A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 33

hasting to the war-cry (Hom.). 2. helping, auxiliary ; as subst. (Hdt.), a helper: He 136 @XX),+ BdOuvos, -ov, 6 (= Bd6pos, more freq. in cl.), [in LXX chiefly for Mmnp;] a pit: Mt 12! 154, Lk 6% (cf. DB, iii, 885; DCG, ii, 367).+ Body, -7s, 7 (<< BaAAw), [in LXX: Ge 2116 (AMM), 11 Mac 53, m1 Mac 576* ;] a throw ; Gov B. (Thuc., v, 65, 2), a stone’s throw : Lk 2241,+ *t BodiLw (<< Bodis, in sense of sownding-lead), to heave the lead, take soundings: Ac 278,t t+ Bodis, ios, 7 (<< Badrw), [in LXX for pry, M3, etc.;] a dart, javelin: He 127°, Rec. (LXX).+ 84 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT Bods and Boes (RV, Bodé, Rec. Boog), 6, indecl. (Heb. 193), Boaz (Ru 21): Mt 15, Lk 382.+ BépBopos, -ov, 6, [in LXX: Je 45 (38)® (ra°19)* 5] mud, filth: 1 Pe 922 + Boppas, -a (Attic contr. of Bopéas, the North wind personified), [in LXX for 7ipy;] 1. Boreas, the North wind. 2. the north: Lk 1379, Re 2113.+ Bécxw, [in LXX for My4;] prop., of a herdsman, to feed: Mt 8°%, Mk 514, Lk 84 1515; metaph., of Christian pastoral care, Jo 21) 17, Pass., of cattle, to feed, graze: Mt 8°°, Mk 5", Lk 8%2.+ SYN.: rowatvew, to tend, shepherd, a wider term, including over- sight as well as feeding (v. Tr., Syn., § xxv). Boodp, V. Bewp. Bordvn, -ns, 7 (<< Booxw), [in LXX for ayy, xwy, Vxn;] 1. grass, fodder. 2. green herb: He 67.+ SYN.: Adxavov, a garden herb, a vegetable. Bérpus, -vos, 6, [in LXX for bdwx;] a cluster of grapes: Re 1418 (cf. crapvdAy).t Boudeutys, -08, 6 (<< Bovredw), [in LXX: Jb 3% 1217 (pyr) * 5] a councillor, a senator; of a member of the Sanhedrin: Mk 1543, Lk 235° + Boudkedw (< Bovdy), [in LXX chiefly for p3r;] to take counsel, deliberate, resolve. In mid., 1. to take counsel with oneself, consider : seq. et, Lk 141, 2. to determine with oneself, resolve: c. inf., Ac 5% 27°; c.acc., 11 Co 1"; seq. va, Jo 115% 12)° (cf. rapa-, cvp-).t Boudy, -7s, 7 (<< BovAoua), [in LXX freq. for M¥Y;] cownsel, purpose (in cl., esp. of the gods): Lk 23°, Ac 48 588 19! 2712, 42; pl., 1 Co 4°; of the Divine purpose, He 617; +. BovAry 1. OeAjnpatos avrov, Eph 1"; B. 7. @eod, Lk 79°, Ac 275 1336 20?7.+ BovAnpa, -ros, TO (<< BovAopa), [in LXX: Pr 9° (my), 1 Mac 15°, 1v Mac 8!8*;] purpose, will: Ac 2743, Ro 919, 1 Pe 43.