A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 80

the yi:rév; v. Rutherford, NPhr., 22; DCG, i, 499%): Mt 91221, Mk 921 527, 28, 30, Jo 192, Ac 128, al.; opp. to yurwv, Mt 54, Lk 67%, Ac 939; pl., garments, clothes (i.e. the cloak and the tunic), Mt 17? 266° 2731) 35, Mk 5° 152% 24, Jo 192%: 24, Ja 5’, al. tipatiopds, -o0 (<iparifw), [in LXX: Ge 24°, 1 Ch 189, Kz 1618, al. (133); Hx 37? 1235, Ru 33, al. (nbinizv), etc. ;] clothing, apparel (usually of sumptuous attire; v. Tr., Syn., § 1): Lk 7° 97%, Jo 1974 (Ps 2118 (22)°), LXX for wad), Ac 208, 1 Ti 2°.+ ipeipw, [in LXX: Jb 32! BR (ABN, 6p-);] 1 Th 28 Ree), vs, Opeipopar. iva, I. adverb (poét., Hom., al.), 1. of place, where, whither. 2. of circumstance, when. II. Conjunction, 1. prop., final, denoting MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 217 purpose or end (cl.), that, on order that, usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an emphatic word (Ac 194, Ro 113! (?), Ga 21°, al.); (a) ¢. optat. (so in el. after historic tenses) : after a pres., Eph 1!” (but WH, mg., subje.; v. Burton, § 225, Rem., 2); (0) c. subjc.: after a pres., Mk 471, Lk 6%, Jo 315, Ac 275, Ro 111, al.; after a pf., Mt 122, Jo 5%3, 1 Co gee, al.; after an imperat. (pres. or aor.), Mt 7!, Mk 1125, Jo 1088, 1 Co 7°, al.; after a delib. subjc., Mk 1°8, al.; after a fut., Lk 164, Jo 14%, 1 Co 1578, al.; after historic tenses (where optat.in cl.; WM, 359 f.; M, Pr., 196 f.), Mk 6*! (impf.), Jo 4° (plpf.), Mk 314 (aor.), al.; (c) in late writers (M, Pr., 35; Burton, §§ 198, 199), c. indie. fut: Lk 201°, 1 Pe 3}, al.; (d) as often in eccl. writers (Thayer, s.v.), c. indic. pres. : I Co 46, Ga 417, al. (?; but v. Burton, § 198, Rem.); (e) «is (8a) rodro, iva: Jo 18°’, 1 Ti 116, al.; tovrov xdpw, Tit 15; ( f) elliptical constructions: omission of the principal verb, Jo 18, 1 Th 3°, 1 Jo 2), al.; of the final verb, Ro 46, 1 Co 8}3,al. 2. In late writers, definitive, = inf. (WM, 490; BL. § 69, 1), that; (a) after verbs of wishing, caring, striving, etc.: Oru, Mt 722, al. ; fara, 1 Co 4? 14%; yAdw, 1 Co 141, al.; (b) after verbs of saying, asking, exhorting: <«ireiv, Mt 43, al. ; : caea. Mk 76, al.; mapaxada, Mt 14%°, r Co 1%, al., ete.; (c) after words expressing expediency, etc.: cvpdeper, Mt 18°, Jo 11°, al.; ixavds, Mt 88, Lk 7°; xpetav éxw, Jo 275, al, etc.; (d) after substantives, adding further definition: dpa, Jo 127% 131; xpdvos, Re 271; ovvyjbea, Jo 18°9; puoGds, 1 Co 9!8, 3. In late writers, ecbatic, denoting the result, = dare, that, so that (M, Pr., 206 ff.; WM, 572; Bl., §69,3; Burton, § 223): Ro114, 1 Co 7°°, 1 Th 54, al. (but v. Thayer, s.v.); so with the formula referring to the fulfilment of prophecy, va tAnpw6y, Mt 17? 