Helpful Saints Corpus Reader
Acts of Paul and Thecla
Acts of Paul and Thecla — Wright 1871 English, OCR
Unverified edition · Scanned section 152
Reading language: eng · Original language (catalog): Ancient source language(s)
Reading display
Display preferences stay on this browser when storage is available.
Resume in the Library keeps only your last public work, edition and passage on this browser.
Saved Places
Saved only on this browser. Places do not synchronize between devices. Only work, edition and passage identifiers are kept; passage text is not stored.
Remove all Saved Places from this browser? Resume reading and display preferences will stay.
Scanned section 152 · All reading sections
Choose an edition
Historical source scan page 152
THE HISTORY OF THECLA. 125 said: “I will relate to-day what I teach; listen, O hégemén.* I'teach a living God; a God who does not requite retributions® unto men; a God who does not require anything, but to whom the life of men is useful. And* he has sent me that I might rescue them from destruction, and from uncleanness,* and from all deadly lusts, that they might sin no more. On this account God has sent me, whom I preach, ̇) ܩܡܒ ( and I proclaim‘ that in Him shall be the hope of all men; who has taken providential care and delivered the nations‘ from error, that they might sin no more, and might not walk in sedition, but that fear might be in them through belief in God, * and (that) they might know fear and love in truth." And if I teach whatever God hath revealed unto me, what wrong do I do, O hégemén?” And when the hégemén heard these words, he commanded that Paul should go to prison, being bound, until he could have an opportunity of hearing him well. ¦ And Thecla in that night’ took off her bracelets and gave (them) to the doorkeeper of their house, and he opened the door for her ; and she went out, and went to the jailor, who was guarding Paul, and gave him her mirror’ of gold* that he might bring her in to Paul. And he brought her in,' and she came and sat by the feet of 2 D. Iwill make known to you to-day what I teach, omitting listen, | © hégemén. 0 D. evil retributions. ° @. D. omit And. 4 ©. error. ©. 1). and in whom I trust. D. the world. £ D. but that the fear of God and belief in Him might be in them, h D. omits in truth. i D. adds when she heard what had happened. iC: a@ mirror. * D. a ring of gold from her finger. 1 D. omits this clause, :
Study this passage
Compare this section in another edition
Read the editions separately. Matching section labels do not establish word or phrase alignment.
Only publicly readable editions are offered. An original-language parallel requires an admitted source edition; a retained private witness is not displayed here.
About this edition
Recorded completeness: Complete identified History of Thecla, Disciple of Paul section in Wright volume II, printed pp.116–145 / physical objects142–171. This is the historical English translation of its Syriac witness; source readings and notes preserved, without harmonization to Greek or other editions. Empty scan pages, if any, have no reading passage; original raw artifacts preserve them: []. Uncorrected source OCR may contain spelling, glyph and line-order errors. Reader navigation uses physical source pages, not reconstructed historical chapters.. Available reading sections are listed below.
Available body coverage · eng
30 chapter/reading unit(s) · 30 nonempty passage record(s).
Supported chapters & passages
- Scanned section 143 · 1 passage record(s)
- Scanned section 144 · 1 passage record(s)
- Scanned section 145 · 1 passage record(s)
- Scanned section 146 · 1 passage record(s)
- Scanned section 147 · 1 passage record(s)
- Scanned section 148 · 1 passage record(s)
- Scanned section 149 · 1 passage record(s)
- Scanned section 150 · 1 passage record(s)
- Scanned section 151 · 1 passage record(s)
- Scanned section 152 · 1 passage record(s)
- Scanned section 153 · 1 passage record(s)
- Scanned section 154 · 1 passage record(s)
- Scanned section 155 · 1 passage record(s)
- Scanned section 156 · 1 passage record(s)
- Scanned section 157 · 1 passage record(s)
- Scanned section 158 · 1 passage record(s)
- Scanned section 159 · 1 passage record(s)
- Scanned section 160 · 1 passage record(s)
- Scanned section 161 · 1 passage record(s)
- Scanned section 162 · 1 passage record(s)
- Scanned section 163 · 1 passage record(s)
- Scanned section 164 · 1 passage record(s)
- Scanned section 165 · 1 passage record(s)
- Scanned section 166 · 1 passage record(s)
- Scanned section 167 · 1 passage record(s)
- Scanned section 168 · 1 passage record(s)
- Scanned section 169 · 1 passage record(s)
- Scanned section 170 · 1 passage record(s)
- Scanned section 171 · 1 passage record(s)
- Scanned section 172 · 1 passage record(s)
Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.
Evidence Intelligence
Know what kind of evidence you are looking at.
Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.Direct Biblical Text
The explicit wording and literary context of canonical Scripture.
Original-Language Evidence
Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.
Ancient Witness
Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.
Historical Context
Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.
Research Model
A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.
Open Question
Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.