A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 55

1 Co 73°; from the law, Ga 47°, 1 Pe 2!6; from sin, Jo 8%; rp dixavootvy, as regards righteousness, Ro 62° (Cremer, 249).t+ €hevOepdw, -&, [in LXX: Pr 251°, 1 Mac 177 222*;)] to make free : 10 146 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT from sin, Jo 83% 36; geq. dd, Ro 618 22 8% 21; 7. édevbepia (dat. commodi), Ga 5! (on the “ punctiliar” force of this verb, v. M, Pr. 149; cf. also Cremer, 251).+ *t €Xeuvats, -ews, 7, a coming: Ac 752.+ ehepdvtivos, -7, -ov (<< eA€égas, wory), [in LXX for w;] of wory: Re 18!2.+ "EXtaxe(p (Heb. o975N), Hliakim, an ancestor of Jesus: Mt 13, Lk 3°°.+ * Qtypa, -ros, 76 (<éAioow), a roll: Jo 19°, WH, txt. (uiypa, Ree. ; piypa, WH, mg., R, txt.).t "EdtéLep (Heb. 4375N), 6, indecl., Eliezer, an ancestor of Jesus: Lk 3?9.+ ’Eduovd, 6, indecl., Hliwd, an ancestor of Jesus: Mt 14 15,+ ’EduodBer, v.s. EXeo-. ’EXtoatos (Rec. EAwwoaios ; T, “Edw-), -ov, 6 (Heb. yurdy), Elisha, the prophet: Lk 4?7.t éXioow, [in LXX: Is 344 (552 ni.), Ps 101 (102)*6 (95m hi.), ete. ;] to roll, roll up: He 142%), Re 614.t éXkos, -cos (-ovs), 76 [in LXX: Ex 9°", Le 131827, rv Ki 207, Jb 27 (prw);] 1. a wound (Hom.). 2. a sore, an ulcer (Thuc., al.): Lk 162!, Re 16%) 11.+ * &Xxdw, -6; 1. to wound. 2. to ulcerate; pass., to suffer from sores: pf. ptep., eiAxwpevos (Rec. 7Ax-), EV, full of sores, Lk 16?°.t €X\kUw, V.S. EAKw. €\xw, (Hellenistic form éAxvw in Jo, ll. ¢., Ac 161%), [in LXX for Jw, etc.;] to draw: c. acc. rei, Jo 18!° 21°; c. acc. pers., seq. é£w, Ac 21%9; eis, Ac 1619, Ja 26. Metaph., to draw, lead, impel: Jo 644, 1232, (For discussion of €. in Oxyrh. Log., v. Deiss., LAE, 437 ff.)t “EANds, -ddos, 7, [in LXX: Is 661%, Kz 2713 (7m), 1 Mac 1! 8°*;] with varying usage as to geographical limits; in NT = ’Ayaia (ef. Ac 18!”), Greece: Ac 20?.+ "EAAny, -nvos, 6, [in LXX: Jl 3(4)%, Za 98 (7p), ete.; 1 Mac 1”, al.*;] a Greek; opp. to BapBapos, Ro 1'*; usually in NT of Greek Gentiles, opp. to “Iovdato.: Jo 79°, Ac 117° 141 164) 3 184 191% 17 2021 9128, FR 116,99: 10) SP ir Gores 72% 108 Gah eee Clare aoe proselytes, Jo 12°, Ac 174.t ‘EdAnvikds, -7, -ov, [in LXX: Je 26 (46)!® 27 (50)!* (37: aliter in Heb.), 11 Mac 41% 15 69 1124 132, 1v Mac 8°*;] Greek: +. “EAAnnKy (sc. yAwooy), Re 911.t **EAnvis, -idvs, 7, [in LXX: 1 Mac 68A*;] a Greek (i.e. Gentile) woman: Mk 726, Ac 17}2.+ ¥t‘EXAnnams, -00, 6 (<C‘EAAnvi£w, to Hellenize, affect Greek cus- toms), a@ Hellenist (RV, Grecian Jew): Ac 6! 