214 414, Jo 1338, al. *Iéunn (FJ, id., and also “Idrn), -ns, 7, (Heb. 15%), Joppa: Ac Gay. Ls *lopddavys, -ov, 6 (Heb. 77), the Jordan: Mt 35, Mk 15, al. ids, -od, 6, [in LXX: Ez 2461” (AXSm), Ps 139, (140)* (mn), al.;] 1. an arrow. 2. rust (Kz, l.c.): Ja 5° (cf. MM, Eap., xv). 3. poison: fig., Ro 313 (Ps.he), Ja, 38+ *lodda, V.S. Iovdas. *loudata, -as, 7, V.S. Iovdatos. tlouSattw (<<’Iovdaios), [in LXX: Es 817 (4m hith.)*;] to con- form to Jewish practice, to Judaize: Ga 214+ t?loudaixds, -7, -ov, [in LXX: m Mac 8! V, 1324*;] Jewish: Tit 114,+ *+loudaixas, adv.; in Jewish fashion: Ga 214,+ *loudatos, -aia, -aiov (<c"Iovdas), Jewish: dvynp, Ac 1078 223; dvOpuros, Ac 21%; Wevdorpopyrys, 13°; apyxrepeds, 1914; yur, 161 24%4 ; yn, Jo 3”; yxwpa, Mk 1°. Substantively, (a) “Tovdatos, 6, a Jew: Jo 4° Ae 1874, Ro p38.” pl., Re 2° 39; of °I., Mt 2?, Mk 73, Jo 26 al.; "I. re kai “EAAnves, Ac 14}, al. ; oiret ee Ac gio. 20vn re x. “I., Ac 145; ot kata Ta €Ovy 7, Ac 212!; of Jewish Christians, Ga 218; of the ruling 218 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT class who opposed Jesus, Jo 11% 218 510 118 1333, al.; (b) "Iovdara, -as, 7 (sc. yi), xépa, ef. Jo 3, Mk 1°), (Heb. mnm), Judea: Mt 2}, Lk 1%, Jo 48, al. t’louSaicpds, -o0, 6 (<C’Iovdaifw), [in LXX: m Mac 2?! 8! 1488, Iv Mac 4°6*;)] Judaism, the observance of Jewish rites: Ga 11% 14+ ‘lodSas, -a, dat. -a, acc. -av (so in LXX, and also rarely, “Iovda, indecl.; cf. Thack., Gr., 163), (Heb. mm); 1. Judah, son of Jacob: Mt 1%, Lk 333; gvdn1., Re 55 7°; by meton., of the tribe, He 7'4; of its confines, yf I., Mt 2°; wodus 1., Lk 19%. 2. Judah (unknown) : Lk 3%°, 3. Judas Iscariot (v.s. “Ioxapuiryns): Mt 104, Mk 31%, Lk 616, Jo 67! 13?, al. 4. Judas, the Lord’s brother (v.s. ddeApos): Mt 1355, Mk 68 (prob.), Ju. 5. Judas the Apostle, son of James (v.s. @addatos) : Lk 6!6, Jo 1422, Ac 133, 6. Judas, of Damascus: Ac 9". 7. Judas, surnamed BapoaBBas (q.v.): Ac 15742732, 8, Judas the Galilean: Ac 587, *loudta, -as, 7, Julia: Ro 161%.+ *loUALos, -ov, 6, Juliws: Ac 27!»3.+ *louvias, -a, 6 (or ‘lovvia, -as, 7, Junia; AV, R, mg.), Junias: Ro 167.+ *lodotos, -ov, 6, Justus, the surname of, 1. Joseph Barsabbas: Ac 18, 2. Titus, of Corinth: Ac 187. 3. Jesus, a Christian of Rome: Col 411,+ immeds, -ews (on acc. pl., -eis, v. Bl., §8, 2; Thack., Gr., 148), 6 (<trmos), [in LXX chiefly for w95;] a horseman: Ac 2375) 32.+ ** trmués, -7, -ov (<Cirzos), [in LXX: 1 Mac 1538, m1 Mac 1!