Skip to main content
Helpful SaintsFaith · Service · Compassion
Scripture tools

Helpful Saints Corpus Reader

Apocryphal New Testament — Historical English Collection

Historical public-domain English edition — retained OCR sections

Unverified edition · Chapter 35

Reading language: eng · Original language (catalog): English

Chapter 35 · All reading sections
Choose an edition

Apocryphal New Testament — Hone/Wake/Jones — Section 35

2 These trees, saith he, which are green, are the righteous which shall possess the world to come. For the world to come, is the summer to the righteous ; but to sinners it is the winter. 3 When, therefore, the mercy of the Lord shall shine forth, then they who serve God shall be made manifest, and plain unto all. For as in the summer the fruit of every tree is shown and made manifest, so also the works of the righteous shall be declared and made manifest, and they shall be restored in that world merry and joyful. 4 For the other ^ kind of men, namely the wicked, like the trees which thou sawest dry, shall as such be found dry and without fruit in that other world ; and like dry wood shall be burnt ; and it shall be made manifest that they have done evil all the time of their life ; 5 And they shall be burnt be- cause they have sinned and have not repented of their sins. And also all the other nations shall be burnt, because they have not ac- knowledged God their Creator. 6 Do thou therefore bring forth good fruit, that in the sum- mer thy fruit may be known ; and keep thyself from much business, and thou shalt not offend. For they who are in- volved in much business, sin much ; because they are taken up with their afiairs, and serve not God. 7 And how can a man that does not serve God, ask anything of God, and receive it? But they who serve him, ask and receive what they desire. 8 But, if a man has only one thing to follow, he may serve God, because his mind is not taken off from God but he serves him with a pure mind. 9 If, therefore, thou shalt do this, thou mayest have fruit in the world to come ; and all, as many as shall do in like manner, shall bring forth fruit. SIMILITUDE V. Of a true fast, and the rewards of it, also of the cleanliness of the body^ AS I was fasting, and sitting down in a certain mountain, and giving thanks unto God for all the things that he had done ^ unto me ; behold I saw the shep- herd, who was wont to converse with me, sitting by me, and say- ing unto me : What has brought thee hither thus early in the morning? I answered, Sir, to- day I keep a ^ station.

Study this passage
Prepare a passage questionPassage ID & source detailsWhere did this come from?External AI use is not authorized for this edition. Reading, comparison and citations remain available.
Compare this section in another edition

Read the editions separately. Matching section labels do not establish word or phrase alignment.

Only publicly readable editions are offered. An original-language parallel requires an admitted source edition; a retained private witness is not displayed here.

About this edition

Recorded completeness: Existing approved legacy passages only; completeness against full historical work UNVERIFIED. Available reading sections are listed below.

Available body coverage · eng

74 chapter/reading unit(s) · 74 nonempty passage record(s).

Supported chapters & passages
  • Chapter 1 · 1 passage record(s)
  • Chapter 2 · 1 passage record(s)
  • Chapter 3 · 1 passage record(s)
  • Chapter 4 · 1 passage record(s)
  • Chapter 5 · 1 passage record(s)
  • Chapter 6 · 1 passage record(s)
  • Chapter 7 · 1 passage record(s)
  • Chapter 8 · 1 passage record(s)
  • Chapter 9 · 1 passage record(s)
  • Chapter 10 · 1 passage record(s)
  • Chapter 11 · 1 passage record(s)
  • Chapter 12 · 1 passage record(s)
  • Chapter 13 · 1 passage record(s)
  • Chapter 14 · 1 passage record(s)
  • Chapter 15 · 1 passage record(s)
  • Chapter 16 · 1 passage record(s)
  • Chapter 17 · 1 passage record(s)
  • Chapter 18 · 1 passage record(s)
  • Chapter 19 · 1 passage record(s)
  • Chapter 20 · 1 passage record(s)
  • Chapter 21 · 1 passage record(s)
  • Chapter 22 · 1 passage record(s)
  • Chapter 23 · 1 passage record(s)
  • Chapter 24 · 1 passage record(s)
  • Chapter 25 · 1 passage record(s)
  • Chapter 26 · 1 passage record(s)
  • Chapter 27 · 1 passage record(s)
  • Chapter 28 · 1 passage record(s)
  • Chapter 29 · 1 passage record(s)
  • Chapter 30 · 1 passage record(s)
  • Chapter 31 · 1 passage record(s)
  • Chapter 32 · 1 passage record(s)
  • Chapter 33 · 1 passage record(s)
  • Chapter 34 · 1 passage record(s)
  • Chapter 35 · 1 passage record(s)
  • Chapter 36 · 1 passage record(s)
  • Chapter 37 · 1 passage record(s)
  • Chapter 38 · 1 passage record(s)
  • Chapter 39 · 1 passage record(s)
  • Chapter 40 · 1 passage record(s)
  • Chapter 41 · 1 passage record(s)
  • Chapter 42 · 1 passage record(s)
  • Chapter 43 · 1 passage record(s)
  • Chapter 44 · 1 passage record(s)
  • Chapter 45 · 1 passage record(s)
  • Chapter 46 · 1 passage record(s)
  • Chapter 47 · 1 passage record(s)
  • Chapter 48 · 1 passage record(s)
  • Chapter 49 · 1 passage record(s)
  • Chapter 50 · 1 passage record(s)
  • Chapter 51 · 1 passage record(s)
  • Chapter 52 · 1 passage record(s)
  • Chapter 53 · 1 passage record(s)
  • Chapter 54 · 1 passage record(s)
  • Chapter 55 · 1 passage record(s)
  • Chapter 56 · 1 passage record(s)
  • Chapter 57 · 1 passage record(s)
  • Chapter 58 · 1 passage record(s)
  • Chapter 59 · 1 passage record(s)
  • Chapter 60 · 1 passage record(s)
  • Chapter 61 · 1 passage record(s)
  • Chapter 62 · 1 passage record(s)
  • Chapter 63 · 1 passage record(s)
  • Chapter 64 · 1 passage record(s)
  • Chapter 65 · 1 passage record(s)
  • Chapter 66 · 1 passage record(s)
  • Chapter 67 · 1 passage record(s)
  • Chapter 68 · 1 passage record(s)
  • Chapter 69 · 1 passage record(s)
  • Chapter 70 · 1 passage record(s)
  • Chapter 71 · 1 passage record(s)
  • Chapter 72 · 1 passage record(s)
  • Chapter 73 · 1 passage record(s)
  • Chapter 74 · 1 passage record(s)

Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.

Scripture FirstSources ClassifiedEvidence VisibleCounterpoints PreservedMember Research PrivateAI Never Claims Divine Authority

Evidence Intelligence

Know what kind of evidence you are looking at.

Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.
Primary

Direct Biblical Text

The explicit wording and literary context of canonical Scripture.

Primary Support

Original-Language Evidence

Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.

Comparative

Ancient Witness

Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.

Contextual

Historical Context

Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.

Interpretive

Research Model

A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.

Unresolved

Open Question

Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.

Message Helpful Saints

Helpful Saints · Research across the site

Search & explore

Choose a topic, or search the site.