979 112°.t MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 147 *EAqnoti, adv., in Greek: Jo 19%; ‘E. (sc. Aadciv) yuwacxets, Ac 21°" (cf. Field, Notes, 135).t ¥+t é\Noydw, -& (a xow7 word, elsewhere usually -éw; cf. Bl., § 22, 2), to charge to one’s account, impute: Phm?}§ (on parallels, cf. Deiss., LAE, 79 f., 335 f.; Milligan, NTD, 73; MM, Hoap., xii); of sin, Ro 518 (Cremer, 400).t. "Ehpaddp (L, ‘EA-; Rec. -ywddu), 6, indecl., Himadam, an ancestor of Jesus: Lk 378, adrifw, [in LXX chiefly for maa, also for mon, 5m pi., hi., etc. ;] to look for, expect, hope (for): c. acc. rei, Ro 874”, 1 Co 13’, He 11}; c. dat. rei (r. rvyn, Thuc., ii, 97, 2), Mt 1271; seq. xafws, 11 Co 85; ce. inf., Lk 6% 23°, Ac 267, Ro 15*4, 1 Co 16’, m Co 5", Phi 219 23, 1 Ti 34, 1 Jo™, m1 Jo}!*; seq. or, c. pres., Lk 24?!; c. fut., Ac 24’6, 11 Co 113 13°, Phm??. As in LXX (WM, § xxxiii, d; and esp. in the pf., Ellic. on 1 Ti 41°; Bl., § 59, 2), c. prep.; «is, Jo 5** (v. Hillic. 1.c.), I Pe 3°; seq. dr, 11 Co 11; émi, c. dat., Ro 15!2@XX), 1 Ti 419 61"; &, 1 Co 1519; c. acc., 1 Pe 113 (aor. imper. v. Bl., § 58, 2); 7. Gedy, 1 Ti 55 (cf. aw-, rpo-eA7rifw, v. Cremer, 255). €\mis, (€A-, Ro 82°, WH, v. BI., § 4,3; M, Pr., 44), -idos, 4, [in LXX for nwa and its derivatives, 7]2M (freq. in Jb), etc. ;] expectation (in cl., rarely of evil, mostly of good, and so always in NT), hope ; 1. of hope in general: 11 Co 1°; c. gen. obj., Ac 161°; art. inf., Ac 27°, I Co 99; wap’ €Arida, Ro 418; én éAmidu, 1Co 9°, 2. Of religious hope: em’ éAmids, Ac 226 266, Ro 418 820, Tit 12; ry é. éodOnuev, Ro 874; Kar’ €Arida Lwis aiwviov, Tit 37; of the Messianic hope of Israel, Ac 236 26% 7 2820; of Christian hope, Ro 5% 4:5 1212 15418, 1 Co 1318, 1 Th 216, He 3° 61! 719 1028, 1 Pe 1321 315; c. gen. obj., Ro 5’, Col 127, 1 Th 13 58, Tit 12; c. gen. of that on which the hope is based, Ac 26°, Eph 118 44, Col 13; 6 Geds ris é., Ro 158; eyew é. (= cl. eAmifew), Ac 24), Ro 154, 11 Co 3}2 10, Eph 212, 1 Th 418; seq. emi, c. dat., 1 Jo 3°; eis, Ac 2415; drt, Ro 820, Ph] 12%21, Meton., (a) of the author or ground of hope (cl.): 1 Th 2), 1 Ti 1!; c. gen. obj., Col 1°"; (b) of the thing hoped for: Ga 5°, Col 15, Tit 215, He 618 (Cremer, 252, 712).t "EXUpas, -a, 6 (<< Aram. or Arab., ef. DB, i, 246 b), Elymas: Ac 138.t+ adwi (-i Rec.; Awt LT; Aram. 15x), Eloi: Mt 274°, Mk 15%4(@XX),+ épautod, -7s, -ov, reflex pron. of first pers., used only in gen., dat. and acc. sing., of myself: Lk 7’, al.; da’ é., Jo 580 71% 28 828, 42 1018 14%; ia’ éuavrov, Mt 89, Lk 7°. éu-Baive, [in LXX for mby, etc.;] to step into: Jo 54 (WH, RV omit); eis wAotov, to embark: Mt 83 9! 13? 14? 