Skip to main content
Helpful SaintsFaith · Service · Compassion
Scripture tools

Helpful Saints Corpus Reader

Pistis Sophia

Chapter 25

Reading display

Text size, spacing, and the sepia or night theme stay on this browser when storage is available.

Pistis Sophia — G. R. S. Mead — Section 25

At the end of the MS., and after the conclusion of the narrative, there is an extra leaf which has only the left-hand column partialh' filled with writing. The subject is here again completely changed, and leads us to suppose that some leaves are missing before it. Finally, at page 379 eight pages or four leaves of the MS. have disappeared. A general view of the nature of the subjects treated of may be seen from the contents table, which consists of the indented summaries I have added to the text. The question that next arises is what was the original The date ^'''^^^ work from which the Coptic translation of and the Pistis Sophia was made. I am convinced that shir) of ^^^ original was no other than the famous Apoca- the Greek lypse of Sophia, composed by Valentinus, the most origma . |g.^j,j;jg(j doctor of the Gnosis, who lived for thirty years in Egypt in the latter half of the second century, and was also a master of the Greek language, in which he wrote his treatises. But the farther consideration of this point must be postponed for the Commentary I propose to write, and in which a compai'ison between the Pistis Sophia and the rest of the fragments of the writings of Valentinus which have come down to us, will be attempted. It is sufficient to state here that this view is supported by AVoide, Jablonski, La Croze, Scholtze, Dulaurier, Schwartze, Renan, Bevaillant, Usener, and Amelineau, the last of whom, in his Essay on Egyptian Gnosticism and in the introduction to his translation of the Pistis Sophia, has dealt at length with the matter. The guarded opinion of Harnack also allows for the date of Valentinus. In his essay on the subject in 1891 (op. inf. cit,, pp. 9.5 sq.), the famous Biblical critic gives the terminus a quo as 140, and the terminus ad quern as 302. He bases the earliest limit on the fact INTRODUCTIOX. XXXI that the Gospels and Pauline Epistles are regarded in the text as Holy Scripture, and even a passage from the Ejnstle to the Uomans is quoted ])y the author as a saying of Jesus by the mouth of Paul. Now, the Pauline writings were never spoken of as Holy Scripture before the time of

Study this passage
Prepare a passage questionPassage ID & source detailsWhere did this come from?External AI use is not authorized for this edition. Reading, comparison and citations remain available.
Chapter 25 · All reading sections
Choose an edition

Ask about this passage

About this edition

G. R. S. Mead 1896 — retained OCR sections

Unverified edition

Reading language: eng · Original language (catalog): Ancient source language(s)

Recorded completeness: Existing approved legacy passages only; completeness against full historical work UNVERIFIED. Available reading sections are listed below.

Available body coverage · eng

66 chapter/reading unit(s) · 66 nonempty passage record(s).

Supported chapters & passages
  • Chapter 1 · 1 passage record(s)
  • Chapter 2 · 1 passage record(s)
  • Chapter 3 · 1 passage record(s)
  • Chapter 4 · 1 passage record(s)
  • Chapter 5 · 1 passage record(s)
  • Chapter 6 · 1 passage record(s)
  • Chapter 7 · 1 passage record(s)
  • Chapter 8 · 1 passage record(s)
  • Chapter 9 · 1 passage record(s)
  • Chapter 10 · 1 passage record(s)
  • Chapter 11 · 1 passage record(s)
  • Chapter 12 · 1 passage record(s)
  • Chapter 13 · 1 passage record(s)
  • Chapter 14 · 1 passage record(s)
  • Chapter 15 · 1 passage record(s)
  • Chapter 16 · 1 passage record(s)
  • Chapter 17 · 1 passage record(s)
  • Chapter 18 · 1 passage record(s)
  • Chapter 19 · 1 passage record(s)
  • Chapter 20 · 1 passage record(s)
  • Chapter 21 · 1 passage record(s)
  • Chapter 22 · 1 passage record(s)
  • Chapter 23 · 1 passage record(s)
  • Chapter 24 · 1 passage record(s)
  • Chapter 25 · 1 passage record(s)
  • Chapter 26 · 1 passage record(s)
  • Chapter 27 · 1 passage record(s)
  • Chapter 28 · 1 passage record(s)
  • Chapter 29 · 1 passage record(s)
  • Chapter 30 · 1 passage record(s)
  • Chapter 31 · 1 passage record(s)
  • Chapter 32 · 1 passage record(s)
  • Chapter 33 · 1 passage record(s)
  • Chapter 34 · 1 passage record(s)
  • Chapter 35 · 1 passage record(s)
  • Chapter 36 · 1 passage record(s)
  • Chapter 37 · 1 passage record(s)
  • Chapter 38 · 1 passage record(s)
  • Chapter 39 · 1 passage record(s)
  • Chapter 40 · 1 passage record(s)
  • Chapter 41 · 1 passage record(s)
  • Chapter 42 · 1 passage record(s)
  • Chapter 43 · 1 passage record(s)
  • Chapter 44 · 1 passage record(s)
  • Chapter 45 · 1 passage record(s)
  • Chapter 46 · 1 passage record(s)
  • Chapter 47 · 1 passage record(s)
  • Chapter 48 · 1 passage record(s)
  • Chapter 49 · 1 passage record(s)
  • Chapter 50 · 1 passage record(s)
  • Chapter 51 · 1 passage record(s)
  • Chapter 52 · 1 passage record(s)
  • Chapter 53 · 1 passage record(s)
  • Chapter 54 · 1 passage record(s)
  • Chapter 55 · 1 passage record(s)
  • Chapter 56 · 1 passage record(s)
  • Chapter 57 · 1 passage record(s)
  • Chapter 58 · 1 passage record(s)
  • Chapter 59 · 1 passage record(s)
  • Chapter 60 · 1 passage record(s)
  • Chapter 61 · 1 passage record(s)
  • Chapter 62 · 1 passage record(s)
  • Chapter 63 · 1 passage record(s)
  • Chapter 64 · 1 passage record(s)
  • Chapter 65 · 1 passage record(s)
  • Chapter 66 · 1 passage record(s)

Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.

Scripture FirstSources ClassifiedEvidence VisibleCounterpoints PreservedMember Research PrivateAI Never Claims Divine Authority

Evidence Intelligence

Know what kind of evidence you are looking at.

Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.
Primary

Direct Biblical Text

The explicit wording and literary context of canonical Scripture.

Primary Support

Original-Language Evidence

Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.

Comparative

Ancient Witness

Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.

Contextual

Historical Context

Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.

Interpretive

Research Model

A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.

Unresolved

Open Question

Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.

Message Helpful Saints

Helpful Saints · Research across the site

Search & explore

Choose a topic, or search the site.