Helpful Saints Corpus Reader
Ladder of Jacob
PAGE-97
Reading display
Text size, spacing, and the sepia or night theme stay on this browser when storage is available.
Resume in the Library keeps only your last public work, edition and passage on this browser.
Saved Places
Saved only on this browser. Places do not synchronize between devices. Only work, edition and passage identifiers are kept; passage text is not stored.
Remove all Saved Places from this browser? Resume reading and display preferences will stay.
Ladder of Jacob, James1920 supplied recensions and notes, printedpage 97
APPKNDIX 97 said to mc : The land whcrcun thou slcepest T will give to thee and to thy seed after thee : and 1 will multiply thy seed as the stars of heaven and as the sand of the sea ; through thy seed shall all the earth be blessed, and they that dwell thereon, unto the last times, the years of the end. My blessing wherewith I have blessed thee shall pour out from thee unto the last generation. All in the east and the west shall be full of thy seed. 2. And when 1 heard it from above, fear and trembling fell upon me, and 1 rose up from my dream. And while the \'oiee of (kxl was yet in mine ears, I said : How dreadful is this place ! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. And I set up the stone that was under my head for a pillar, and poured oil on the top of it, and I called the name of that place the house of God (a line gone : Rec. 2 suggests the supplement : And I prayed to God and said) : Lord God of Adam, of thy (creature?), and Lord God of Abraham and Isaac my father, and of all whose ways are right before thee, thou that sittest mighty upon the Cherubim and ui)on the throne of the majesty, of i\vv and full of eyes, as I saw in my dream ; that holds the Cherubim with four faces, that bears the Seraphim full of eyes, that bears the w'hole world under his arm, and is borne of none. Thou hast established the heaven for the glory f)f thy name. Thou hast spread out upon the clouds of the heaven the heaven that fiieth (resteth ?) under thee, that under it thou mayest move the sun and hide it in the night lest it be held for God : thou hast ordained the way for the moon and the stars, and her thou makest to wax and wane, but for the stars, thou hast commanded them to pass over, lest these also should be supposed gods. Before the face of thy majesty the six-winged Seraphim fear, and hide their feet and their face with their wings, and with the others they fly, and sing {hco lines gone : no help from Rec. 2, Xi'hich omits all this invocation) Highest, with twelve faces, many-named, fiery, lightning-formed, holy one ! Holy, Holy, Holy, Jao Jaova, Jaoel, Sabakdos, Chabod, Sabaoth, Omlelech, Elaber, Ame(?) S'me Barech,
Study this passage
PAGE-97 · All reading sections
Choose an edition
About this edition
Ladder of Jacob — M. R. James 1920 English recensions and notes
Unverified edition
Reading language: eng · Original language (catalog): Slavonic transmission
Recorded completeness: Complete supplied M.R.James1920 Appendix Ladder of Jacob English translation and comparisons of the two Slavonic recensions viaBonwetsch1900, printed96–103. Sourcechapter1–7 wording, Christiansection, variantreadings, uncertainties and historical discussion retained. James explicitly distinguishes the Ascents of James (brotherofLord) from LadderofJacob; concluding sourcecomment preserved, unrelatedLostTribes excluded. This is the identifiedhistoricalEnglish translation, not an originalSlavonic edition or reconstructed unifiedrecension; rawOCR unchanged.. Available reading sections are listed below.
Available body coverage · eng
8 chapter/reading unit(s) · 8 nonempty passage record(s).
Supported chapters & passages
- PAGE-96 · 1 passage record(s)
- PAGE-97 · 1 passage record(s)
- PAGE-98 · 1 passage record(s)
- PAGE-99 · 1 passage record(s)
- PAGE-100 · 1 passage record(s)
- PAGE-101 · 1 passage record(s)
- PAGE-102 · 1 passage record(s)
- PAGE-103 · 1 passage record(s)
Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.
Evidence Intelligence
Know what kind of evidence you are looking at.
Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.Direct Biblical Text
The explicit wording and literary context of canonical Scripture.
Original-Language Evidence
Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.
Ancient Witness
Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.
Historical Context
Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.
Research Model
A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.
Open Question
Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.