A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 20

Soph., Lem., s.v.): c. acc. (M, Pr., 65; MM, s.v.), Lk 635.t t dn-évay, adv. c. gen. (Hellenistic, common in LXX); 1. over against (MM, s.v.): Mt 27%, Mk 124, WH, mg. 2. before, in the presence of : Mt 2774 (WH, mg.), Ac 316, Ro 318. 3. against: Ac 177.+ émépavtos, -ov (<< zepaivw, to complete, finish), [in LXX: Jb 3676 ("2M PR), m1 Mac 2°*;] endless, interminable: 1 Ti 14.+ *t dnepiomdotws, adv. (<< repiorau ; the adj. occurs in Wi 16} Si 411); without distraction: 1 Co 7°.t t d-mept-tTuntos, -ov (<< wepiréuvw), [in LXX chiefly for bay 3] wnerr- cumcised ; metaph. (r.) xapdias (cf. Je 976, al.): Ac 75'. (donpos, found in z., appears to have been the word used by Greek-speaking Egyptians: v. Deiss., BS, 153; cf. also Cremer, 885; MM, s.v.)t am-épxouar, [in LXX chiefly for 75n;] 1. to go away, depart (also, in late writers, with ‘‘ perfective” force, to arrive at a destination, the MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 47 thought being carried on to the goal; M, Pr., 111 f., 247; MM, s.v.); (a) absol.: Mt 1375, al.; ptep., dreAOwv, used pleonastically with other verbs as in Heb. (Dalman, Words, 21), Mt 1378, al.; (6) with mention of place or person: «is, Mt 141°; émi, Lk 24°4; apds, Re 10°; ard, Lk 138; éfw, Ac 44; éxet, Mt 222. 2. As in LXX, seq. ériow, c. gen. (Heb. "708 J>3), to go after, follow: Mk 1°, Jo 12!°; metaph., Mk 14”, Re 211. dn-éxw, [in LXX chiefly for pnn;] 1. trans., (a) to hold back, keep off; (b) to have in full, to have recewed (on the “ punctiliar’’ force of the compound, v. M, Pr., 109, 247): c. acc., Mt 6% 16 Tk 674, Ph] 418, Phm?® (for illustr. from 7., where it is used in receipts, v. Deiss., BS, 229; LAH, 110f.; MM, s.v.); impers., aréye (Field, Notes, 39), it is enough: Mk 14*'. 2. Intrans., to be away, distant: absol., Lk 1529; seq. dad, Mt 1424 15°, Mk 7°, Lk 76 157° 248, Mid., to abstain: c. gen., Ac 15°, 1 Ti 48,1 Pe 2"; seq. dd, Ac 157, 1 Th 4° 522+ ** émotéw, -@ (<< dros), [in LXX: Wi 1? 107 12'7 1838, Si 127, 1 Mac 813*;] to disbelieve, be faithless : Mk 16416, Lk 2417) 41, Ac 2874, 1 Pe 27; so prob. also Ro 3%, m Ti 2!8 (ICC, CGT, in ll.; MM, s.v.). 2. = dwrabéw (Hdt.; on this sense in Ro, 1 Ti, ll. c., v. Vaughan on Ro, l.c.; Lft., Notes, 265; Thayer, s.v.).t ** @muotia, -as, 7 (<< dros), [in LXX: Wi 14%, tv Mac 12**;] want of faith, unbelief : Mt 1358, Mk 6° 974 1614, Ro 3% (but v.s. drioréw) 420 112023 7 Ti 118, He 31% 19 (DCG, ii, 775%; Cremer, 492).t d-muoros, -ov (<< d- neg., muords), [in LXX: Pr 17° 2879, Is 171° * 5] (a) of things, incredible: Ac 268; (b) of persons, without faith or trust, unbelieving: Mt 1717, Mk 9%, Lk 94 1246, Jo 2077, Tit 14°, Re 218; specif., of unbelievers as opp. to Christians: 1 Co 6% 71215 107 1422-24, 11 Co 44 61415, 1 Ti 58 (cf. Lift., Notes, 265; Cremer, 491).t amhérys, -7Tos, 7 (<< drAots), [in LXX: m Ki 15" (OM), 1 Ch 2917 (aad "Wi, 4. ris xapSias, cf. Col 322, where v. Lft.), Wi1?, al. ;] simplicity, sincerity: Ro 128, m Co 11%, Eph 6°, Col. 3”; as manifested in generous, unselfish giving, liberality, graciousness: 11 Co 8? 9!) 18 (v. ICC, Ro., 128; Hort, Ja., 15, and v.s. dmAds).t Gm)\dos, V.S. arAovs. - Gmdois, -7, -odv (contr. fr. -dos; <C d- cop., wAdos), [in LXX: Pr 1125*;] simple, single: in a moral sense (DCG, 1i, 628 f.), dpOaApds, Mt 6”, Lk 11°4. (In z. of a marriage dowry, v. MM, s.v.).t SYN.: d8odos, dxaxos, axépaos (Tr., Syn., § lvi; Cremer, 107, 639). dwhas, adv. (<( drdots), [in LXX: Pr 10° (ama), Wi 167, 11 Mac 6°*;] simply, sincerely, graciously: Ja 15. (“Later writers comprehend under the one word the whole magnanimous and honour- able type of character in which . . . singleness of mind is the central feature ’—Hort, Ja., l.c.)t axé (on the freq. neglect of elision bef. vowels, v. Tdf., Pr., 94, 48 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT WH, App., 146), prep. c. gen. (WM, 462 ff.; on its relation to ék, rapé, ind, ib. 456 .), [in LXX for ya, 3, 5;] from (i.e. from the ex- terior). 