Helpful Saints Corpus Reader
Apocryphal New Testament — Historical English Collection
Chapter 22
Reading display
Text size, spacing, and the sepia or night theme stay on this browser when storage is available.
Resume in the Library keeps only your last public work, edition and passage on this browser.
Saved Places
Saved only on this browser. Places do not synchronize between devices. Only work, edition and passage identifiers are kept; passage text is not stored.
Remove all Saved Places from this browser? Resume reading and display preferences will stay.
Apocryphal New Testament — Hone/Wake/Jones — Section 22
9 Lastly, he saith unto them : ^ Your new moons and your sabbaths I cannot bear them. Consider what he means by it ; the sabbaths, says he, which ye now keep are not acceptable unto me, but those which I have made ; when resting from all things I shall begin ^ the eighth day, that is, the beginning of the other world. 10 For which cause we ob* serve the eighth day with glad- ness, in which Jesus rose from the dead ; and having mani- fested himself to his disciples, ascended into heaven. 11 T^ It remains yet that I speak to you concerning the tem- ple how these miserable men be- ing deceived have put their trust in the house, ® and not in God himself who made them, as if it were the habitation of God. 12 For much after the same manner as the Gentiles, they con- secrated him in the temple. 13 But learn therefore how the Lord speaketh, rendering the temple vain : ^ Who has measur- ed the heaven with a span, and the earth with his hand ? Is it not I ? Thus saith the Lord,"' Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What is the house that ye will build me ? Or what is the place of my rest? Know therefore that all their hope is vain. 14 And again he speaketh after this manner : " Behold thej ^ Gen. ii. 2. Exod. xx. 11, xxxi. 17. ^ Vid. Coteler. Annot. in loc, ' How general this tradition then was. See Coteler. Annot. in loc. Edit. Oxon, page 90, a. Psalm Ixxxix. 4. * That is, to the time of the Gospel, says Dr. Bernard, q. v. Annot. p. 127, Ed. Oxon. ^ So the Lat. Vers. ^ Isaiah, i. 13. ' So the other Fathers, q. v. apud. Coteler. Annot. in loc. p. 36. 8 Vid. Edit. Oxon. et Vet. Lat. Interp. ^ Isaiah, xl. 12. ^° Isaiah, Ixvi. 1. " Isaiah, xlix. 17. 11 161 of the way BARNABAS. of light that destroy this temple, even they shall again build it up. And so it came to pass ; for through their wars it is now de- stroyed by their enemies ; and the servants of their enemies built it up.
Study this passage
Chapter 22 · All reading sections
Choose an edition
About this edition
Historical public-domain English edition — retained OCR sections
Unverified edition
Reading language: eng · Original language (catalog): English
Recorded completeness: Existing approved legacy passages only; completeness against full historical work UNVERIFIED. Available reading sections are listed below.
Available body coverage · eng
74 chapter/reading unit(s) · 74 nonempty passage record(s).
Supported chapters & passages
- Chapter 1 · 1 passage record(s)
- Chapter 2 · 1 passage record(s)
- Chapter 3 · 1 passage record(s)
- Chapter 4 · 1 passage record(s)
- Chapter 5 · 1 passage record(s)
- Chapter 6 · 1 passage record(s)
- Chapter 7 · 1 passage record(s)
- Chapter 8 · 1 passage record(s)
- Chapter 9 · 1 passage record(s)
- Chapter 10 · 1 passage record(s)
- Chapter 11 · 1 passage record(s)
- Chapter 12 · 1 passage record(s)
- Chapter 13 · 1 passage record(s)
- Chapter 14 · 1 passage record(s)
- Chapter 15 · 1 passage record(s)
- Chapter 16 · 1 passage record(s)
- Chapter 17 · 1 passage record(s)
- Chapter 18 · 1 passage record(s)
- Chapter 19 · 1 passage record(s)
- Chapter 20 · 1 passage record(s)
- Chapter 21 · 1 passage record(s)
- Chapter 22 · 1 passage record(s)
- Chapter 23 · 1 passage record(s)
- Chapter 24 · 1 passage record(s)
- Chapter 25 · 1 passage record(s)
- Chapter 26 · 1 passage record(s)
- Chapter 27 · 1 passage record(s)
- Chapter 28 · 1 passage record(s)
- Chapter 29 · 1 passage record(s)
- Chapter 30 · 1 passage record(s)
- Chapter 31 · 1 passage record(s)
- Chapter 32 · 1 passage record(s)
- Chapter 33 · 1 passage record(s)
- Chapter 34 · 1 passage record(s)
- Chapter 35 · 1 passage record(s)
- Chapter 36 · 1 passage record(s)
- Chapter 37 · 1 passage record(s)
- Chapter 38 · 1 passage record(s)
- Chapter 39 · 1 passage record(s)
- Chapter 40 · 1 passage record(s)
- Chapter 41 · 1 passage record(s)
- Chapter 42 · 1 passage record(s)
- Chapter 43 · 1 passage record(s)
- Chapter 44 · 1 passage record(s)
- Chapter 45 · 1 passage record(s)
- Chapter 46 · 1 passage record(s)
- Chapter 47 · 1 passage record(s)
- Chapter 48 · 1 passage record(s)
- Chapter 49 · 1 passage record(s)
- Chapter 50 · 1 passage record(s)
- Chapter 51 · 1 passage record(s)
- Chapter 52 · 1 passage record(s)
- Chapter 53 · 1 passage record(s)
- Chapter 54 · 1 passage record(s)
- Chapter 55 · 1 passage record(s)
- Chapter 56 · 1 passage record(s)
- Chapter 57 · 1 passage record(s)
- Chapter 58 · 1 passage record(s)
- Chapter 59 · 1 passage record(s)
- Chapter 60 · 1 passage record(s)
- Chapter 61 · 1 passage record(s)
- Chapter 62 · 1 passage record(s)
- Chapter 63 · 1 passage record(s)
- Chapter 64 · 1 passage record(s)
- Chapter 65 · 1 passage record(s)
- Chapter 66 · 1 passage record(s)
- Chapter 67 · 1 passage record(s)
- Chapter 68 · 1 passage record(s)
- Chapter 69 · 1 passage record(s)
- Chapter 70 · 1 passage record(s)
- Chapter 71 · 1 passage record(s)
- Chapter 72 · 1 passage record(s)
- Chapter 73 · 1 passage record(s)
- Chapter 74 · 1 passage record(s)
Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.
Evidence Intelligence
Know what kind of evidence you are looking at.
Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.Direct Biblical Text
The explicit wording and literary context of canonical Scripture.
Original-Language Evidence
Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.
Ancient Witness
Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.
Historical Context
Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.
Research Model
A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.
Open Question
Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.