A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 3

X1V Dalman, Words DAC DB DB 1-yol. DCG Deiss., BS Deiss., LAE EB Edwards, Lex. HGT Ellic, Enc, Brit. EHzp. Times Field, Notes Gifford, Inc. Grimm-Thayer Hatch, Hssays Hort ICC Interp. Comm. Jannaris JThS Kennedy, Sources Kiihner? Lit. Lft., Notes LS Mayor LIST OF ABBREVIATIONS = The Words of Jesus, by G. Dalman. English Edition, T. & T. Clark, 1902. Dictionary of the Apostolic Church, edited by J. Hastings. Vol. I. Scribners, 1915. = Dictionary of the Bible, edited by J. Hastings. (i-iv, evt. = extra vol.). Scribners, 1898-1904. = Dictionary of the Bible (in one volume), by J. Hastings. Scribners, 1909. = Dictionary of Christ and the Gospels, edited by J. Hastings. 2 vols. Scribners, 1907-08. = Bible Studies, by G. A. Deissmann, Second English Edition, including Bibelstudien and Neue Bibel- studien, tr. by A. Grieve. T, & T. Clark, 1909. = Light from the Ancient Hast, by A. Deissmann, tr. by L. R. M. Strachan. Second Edition. Hodder, 1908. = Hncyclopedia Biblica. 4 vols. London, 1899-1903. = An English-Greek Lexicon, by G. M. Edwards. Camb., 1912, = Expositor’s Greek Testament, = Commentary on St. Paul’s Epistles, by C. J. Ellicott. Andover, 1860-65. 5 vols, = Encyclopedia Britannica. Eleventh Edition. Camb. Univ. Press, 1910. = The Expository Times, edited by J. Hastings. T. & T. Clark, 1890 ff. = Notes on the Translation of the N.T., by F. Field, Camb,, 1899. =: The Incarnation, by E. Gifford. Hodder, 1897. = A Greek-English Lexicon of the N.T., being Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, tr. by J. H. Thayer. New York, 1897. = Essays in Biblical Greek, by Edwin Hatch, Oxford, 1889, = Commentaries on the Greek Text of the Hpistle of St. James (1!-47); The First Epistle of St. Peter (11-2!"); and the Apocalypse of St. John (1-3), by F. J. A. Hort. Macmilian, 1898-1909. = International Critical Commentary. Scribners. = Interpreter’s Commentary. N.Y., Barnes & Co. = A Historical Greek Grammar, by A. N. Jannaris. Macmillan, 1897. = Journal of Theological Studies. London, 1899 fi. = Sources of N.T. Greek, by H. A. A, Kennedy. T. Clark, 1895. = Ausfiihrliche Grammatik der griechischen Sprache, by R. Kiihner. Third Edition, by F. Blass and B. Gerth, 4 vols,, 1890-1904, = Commentaries on St. Paul’s Epistles to the Galatians (1892); Philippians (Third Edition, 1873); and Colos- sians and Philemon (1892), by J. B. Lightfoot, Macmillan. Also Apostolic Fathers, by the same. 5 vols. Macmillan, 1890, = Notes on Epistles of St. Paul, by J. B. Lightfoot, Macmillan, 1895. =A Greek-English Lexicon, by H. G. Liddell and R. Scott. Seventh Edition. Harper, 1889. = Commentaries on the Epistle of St. James (Third Edition, 1910), and the Epistle of St. Jude and the Second Epistle of St. Peter. Macmillan, 1907. ALS tes LIST OF ABBREVIATIONS xV Mayser = Grammatik der gr. Papyri aus der Ptolemierzeit, by HE. Mayser. Leipzig, 1906. M‘Neile = The Gospel according to St. Matthew, by A. H. M'‘Neile. Macmillan, 1915, Meyer = Critical and Exegetical Commentary on the N.T., by H. A. W. Meyer. Eng. tr., T. & T. Clark, 1883. Milligan, Selections = Selections from the Greek Papyri, by G. Milligan. Cambridge, 1910. MM (xi-xxv) = Lexical Notes from the Papyri, by J. H. Moulton and and G. Milligan. Expositor VII, vi, 567 ff.; VIII, iv, 561 ff. MM (s.v.) = The Vocabulary of the Greek Testament, by J. H. Moulton and G, Milligan. Part I (a); Part II (6-8). Hodder, 1914-15 (remaining parts in preparation). M, Pr. = A Grammar of N.T. Greek. Vol. I, Prolegomena, by J. H. Moulton. Third Edition. Scribners, 1908. M, Th. = St. Paul’s Epistles to the Thessalonians, by G. Milli- gan. Macmillan, 1908. Moffatt = James Moffatt, An Introduction to the Literature of the N.T, Scribners, 1911. Mozley, Ps. = The Psalter of the Church, by F. W. Mozley, Cambridge, 1905. NTD = The New Testament Documents, by G. Milligan. Macmillan, 1913. Page = The Acts of the Apostles, by T. EK. Page. Macmillan, 1903. Rackham = The Acts of the Apostles, by R. B. Rackham. _ Methuen, 1901. Ramsay, St. Paul = St. Paul the Traveller and the Roman Citizen, by W. M. Ramsay. Hodder, 1895. The Epistle to the Hebrews, by F. Rendall. Mac- millan, 1911. Rutherford, NPhr. = The New Phrynichus, by W. G. Rutherford. Mac- millan, 1881. Rendall ll Schmidt = J. H. Heinrich Schmidt, Synonymik der Griechischen ! Sprache. 