+ SYN.: OeAnpa. Botdopwor, [in LXX for pdn, MAN, pyr, etc. ;] to will, wish, desire, purpose, be minded, implying more strongly than 6€dw (q.v.), the deliberate exercise of volition (v. Hort on Ja 118): c. inf. (M, Pr., 205; Bl., § 69, 4), Mk 1515 Ac 52533 194 1587 1720 1815.27 1980 9930 9328 9743 9818 11 Co 1) 1 Ti 6°, He 6", m Jo!2, m1 Jo”, Ju5; ec. ace., 1 Co 1”; c. acc. et inf., Phl 1!?, 1 Ti 28 514, Tit 38, 11 Pe 3°; of the will making choice between alternatives, Mt 119 1127, Lk 102, Ac 252°, 1 Co 121! Ja 34 44; ci BovAa (cl., a courteous phrase = Oédets, collog.; Bl., § 21, 8; LS, s.v.), Lk 224; c. subje., adding force to a question of delibera- tion (Bl., § 64, 6), Jo 18*°; Bovdndes, of set purpose (v. Hort, in 1.), Ja 118; impf., _Bovrdcpuny (= el. Bovdo‘unv av; Bl., § 63,5; Lft., Phm.}8), Ac 2522, Phm 3 (y. also Cremer, 143).t MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 85 Bouvés, -od, 6 (a Cyrenaic word, Hat., iv, 199), [in LXX chiefly for Myaa;] a hill: Lk 35 GX) 2330 ¢ Boas, Bods, 6, 4, [in LXX chiefly for 97} ;] anoz,acow: Lk 13 14519" Jo 214) 15 5 Co 9° C24) 5 Ti St * BpaBeiov, -ov, rd (<< BpaBers, an umpire), a prize in the games: 1 Co 9*4; metaph., of the Christian’s reward, Phl 3'4.t ** BoaBevw (<< BpaBevs, an umpire), [in LXX: Wi 10” *;] (a) prop., to act as wmpire; hence, (b) generally, to arbitrate, decide (Isocr., Dem.; Lft., Col., lc.; MM, s.v.): Col 34%; (c) in some late writers, to direct, rule, control (so in Col., l.c., acc. to Thayer, s.v., Meyer, in 1.), (cf. xara-BpaBevw).t Bpasivw (<< Bpadvs), [in LXX: Ge 43! (AMM hith.), De 7”, Is 4613 ("MN pi.), Si 32 (35)!8*;] 1. trans., to retard (Soph., Is, l.c.). 2. More freq. intrans., to be slow, to tarry: 1 Ti 31°, 11 Pe 39.t *t Bpadumdodw, -& (<< Bpadis, wAois), to sail slowly: Ac 277.+ * Bpabdus, -eta, -v, slow: eis TO AaARou, Ja 1°; metaph., of the understanding: £. rt. xapdia, assoc. with avonros, Lk 24*°.t * Bpaduris, -jros, 7, slowness: 11 Pe 3°.t Bpaxiwv, -ovos, 6, [in LXX, B. Kupiov, freq. for MYM yiny;] the arm; as in OT, B. Kvpiov, metaph., for the Divine power: Lk 1°, Jo 1238(LXX), Ac 1317.¢ Bpaxds, -eta, -v, [in LXX chiefly for mym;] short; (a) of time; short, little: Bpaxv, Ac 5°4; pera B., Lk 22°°; B. 11, a short time, He 279, RV, mg.; () of distance: Ac 2778; (c) of quantity or value, little, few: Jo 6’, He 2%°, RY, txt.; pl., da Bpaxéwy, in few words, He 13?2,+ ** Boépos, -ovs, 7d, [in LXX: Si 19%, 1 Mac 1*, m Mac 61°, 11 Mac 549, 1v Mac 4%°*;] 1. an unborn child: Lk 14444, 2. a new- born child, a babe: Lk 2!%16 1815 Ac 719 1 Pe 27; dard Bpedpous, from infancy, 1 Ti 319.t Bpéxw, [in LXX chiefly for qwa;] 1. to wet: Lk 744, 2. In late Gk. writers and vernac. = dew, to send rain, to rain (Kennedy, Sources, 39, 155): Mt 545; trop., B. wip x. Oetov, Lk 177°; impers., Bpéxer, at rains: Ja 57; with terds as subj., Re 11°%.t Bpovrh, -As, 9, [in LXX for Dy ;] thunder: Mk 3”, Jo 12%, Re 4° 6! 