153°, Mk 41 518 649 310, 18 Tk 58 82237, Jo 617 24 213, Ac 216.+ éu-Baddo, [in LXX for ow, etc.;] to cast into: seq. eis, Lk 125 (cf. MM, Eap., vii, 93).+ *\éu-Bdarw, to dip in: 1. xeipa ev 7. TpvBdiw, Mt 2678; mid., seq. cis, Mk 1420,+ 148 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT éuBarevw, [in LXX: c. acc., Jos 194° (5m3), 195! (pdm pi.); seq. is, 1 Mac 1225 1320 1481 1549; metaph., m1 Mac 23°*;] (< éuBarns <<uBaivw); 1. to step in or on (Soph.), hence (a) to frequent, haunt, dwell in (Aisch., Eur.); metaph., Col 218 (dwelling in, R, txt.; taking, R, mg.); (0) to ‘invade (1 Mac, ll. c. ; metaph., Col, fe), 2. to enter on, come into possession of (Eur., Dem; LXX, Jos, ll. ¢.); on the difficulties of reading and interpretation in this passage, v. Lft, Col., 194 f., 252; ICC, 268 ff.; Field, Notes, 197; Milligan, NTD, 177; and for exx. from a7. MM, Exp. xii (ef. Leena: + éu-BiBdfo, [in LXX: 1v Ki 9% (455 hi.), Pr 4" (qa hi) *3 1. to set in, put in. 2. to put on board ship, embark: c. acc. pers., seq. eis, Ac 276.+ ép-Bdérw, [in LXX for AN™ (111 Ki 88, al.), mB (Jb 678 A, al.); metaph., Is 51! (was hi.), Si 2", etc. ;] to look at: c. ace. rei, Mk oes c. dat. pers. (part., seq. A€ye, elwev, cf. Xen., Cyr., i, 3, 2), Mt 19°6, Mk TD aI We NAS Te 2017 9961 (Geenever)) Jo 1% 3. absol., to look, Ac Qu ; metaph., to consider: Mt 626.+ €u-Bptpdopat (T, -couar; Bl., § 22, 1), -@par (<< Bpipy, strength, bulk, whence Bpipaopa, to snort with anger), depon., with aor. mid. and pass., [in LXX (Hatch, Essays, 25): Da LXX 1130 (also Aq., Ps 72; Sm., Is 17%) *;] to snort in (of horses, Ausch.), hence, to speak or act with deep feeling (DCG, i, 62>); (a) to be moved with anger (cf. éuBpipnua, La 2°): c. dat., Mk 145, Jo 11°8; év éavrd, Jo 118; (b) to admonish sternly: c. dat., Mt 9°°, Mk 143.+ épéw, -6, [in LXX: Is 19! (N1p)*;] to vomit: fig., Re 316+ *t éu-uatvona, depon., to rage against: ¢. dat., Ac 26'1.t t+’Eppavound, 5 (Heb. 5x apy, Is 74), Immanuel: Mt 123 @XX),+ ae aces », Emmaus, a place 60 furlongs from Jerusalem: Lk 413, éppeévw, [in LXX chiefly for 03);] 1. to abide in: Ac 28°, 2. to abide by, be true to: seq. ev; t. mista, Ac 1477; 7. diabyxy, He 89 (LXX); ¢. dat., 7. yeypaupeévors (dat. ptep. as in legal formula; cf. Deiss., BS, 248; MM, Hap., xii): Ga 310 (XX) + ‘Eppap (T, Eupwp, Rec. -dp, indecl. (Heb. 14m), Hmmor (Ge So.) ACen éuds, -7, -dv, poss. pron. of first pers., representing the em- phasized gen. éuod, mine, subjectively and objectively, ie. belonging to, proceeding from or related to me: Mt 18%, Mk 8°8, Jo 37° (most