Skip to main content
Helpful SaintsFaith · Service · Compassion
Scripture tools

Helpful Saints Corpus Reader

Testament of Adam

Testament of Adam — Budge 1927 English appendix

Unverified edition · Scanned section 113

Reading language: eng · Original language (catalog): Syriac / Arabic / Greek

Scanned section 113 · All reading sections
Choose an edition

Historical source scan page 113

And again He spake unto me, saying: Iam God Who made thee to go forth from the Garden of Joy into the earth, which shall shoot forth thorns and brambles, and thou shalt dwell therein. Bend thy back, and make thy knees to totter in old age, and | will make thy flesh food for the worms. And after five days and half a day1 I will have compassion upon thee, and shew thee mercy in the abundance of my compassion and my mercy. And I will come down into thy house, and I will dwell in thy flesh, and for thy sake I will be pleased to be born like an [ordinary] child. And for thy sake I will be pleased to walk in the market place. And for thy sake I will be pleased to fast forty days. And for thy sake I will be pleased to accept baptism. And for thy sake I will be pleased to endure suffering. And for thy sake I will be pleased to hang on the wood of the Cross. All these things [will I do] for thy sake, O Adam. To Him be praise, and majesty, and dominion, and glory, and worship, and hymns, with His Father and the Holy Spirit from this time forward and for ever and ever. Amen. Furthermore, thou must know, O my son, Seth, behold a Flood shall come and shall wash the whole earth because of the children of Kayal (Cain), the murderer, who slew his brother through jealousy, because of his sister Lûd. And after the Flood and many weeks the latter days shall come, and everything shall be completed, and his time shall come and fire shall consume everything which is found before God, and the earth shall be sanctified, and the Lord of Lords shall walk about on it. And Seth wrote down this Commandment, and sealed it with his seal, and with the seal of his father Adam, which he took with him from the Garden (Paradise), and with the seal of Eve his mother. Footnotes: 1 Le. five thousand five hundred years. 113 of 130

Study this passage
Prepare a passage questionPassage ID & source detailsWhere did this come from?External AI use is not authorized for this edition. Reading, comparison and citations remain available.
Compare this section in another edition

Read the editions separately. Matching section labels do not establish word or phrase alignment.

Only publicly readable editions are offered. An original-language parallel requires an admitted source edition; a retained private witness is not displayed here.

About this edition

Recorded completeness: Complete identified Testamentum Adami historical English appendix in Budge Cave of Treasures, physical pages111–113. Includes source introductory references and footnote. This is this historical witness only; no claim of all recensions of Testament of Adam. Empty scan pages, if any, have no reading passage; original raw artifacts preserve them: []. Uncorrected source OCR may contain spelling, glyph and line-order errors. Reader navigation uses physical source pages, not reconstructed historical chapters.. Available reading sections are listed below.

Available body coverage · eng

3 chapter/reading unit(s) · 3 nonempty passage record(s).

Supported chapters & passages
  • Scanned section 111 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 112 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 113 · 1 passage record(s)

Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.

Scripture FirstSources ClassifiedEvidence VisibleCounterpoints PreservedMember Research PrivateAI Never Claims Divine Authority

Evidence Intelligence

Know what kind of evidence you are looking at.

Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.
Primary

Direct Biblical Text

The explicit wording and literary context of canonical Scripture.

Primary Support

Original-Language Evidence

Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.

Comparative

Ancient Witness

Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.

Contextual

Historical Context

Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.

Interpretive

Research Model

A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.

Unresolved

Open Question

Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.

Message Helpful Saints

Helpful Saints · Research across the site

Search & explore

Choose a topic, or search the site.