A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 54

MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 143 éx-épw, [in LXX chiefly for Nx hi.;] 1. to carry out, bring out: c. acc. rei, Lk 15%, 1 Ti 67; c. acc. pers., Mk 878, Ac 515; of the dead for burial (cf. xouéZw), Ac 5%%19, 2. to bring forth; (a) of women (Hipp., Arist., al.); (6) of the ground (Hadt.): He 68.+ éx-pevyw, [in LXX for 533, ete.;] to flee away, escape: absol., Ac 1627, 1 Th 5%, He 23; seq. ex, Ac 191%; c. acc. pers., He 1275; c. acc. rei, Lk 21%6, Ro 28; +. xetpas adrod, 1 Co 11°%.t éx-poBéw, -3, [in LXX chiefly for Typ hi.;] to frighten away, terrify: c. acc. pers., 11 Co 10°.t Expofos, -ov, [in LXX: €. elvac for 32, De 919; also 1 Mac 13? * 5] affrighted, terrified: Mk 91%, He 12?).t ** &x-ddw, [in OT (Sm.) Ps 103 (104)!4; (Al.) Is 61°*;] to cause to grow out, put forth (leaves): Mt 24%?, Mk 13°8.t éx-xéw, also Hellenistic, éxxvvw (in Th.: m Ki 14**), and éexyvvvw (q.v.), [in LXX chiefly for Ew ;] to pour out : pudAnv, Re 1614 ® 1% 12,17; képpata, Jo 215; afua, Mt 2335 (cf. MM, Hop., xii), Lk 115°, Ac 227°, Ro 315(£XX), Re 16°. Pass., afua, Mt 2678, Mk 1474, Ac 227°; oivos, Mt 927, Lk 537; orddyxva, Ac 178. Metaph., r. rvetua, Ac 21% 18 (LXX), 38 1045, Tit 3°; dydmn, Ro 55 (cf. Si 33 (36)8, dpyyv); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself wp to (RV, ran riotously in): Ju.t **t ex-ydvvw, Hellenistic form of éxyéw, q.v. (BI., § 17): Mt 2385 268, Mk 1474, Lk 587 115° 2920 Ac 118 1045 2220 Ro 55, Ju4.t éx-xwpéw, -© [in LXX: Nu 165 (17)°) (am ni.), Jg 7% (Bx), Am 72 (ma), 1 Es 44457, 1 Mac 9%*;] to depart, withdraw: Lk 2121.+ éx-dxo, [in LXX : Jg 427A (Fay), Ez 217) (AD pi.) *;] to expire, breathe one’s last: Ac 5°10 1228 (ef. éxxvéw; Cremer, 906).+ éxdy, -ovoa, -ov, [in LXX: Ex 21}8, Jb 36!°*;] willing, of one’s own free will: Ro 8°, 1 Co 917 (Cremer, 246).t é€daia (Attic, cAda), -as, 7, [in LXX for m;] an olive tree: Ro 11124, Re 114; 7. dpos rv é. (O°NIT WI, Za 14%), the Mount of Olives: Mt 21! 243 2639 Mk 11! 13% 1426 Lk 1987 2239; 76 xadrovpevor é. (T, éXady, q.v.), Lk 192° 2137, 2. an olive (Aristoph.): Ja 31?.t €daov, -ov, 7d, [in LXX chiefly for 7ow;] olive-oil: Lk 165, Re 6° 1843; for lamps, Mt 25% 8; for healing, Mk 6!3, Lk 10%, Ja 54; for anointing at feasts, Lk 746, He 19(@**),t+ SYN.: pupov, ointment, v. Tr., Syn., 135. t €\audv, -Gvos, 6 (<< éAaia), [in LXX for m;] olive-grove, olive- garden (so in FlJ and in z.; Deiss., BS, 209 ff.; MM, Hap, iii; M, Pr., 49, 69, 235): Lk 197° 2137 (WH, -év; v. their App., 158; Field, Notes, 73; Bl., § 10,5; 33, 1; Thayer, s.v.), Ac 12 (where BL., ll. c., proposes the conjectural emendation éAaiév for -dvos).t "EXapeirns (Rec. -ayirys), -ov, 6 (Heb. ody;) [in LXX (cl.) 144 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT "EXvpaios, “EXapos: Jth 1°; “Adapeirys (vv.ll. “EA-, -apirns; BBI., § 3, 7): Is 11) 21? 