Peshitta New Testament

Peshitta New Testament — Murdock — Section 33

36 hearts of many may be disclosed. — (36) And Han- na,i a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, — she also was aged in days, and, fj'om her maidenhood, had lived seven years with her husband, (37) and was a widow of about eighty and four years, and departed not from the temple, but worshipped by day and by night, with fasting and prayer ; — (38) and she too stood up, in that hour, and gave thanks to the Lord, and spoke of him to every one that waited for the redemption of Jerusalem. — (39) And Avhen they had accom- plished all things, according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their city Nazareth. (40) And the child grew, and was strengthened in spirit,'" and was filled with wisdom ; and the grace of God was upon him. And his people went up to Jerusalem every 42 year, at the feast of the passover. (42) And when he was twelve years old, they went up to the feast, 43 as they were accustomed. (43) .And when the days were completed, they returned : but the child Jesus remained at Jerusalem, and Joseph and his 44 mother knew not [of it] ; (44) for they supposed he was with his companions." And when they had travelled a day's journey, they sought him among their people, and [inquired] of every one that vuew them. (45) And they did not find him. And they returned again to Jerusalem, searching for him. (46) And after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers,o and listening to them, and asking them questions. 47 (47) And all they that heard him, were astonished 48 at his wisdom and his answers. (48) And when they saw him they were amazed. And his mother said to him: My son, why hast thou done so to us? 45 ki 46 ^ Sy. ]L]}o "" or, mind. Sy. sons of the company. Sy.]l^VV) 106 ' Sy. bSy. ^ 0 Sy. ^d::^ ^ Sy. "Ul,, Gr. TO CiJT/Jpl LUKE, III.