1. Of separation and cessation; (1) of motion from a place: Mt 5? 80 723, Lk 5? 2241, al.; (2) in partitive sense (M, Pr., 72, 102, 2407 NEVE siv.s: Bl. S40) 2) Manos 72) Jo 2110" Aevoe, ab. also after verbs of eating, etc. ; (3) of alienation (cl. gen. of separation), after such verbs as Aovw (Deiss., BS, 227), Aw, cHlw, Tavw, etc.; dvddeua a, Ro 9°; aro6vyjcKev a., Col 229; carevOjva, U Th 2?, xaapds, -ilewv, a. (Deiss., BS, 196, 216), Ac 2076, 11 Co 71, He 914; (4) of position, Mt 2334 243! al.; after waxpav, Mt 8°; transposed before measures of distance, Jo 10!* 218, Re 14% (Abbott, JG, 227); (5) of time, ao r. dpas, mepas, etc., Mt 972, Jo 1927, Ac 20!§, Phi 15, al.; da’ aidvos, Lk 17°, al.; da’ dpxijs, etc., Mt 194, Ro 12°; dao Bpédovs, 1 Ti 3°; ag’ js, since, Lk 74, al.; dao r. vov, Lk 148, al.; ao tore, Mt 41”, al.; dao mépvot, a year ago, 11 Co 8! 97; dxd mpwi, Ac 287%; (6) of order or rank, dad duerods, Mt 2'°; dwd "ABpadpy, Mt 117; eBdopos ao “Addy, Jul4; dd puxpod €ws peyddov, Ac 819, He 811; dpyerbar ard, Mt 20%, Jo 8°, Ac 8, al. 2. Of origin; (1) of birth, extraction, and hence, in late writers, (a) of local extraction (cl. ¢&; Abbott, JG, 227 ff.), Mt 2111, Mk 1543, Jo 145, Ac 108, al.; of dao Iradias (WM, § 66,6; M, Pr., 237; Weste., Rendall, in 1.), He 134; (6) of membership in a community or society (Bl., § 40, 2), Ac 12}, al.; (c) of material (= cl. gen.; Bl. l.c.;,M, Pr., 102), Mt 34 2771; (d) after verbs of asking, seeking, etc., Lk 11595, 1 Th 2° (Milligan, in 1.); (2) of the cause, instrument, means or occasion (freq. = iz0, apa, and after verbs of learning, hearing, knowing, etc.; Bl., §40, 3), Mt 716 112°, Lk 2249, Ac 222 436 913 1914 7 Co 1123, Ga 3?, al.; dad +. dyAov, Lk 19° (cf. Jo 216, Ac 2211); dmé 7. pdBov, Mt 1476, al. (cf. Mt 107% 1344), 3. Noteworthy Hellenistic phrases: oBetcOa: ard (M, Pr., 102, 107) ; mpoaéxew ard (M, Pr., ll. c.; Milligan, NT'D, 50); dao vérov (Heb. xapdiav (253), Mt 18%; dd 5 dv (WM, $10, 2; M, Pr., 9), Re 14. 4. In composition, dé7é denotes separation, departure, origin, ete. (adrodvw, drrépxopat, Groypadw); it also has a perfective force (M, Pr., 112, 247), as in dduxvetoGat, droAoveo Gat, q.v. amo-Baive, [in LXX for mn, etc.;] to step off, disembark: Lk 5?, Jo 21°; metaph., of events, to isswe, twrn owt (Field, Notes, 74) : Lk 21'%, Ph] 119 (MM, s.v.).t dto-Béddw, [in LXX: Is 18° (523) and elsew. without Heb. equiv. ;] to throw off: Mk 10°°; metaph., to lose, let go (Field, Notes, 231 f.; MM, s.v.): He 10%°.t dmo-Bdérw, [in LXX for 73H, etc.;] to look away from all else at one object ; hence, to look steadfastly : He 1176 (cf. édopdw).t ** andé-BXnTos, -ov (<< drofdAdw), [in Aq.: Le 718, al.; Sm.: Ho 9 (Naw) ;] to be thrown away, rejected: 1 Ti 44 (Hom., Plut.).t * Gao-Bodh, -fs, 7 (<CdwoBaddw); 1. a throwing away, rejection: opp. to mpocdAnmyrs, Ro 11. 2. a losing, loss: Ac 27*.t MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 49 ** Grro-yivowar (cl. -yéyv-) [in LXX: Da TH 2!*;] 1. to be away, removed from. 2. to depart life, to die (MM, 8.v.): 7+. déuapriass, i.e. with ref. to sins, 1 Pe 274 (Cremer, 149, 668).+ dro-ypapi, -7s, 7 (droypddw), [in LXX: Da LXX 10?! (ang), 1 Ks 83°, AB, 1 Mae 2}, mr Mac 2%? 41517 722*°) 1. @ written copy. 2. As law term, a deposition (Demos.). 3. In late writers, a register, enrolment, census (MM, s.v.; Deiss., LAH, 160, 268 f.) : Lk 2?, Ac 587.+ dmro-ypdpw, [in LXX: Jg 84, Pr 227° (am5), 1 Es 8%, 111 Mac 229 414 634,38**) 1. to write out, copy. 2. to enrol; mid., to enrol oneself : Lk 2! (M, Pr., 162; but. v. ICC, in 1.), ib.*»°; pass., He 12° (v. reff., 8.V. aroypapy).t dtro-Seikvupt, [in LXX: Es 2° (AN), al.;] 1. to bring out, show forth, exhibit (Lift., Notes, 200; ICC, in 1.): 1 Co 4%. 2. to declare, show: Ac 272, 3. to prove: Ac 25’. 4. As freq. in late Gk., to