85 10% 4 1119 142 1618 19°. + tBpoxy, -fs, 7 (<< Bpéxw), [in LXX: Ps 67 (68)®, 104 (105)? (nya) *;] 1. = Bpoxerds, a wetting (in =., of irrigation in Egypt; Deiss., LAE, 77). 2. As in MGr. (Kennedy, Sowrces, 153), = derds, rain: Mt 77% 27,+ Bpsxos, -ov, 6, [in LXX: Pr 65 (mp) 77! (pdm) 2225 (wpin), m1 Mac 48*;] a noose, a slip-knot, a halter: metaph., a restraint (not, as AV, R, txt., a snare): 1 Co 7**.t 86 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT Bpuypds, -ot, 6 (<< Bpvyw), [in LXX: Pr 19! (O73), Si 51°*5] a biting, a gnashing of teeth: Mt 812 134% 50 9918 9451 95380 Tk 1328+ Bpdxw (Attic, Bpv«w), [in LXX: Jb 16°, Ps 34 (35)!6 36 (37)? 111 (112)!, La 216 (p-n)*;] 1. to bite or eat greedily. 2. to gnash, grind, with the teeth: Ac 7°.+ * Bpvw, poét., late prose and vernac., to be full to bursting; 1. of the earth producing vegetation. 2. Of plants putting forth buds. 3. Of springs, to gush with water: Ja 31!.+ BpSpa, -ros, 7d (cf. BiBpwoxw), [in LXX chiefly for box ;] food: Rogl4ts 20 7 Co, 843 1.08: pl. Me ila) Miko. ik ot Oe 1 Coote 1 Ti 4°, He 91° 13°; trop., of spiritual food, Jo 44, 1 Co 3? (ef. Bpaors).t Bpwowpos, -ov (<< Bpdors), [in LXX: Le 1978, Ne 975, Hz 47% (Say) * 5] eatable: Lk 2441.4 Bpdats, -ews, 7 (cf. BiBpwoxw), [in LXX chiefly for parts and derivatives of 5aN;] 1. eating: B. xai roots, Ro 1417, Col 216 (v. Lft., ICC, in 1.); c. gen. obj., 1 Co 84; metaph., corrosion, rust: Mt 61% 2°, 2. As also in cl. (Hom., al.) = Bpapa, food: Jo 67, m1 Co 97°, Col 21° (EV, but v. supr.), He 12'6; metaph., of spiritual nourishment, Jo 432 G27b; 55.4 ** Buitw (<< BvGos), [in LXX: m Mac 124*;] trans., to cause to sink, to sink: metaph., eis dAcOpov, I Ti 6°; pass., to sink, intrans.: Lk 57.+ Buds, -0d, 6, [in LXX: Ex 15°, Ne 94 (mbiyn), Ps 67 (68)” 68 (69) 15 106 (107)*4 (nbax)*;] 1. the bottom. 2. the depth of the sea, the deep sea: 11 Co 11?%.+ *t Bupoeds, -ews, 6 (<< Bipoa, a hide), late form for Bupoodewns, a tanner: Ac 943 10% 82,+ Bucowos, -n, -ov (<< Bvocos), [in LXX chiefly for ww, P72, etc. 5] made of Bicaos, fine linen: Re 18! 16 198 14+ Bucoos, -ov, 7 (cf. Heb. pra), [in LXX chiefly for ww, pra;] byssus, a fine species of flax, also the linen made from it: Lk 16!.t+ Bwpds, -od0, 6 (<< Baivw), [in LXX (Hex.) for Maa, in Proph., chiefly for MO2;] 1. any raised place, a platform. 2. an altar: Ac 1778 (cf. @vcvacrypiov and vy. DB, i, 75).+ 1 TaBBabd (Rec. -6a), 7, indecl., Gabbatha, the Greek trans- literation of an uncertain Aramaic word (DB, s.v.; Dalman, Words, 7), used as the equivalent of Avlootpwrov, stone pavement: Jo 19}8.+