4 vols. Leips., 1876-1886, Simcox = W. H. Simcox, the Language of the New Testament, Second Edition. Hodder, 1892. Soph., Lex, = Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods, by E. A. Sophocles. Scribners, 1900. | Swete = Commentaries on the Gospel according to St. Mark (Third Edition, 1909) and the Apocalypse of St. John, by H. B. Swete. Macmillan, 1906. Thackeray, Gr. =A Grammar of the O.T, in Greek I, by H. St. J. Thackeray. Cambridge, 1909. Thayer = Grimm-Thayer, q.v. Thumb, Handb, = Handbook of the Modern Greek Vernacular, by A. Thumb, ‘Tr. from the Second German Edition by S. Angus. T. & T. Clark, 1912. Thumb, Hellen. = Die Griechische Sprache im Zeitalter des Hellenismus, von A, Thumb. Strassburg, 1901. Tdf., Pr. = Novum Testamentum Graece, C. Tischendorf, Hditio octava critica maior, Vol III, Prolegomena, by C. R. Gregory. Leipzig, 1894. Tr., Syn. = Synonymsof the N.T., by R. C. Trench. Ninth Edition, Macmillan, 1880. Vau, = St. Paul’s Epistle to the Romans, by C, F. Vaughan, Sixth Edition, Macmillan, 1885. Veitch = Greek Verbs, Irregular and Defective, by W. Veitch, Oxford, 1887. XV1 LIST OF ABBREVIATIONS Viteau = Etude sur le grec du N.T., by J. Viteau. Vol. I, Le Verbe: Syntaxe des Propositions, Paris, 1893; Vol, II., Sujet: Complément et Attribut, 1896. VD, MGr, = E. Vincent and T. G. Dickson, A Handbook to Modern Greek. Second Edition. Macmillan, 1904. Westo, = Commentaries on the Gospel according to St. John, by B. F. Westcott, 2 Vols., Murray, 1908; the Epistle to the Ephesians, Macmillan, 1906; the Epistles of St. John, Third Edition, Macmillan, 1892. WH = The N.T. in the original Greek, by B. F. Westcott and F. J. A. Hort. Vol. II, Introduction and Appendix. Macmillan, 1881. WM = A Grammar of N.T. Greek, tr. from G. B. Winer’s 7th Edition, with large additions, by W. F. Moulton. Third Edition. T. & T. Clark, 1882. WS = Grammatik des neutestamentlichen Sprachidioms, von G. B. Winer, 8te Aufl, von P. W. Schmiedel. Gottingen, 1894, Zorell = Novi Testamenti Lexicon Graecum (Cursus Scripturae Sacrae I, vii), auctore Fr. Zorell, S.J. Paris, 1911. * A single asterisk at the beginning of an article denotes (as in Moulton and Geden’s Concordance) that the word to which it is attached is not found in the LXX or other Greek Versions of the O.T. and Apocrypha. ** A double asterisk similarly affixed denotes that the word occurs either in the Apocrypha or in the later Greek Versions of the O.T., but not in the LxXX Version of the Hebrew Canonical books, and therefore either has, as a rule, no (known) Hebrew equivalent, or else was used in a translation not kuown to the N.T. writers. The later Greek versions (Aq., etc.) are cited, as a rule, only when a word is not found in LXX. * A single asterisk placed after a list of passages from the LXX signifies tnat the word occurs nowhere else in that Version. +A dagger at the beginning of an article denotes that the word is not found in Greek writers of the classical period. +A dagger at the close of an article signifies that all the instances of the word’s occurrence in the N.T. have been cited. An inferior numeral after a biblical book (e.g. 111 Mac.) indicates the number of times a word occurs in that book. MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT A A, a, adda (q.v.), 76, indecl., alpha, the first letter of the Greek