22°) 5] an Elamite: Ac 2°.t €X\doowy (-rrwv, He 77, WH, 1 Ti 5°), -ov (tormed, with superl. €\dyioros, from the epic éAaxvs, little, and serving a8 compar. of puxpos), [in LXX for wy, ete.;] less, in age, rank or quality: Jo 2°, Ro 94 (LXX), He 77; neut., -ov, adverbially : 1 Ti 5°.t téd\atrovéw, -&@ (<(édarrov), [in LXX (with -dw) chiefly for "pM ;] to be less (RV, had no lack): 1 Co 8'5@XX) (a rare word; ef. MM, Lop., xii).t eXatréw, -@ (<< éAdrrwv), [in LXX (where also -co@) chiefly for “pn, and very freq. in Si;] to make less: He 27@XX); pass., Jo 3°, He 2°.+ a€datve, [in LXX: Is 417 (avSm) 332! (ew), ete.;] to drive: of the wind, Ja 34, 1 Pe 2!’; of sailors rowing or sailing a boat, Mk 648, Jo 6%; of demons, Lk 879 (cf. dz-, cvv-ehatvvw).t *t €Kadpla, -as, 7, lightness, levity: 1 Co 1!7.+ éhadpés, -d, -dv, [in LXX chiefly for 5p, 55p;] light in weight. easy to bear: Mt 11°; @drAths (EV, our light affliction), 1 Co 417.t €\dxotos, -7, -ov (v.S. éAdcowv), smallest, least: as proper superlat., 1 Co 15°; elsewhere, as usually in late Gk., intensive (BI., § 11, 3); Mt 26(@XX) 254045, Lk 1226 161° 1917, 1 Co 4° 62, Ja 34; é. & 7. Bacireia 7. oripavav, Mt 5!° (v. Dalman, Words, 113). Compar., éAaxiordrepos (for corresp. superl., v. LS; v. also Bl., § 44, 3); less than the least: Eph 38.t "EXedfap (Heb. sty5y), 6, indecl., Hleazar: Mt 1)°.+ t+ édedw, later form of édeéw, q.v., [in LXX as v.l. in To 13%, Ps 36(37)*5, al.;|-in NT: Ro 19'S ydu-2, eet tédeypds, -0d, 6 (<CeAeyyw), [in LXX: Ps 37 (38)!* 38 (39) (mmdin), Si 2079 216 414, al.;] reproof: m Ti 316+ t dreyéts, -ews, 7 (<< eAeyxw), [in LXX: Jb 21* 23? (nw) *;] re- buke: 11 Pe 216.+ deyxos, -ov, 6 (eA€yyw), [in LXX: freq. in Pr, Jb (mm5in), Wi,, Sig, ete.;] a proof, test: He 111.+ éehéyxw, [in LXX chiefly for m5 hi.;] 1. in Hom., to treat with contempt. 2. to convict: c.acc., Mt 18! (RV, show him his fault), Tit 19; \seq. wept, Jo 84° 168, Ju’; pass., Ja 2%. 