passage record(s)
- Scanned section 293 · 1 passage record(s)
- Scanned section 294 · 1 passage record(s)
- Scanned section 295 · 1 passage record(s)
- Scanned section 296 · 1 passage record(s)
- Scanned section 297 · 1 passage record(s)
- Scanned section 298 · 1 passage record(s)
- Scanned section 299 · 1 passage record(s)
- Scanned section 300 · 1 passage record(s)
- Scanned section 301 · 1 passage record(s)
- Scanned section 302 · 1 passage record(s)
- Scanned section 303 · 1 passage record(s)
- Scanned section 304 · 1 passage record(s)
- Scanned section 305 · 1 passage record(s)
- Scanned section 306 · 1 passage record(s)
- Scanned section 307 · 1 passage record(s)
- Scanned section 308 · 1 passage record(s)
- Scanned section 309 · 1 passage record(s)
- Scanned section 310 · 1 passage record(s)
- Scanned section 311 · 1 passage record(s)
- Scanned section 312 · 1 passage record(s)
- Scanned section 313 · 1 passage record(s)
- Scanned section 314 · 1 passage record(s)
- Scanned section 315 · 1 passage record(s)
- Scanned section 316 · 1 passage record(s)
- Scanned section 317 · 1 passage record(s)
- Scanned section 318 · 1 passage record(s)
- Scanned section 319 · 1 passage record(s)
- Scanned section 320 · 1 passage record(s)
- Scanned section 321 · 1 passage record(s)
- Scanned section 322 · 1 passage record(s)
- Scanned section 323 · 1 passage record(s)
- Scanned section 324 · 1 passage record(s)
- Scanned section 325 · 1 passage record(s)
Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.
Evidence Intelligence
Know what kind of evidence you are looking at.
Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.Direct Biblical Text
The explicit wording and literary context of canonical Scripture.
Original-Language Evidence
Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.
Ancient Witness
Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.
Historical Context
Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.
Research Model
A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.
Open Question
Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.