*;] of a horse or of horsemen, equestrian ; as subst., 7d t. (Sc. otpdrevpa), cavalry: Re 916+ immos, -ov, 6, [in LXX chiefly for 510, sometimes for WH ,239;] a horse: Ja 3°, Re 62* 97 © 1420 18138 1911 f+ tots, -edos, , [in LXX: Ex 30% (m3p)*, (mwp, Ge 918, Ez 178, is rendered by réégov) ;] 1. Iris, the messenger of the gods. 2. a rain- bow or halo: Re 42 10!. 3. The plant Jris (cf. Ex., l.c.).+ *loadk (in MSS. sometimes -od«; cf. Deiss., BS, 189; Thack., Gr., 100), 6, indeel. (in FIJ, “Icakos, -ov), (Heb. pny") , Isaac (Ge 17}9, al.): Mt 1?, Ro 9%, al. *t iodyyeXos, -ov (<< loos, dyyedos), like or equal to angels : Lk 20°6.+ *loacxdp, Ioaxdp, v.8. looaydp. *loxap.a0, 6, indecl. (Mk 3!° 141° Lk 616, elsewhere -wrys; v. infr.) and “Ioxapwrys, -ov (Heb. prob. mim wen; v. Swete, Mk., 31%), Iscariot: surname of Judas, ll. c. supr., also Mt 104 264, Mk 1443 (WH, R, omit), Lk 223, Jo 12* 13? 1422; of his father Simon, Jo 671 1376,+ tvos (epic txos, so sometimes Rec.), -y, -ov, [in LXX for “9, Jb MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 219 54 10", al.; x, Ez 40° ff.; 1 Mac 915, rv Mac 137 21, a]. ;] equal, the same in size, number, quality, etc.: dwpec, Ac 1117; paprvpias, ME 14°65 59; 7. roveiv, c. acc. et dat., Mt 20%; éavrdv 7. 666, Jo 58; 7a t. drodaBetv, Lk 654, n. pl., isa, adverbially, Re 211°; +. 6, Phl 26.+ iodrns, -yTos, 7 (<< ios), [in LXX: Jb 369°, Za 47*;] 1. equality: 11 Co 8414, 2. equity, fairness: 1d Sixaov x. tHv i, Col 4! (for dis- tinction bet. 76 8. and 7 i., v. ICC, in 1.).t *tiodtipos, -ov, (<Cicos, tyuy), equally privileged, held in equal honour : iors, 1 Pe 1! (R, mg., equally precious, but v Field, Notes, 240; Mayor, in 1.).t+ iodpuxos -ov (<icos, yuxy), [in LXX: Ps 54 (55)!8 (Da yD)*;] 1. of equal spirit (Aisch., Agam., 1470). 2. like-minded: Phl 2?%.+ "lopayd (FJ, "Icpdndos, -ov), 5, indecl. (Heb. Sx, Ge 32°), Israel: 6 oixos “I., Ac 742 @XX) al.; dads, Ac 419; viod, ib. 57}, al.; ai pudai rod “I., Mt 1978, al. By meton., for the Israelites, Mt 2°, Lk 1°, Ro 11?, al.; 6 Aads “I., Ac 419; ya I., Mt 22%21; Bacreds °1., Mt 274, Jo 15°; # éAm's tod 'I., Ac 287°; 6°I. rod Geod (of Christians), Ga 61°; 6 "I. kata capxa, I Co 1038, *lopandeitns (Rec. -Airys), ov, 6, [in LXX: Nu 258 One), III Ki 20 (21)! ONIN ; Lue. ‘IeLpanAitys), ete. ;] an Israelite, the name expressive of theocratic privilege (v.s. “EBpatos): Ro 9* 111, 1 Co 11”; GAnOGs “I., Jo 148; dvdpes “I., Ac 222 312 535 1316 2128 + *logaxdp (Rec. “Ioay-, Ioacx- (Elz.), T, -dxap), 6, indecl. (Fl, *Iodxapis, Ioacy-) (Heb. 3wur, Ge 3018), Issachar: Re 77.t