Skip to main content
Helpful SaintsFaith · Service · Compassion
Scripture tools

Helpful Saints Corpus Reader

Apocryphal New Testament — Historical English Collection

Chapter 44

Reading display

Text size, spacing, and the sepia or night theme stay on this browser when storage is available.

Apocryphal New Testament — Hone/Wake/Jones — Section 44

8 And we came into a certain field, and there he showed me a young shepherd, ^ finely arrayed, with his garments of a purple colour. And he fed large flocks ; and his sheep were full of plea- sure, and in much delight and cheerfulness ; and they skipping, ran here and there. 9 And the shepherd took very great satisfaction in his flock ; and the countenance of that shep- herd was cheerful, running up and down among his flock. 10 T[ Then the angel said unto me, Seest thou this shepherd? I answered, sir, I see him. He said unto me, this is the ^ messenger of delight and pleasure. He therefore corrupts the minds of the servants of God, and turns them from the truth, delighting them with many pleasures, and they perish. 11 For they forget the com- mands of the living God, and live * In them. 236 ' Vid. Annot. Coteler. in loc. Angel. Oj two sorts of SIMILITUDE VI. voluptuous men. in luxury and in vain pleasures, and are corrupted by the evil an- gel, some of them even unto death ; and others to ^ a falling away. 12 1 replied ; I understand not what you mean, by saying unto death, and to a falling away. Hear, says he ; all these sheep which thou sawest exceeding ^ joyful, are such as have for ever departed from God, and given themselves up to the ' lusts of this present time. 13 To these therefore there is no return, by repentance unto life ; because that to their other sins they have added this, that they have blasphemed the name of the Lord. These kind of men are ordained unto death. 14 But those sheep which thou sawest not leaping, but feeding in one place, are such as have in- deed given themselves up to pleasures and delights ; but have not spoken anything wickedly against the Lord. 15 These therefore are only fallen off from the truth, and so have yet hope laid up for them in repentance. For such a fall- ing off hath some hope still left of a renewal ; but they that are dead, are utterly gone forever.

Study this passage
Prepare a passage questionPassage ID & source detailsWhere did this come from?External AI use is not authorized for this edition. Reading, comparison and citations remain available.
Chapter 44 · All reading sections
Choose an edition

Ask about this passage

About this edition

Historical public-domain English edition — retained OCR sections

Unverified edition

Reading language: eng · Original language (catalog): English

Recorded completeness: Existing approved legacy passages only; completeness against full historical work UNVERIFIED. Available reading sections are listed below.

Available body coverage · eng

74 chapter/reading unit(s) · 74 nonempty passage record(s).

Supported chapters & passages
  • Chapter 1 · 1 passage record(s)
  • Chapter 2 · 1 passage record(s)
  • Chapter 3 · 1 passage record(s)
  • Chapter 4 · 1 passage record(s)
  • Chapter 5 · 1 passage record(s)
  • Chapter 6 · 1 passage record(s)
  • Chapter 7 · 1 passage record(s)
  • Chapter 8 · 1 passage record(s)
  • Chapter 9 · 1 passage record(s)
  • Chapter 10 · 1 passage record(s)
  • Chapter 11 · 1 passage record(s)
  • Chapter 12 · 1 passage record(s)
  • Chapter 13 · 1 passage record(s)
  • Chapter 14 · 1 passage record(s)
  • Chapter 15 · 1 passage record(s)
  • Chapter 16 · 1 passage record(s)
  • Chapter 17 · 1 passage record(s)
  • Chapter 18 · 1 passage record(s)
  • Chapter 19 · 1 passage record(s)
  • Chapter 20 · 1 passage record(s)
  • Chapter 21 · 1 passage record(s)
  • Chapter 22 · 1 passage record(s)
  • Chapter 23 · 1 passage record(s)
  • Chapter 24 · 1 passage record(s)
  • Chapter 25 · 1 passage record(s)
  • Chapter 26 · 1 passage record(s)
  • Chapter 27 · 1 passage record(s)
  • Chapter 28 · 1 passage record(s)
  • Chapter 29 · 1 passage record(s)
  • Chapter 30 · 1 passage record(s)
  • Chapter 31 · 1 passage record(s)
  • Chapter 32 · 1 passage record(s)
  • Chapter 33 · 1 passage record(s)
  • Chapter 34 · 1 passage record(s)
  • Chapter 35 · 1 passage record(s)
  • Chapter 36 · 1 passage record(s)
  • Chapter 37 · 1 passage record(s)
  • Chapter 38 · 1 passage record(s)
  • Chapter 39 · 1 passage record(s)
  • Chapter 40 · 1 passage record(s)
  • Chapter 41 · 1 passage record(s)
  • Chapter 42 · 1 passage record(s)
  • Chapter 43 · 1 passage record(s)
  • Chapter 44 · 1 passage record(s)
  • Chapter 45 · 1 passage record(s)
  • Chapter 46 · 1 passage record(s)
  • Chapter 47 · 1 passage record(s)
  • Chapter 48 · 1 passage record(s)
  • Chapter 49 · 1 passage record(s)
  • Chapter 50 · 1 passage record(s)
  • Chapter 51 · 1 passage record(s)
  • Chapter 52 · 1 passage record(s)
  • Chapter 53 · 1 passage record(s)
  • Chapter 54 · 1 passage record(s)
  • Chapter 55 · 1 passage record(s)
  • Chapter 56 · 1 passage record(s)
  • Chapter 57 · 1 passage record(s)
  • Chapter 58 · 1 passage record(s)
  • Chapter 59 · 1 passage record(s)
  • Chapter 60 · 1 passage record(s)
  • Chapter 61 · 1 passage record(s)
  • Chapter 62 · 1 passage record(s)
  • Chapter 63 · 1 passage record(s)
  • Chapter 64 · 1 passage record(s)
  • Chapter 65 · 1 passage record(s)
  • Chapter 66 · 1 passage record(s)
  • Chapter 67 · 1 passage record(s)
  • Chapter 68 · 1 passage record(s)
  • Chapter 69 · 1 passage record(s)
  • Chapter 70 · 1 passage record(s)
  • Chapter 71 · 1 passage record(s)
  • Chapter 72 · 1 passage record(s)
  • Chapter 73 · 1 passage record(s)
  • Chapter 74 · 1 passage record(s)

Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.

Scripture FirstSources ClassifiedEvidence VisibleCounterpoints PreservedMember Research PrivateAI Never Claims Divine Authority

Evidence Intelligence

Know what kind of evidence you are looking at.

Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.
Primary

Direct Biblical Text

The explicit wording and literary context of canonical Scripture.

Primary Support

Original-Language Evidence

Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.

Comparative

Ancient Witness

Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.

Contextual

Historical Context

Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.

Interpretive

Research Model

A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.

Unresolved

Open Question

Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.

Message Helpful Saints

Helpful Saints · Research across the site

Search & explore

Choose a topic, or search the site.