3. to reprove, re- buke: 1 Ti 57°, m Ti 42, Tit 11% 215, Re 319; pass., seq. wep, Lk 3!9; tro, He 125(@XX), 4, to expose: Eph 51; pass., Jo 37°, 1 Co 14%4 (RV reprove, mg. convict), Eph 5! (RY, as 1 Co, l.c., cf. AR on Eph 54; MM, LHoap., xii; ef. é-, dua-xar-eXeyxopar).t SYN.: éritysd, expressing simply rebuke, which may be un- deserved (Mt 16%) or ineffectual (Lk 234), while é€A. implies rebuke which brings conviction (v. Tr., Syn., Siv). — MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 145 eeewds, -7, -dv (<< éXeos; in Re, l.c., WH have the Attic poétic form, éAewéds), pitiable, miserable: Re 317; comparat., 1 Co 15!%+ éhegw (in Ro 916, Ju, -dw, q.v.), -@ (<< éAeos), [in LXX (Hex, Pss, Pr) chiefly for j2n, also freq. in Proph. for ann, etc.;] to have pity or mercy on, to show mercy: absol., Ro 916 128; c. acc., Mt 927 1522 17 1833 9,039 = Mk 519 1047» 48. Lk 1674 1738 1838 39 Ro Qls, 18 1132, Ph] 277, Ju*®. Pass., to have pity or mercy shown one (EV, obtain mercy): Mt 5’, Ro 119%31, 1 Co 75, m Co 41, 1 Ti 118,16, T Po 2'°F SYN.: oixte(pw (v. Tr., Syn., § xlvii; Thayer, s.v. eAeéw; Cremer, 249). t éhenpoovn, -ns, 7 (<< éAcéw), [in LXX chiefly for TO, 72 7¥;] 1. mercy, pity. 2. almsgiving, alms (like the German Almosen, a corruption of the Greek word é.): Mt 64; zovety é., Mt 623, Ac 936 10? 2417; é. ddevar, Lk 114! (cf. Mt 23°°; Dalman, Words, 62f.) 1233; aitetv, Ac 37; AaBeiv, Ac 3°; zpos (in order to ask) é., Ac 31°; pl., Ac 10* 31 (Cremer, 711).t éhejpov, -ov, [in LXX chiefly for 3m ;] merciful : Mt 5’, He 2)7.+ éXewvds, V.S. eAcewvos. *EkeodBer (T, Rec. "EXic-; v. WH, App., 155), 4, indecl. (Heb. yaur>y), Elizabeth: Lk 15*.+ éeos, -ovs, 7d (cl. -ov, 6, and so Rec., Mt 913 127 2328, Tit 35, He 416; on the Hellenistic form 76 é., v. WH, App., 158; M, Pr., 60; Mayser, 277; Kihner, i, 515), [in LXX chiefly for 191;] mercy, pity, compassion ; 1. of men : Mt 918(/XX) 197 235 ; zouety é. (and id. seq. perd, ce. gen.; cf. Heb. oy 19n My, Ge 21%, al.), Lk 107, Ja 218 317, 2, Of God: Lk 15° 54,58, Ro 159, Hph 24, 1 Ti 116 18 Tit 35, He 416 1 Pe 1%; esp. in benedictions, Ga 6'°,1 Ti 1*, 1 Ti 1°, mJo%, Ju?; orev ééous, Ro 978; omAdyxva éAéous, Lk 1°8; woveiv &. (v. supr.), Lk 172; +, tpuerépw eee, Ro 114. 3. Of Christ: Ju2.t SYN.: oixtippds (v.8. éheew), édevOepia, -as, 7, [in LXX: Le 19° (nw), 1 Es 4% 8, Si 72 3034 (3375), 1 Mac 14’, mr Mac 378*;) liberty: with reference to the religious life, 1 Co 109, 11 Co 31’, Ga 24 51, 1 Pe 2'6, 11 Pe 2!9; 6 vopos mys é., Ja 17° 22; y é. ras Soéys, Ro 8%; ex’ é., Ga 5!8 (on which formula, cf. Deiss., LAE, 327 ff.; Cremer, 251).+ édevPepos, -a, -ov, [in LXX chiefly for "wEn;] free; (a) in civil sense, not a slave: Jo 8°3, 1 Co 722 1218, Ga 328, Eph 68, Col 3", Re 61 1316 1918; fem., Ga 422,23, 30; (5) as regards restraint and obligation in general: Mt 1776, 1 Co 9!; seq. éx, 1 Co 91%; dad, Ro 73; c. inf.,