Helpful Saints Corpus Reader
Acts of Andrew
Acts of Andrew (fragments) — Bernhard Pick 1909 English translation
Unverified edition · Chapter 17
Reading language: eng · Original language (catalog): Greek
Reading display
Display preferences stay on this browser when storage is available.
Resume in the Library keeps only your last public work, edition and passage on this browser.
Saved Places
Saved only on this browser. Places do not synchronize between devices. Only work, edition and passage identifiers are kept; passage text is not stored.
Remove all Saved Places from this browser? Resume reading and display preferences will stay.
Chapter 17 · All reading sections
Choose an edition
Acts of Andrew 17:1
“But what will happen to me should not frighten you as some strange thing, that the servant of God, to whom God has shown so many things by words and deeds, should be forcibly driven from this earthly life by a bad man! For such will not only happen unto me, but also unto all who love him, believe on him, and confess him. The devil, shameless in every respect, will arm his own children against them, that they adhere to him. And yet he shall not accomplish what he wishes. And why he undertakes it, I will tell: from the beginning of all things, and, if it may be said, since he who is without beginning came down into his dominion, the evil enemy who is averse to peace, estranges him who is not his (from God), but only one of the weaker ones, which has not yet come to full clearness and could not yet be known. And since he also does not know him, he should have been opposed by him. And because that one thought to own him and to be his master for ever, he behaves toward him so that their enmity became a kind of friendship. For he often sketched pictures of that which is his own, to father it upon him, namely, of deceitful sensual pleasures, by which he thought to rule over him fully. He did not come out openly as enemy, because he pretended a friendship worthy of him.
Study this passage
Compare this section in another edition
Read the editions separately. Matching section labels do not establish word or phrase alignment.
Only publicly readable editions are offered. An original-language parallel requires an admitted source edition; a retained private witness is not displayed here.
About this edition
Recorded completeness: Prison fragment chapters 2-17 and the composite death fragment chapter 22, as staged. Fragmentary by nature.. Available reading sections are listed below.
Available body coverage · eng
17 chapter/reading unit(s) · 17 nonempty passage record(s).
Supported chapters & passages
- Chapter 2 · 1 passage record(s)
- Chapter 3 · 1 passage record(s)
- Chapter 4 · 1 passage record(s)
- Chapter 5 · 1 passage record(s)
- Chapter 6 · 1 passage record(s)
- Chapter 7 · 1 passage record(s)
- Chapter 8 · 1 passage record(s)
- Chapter 9 · 1 passage record(s)
- Chapter 10 · 1 passage record(s)
- Chapter 11 · 1 passage record(s)
- Chapter 12 · 1 passage record(s)
- Chapter 13 · 1 passage record(s)
- Chapter 14 · 1 passage record(s)
- Chapter 15 · 1 passage record(s)
- Chapter 16 · 1 passage record(s)
- Chapter 17 · 1 passage record(s)
- death-22 · 1 passage record(s)
Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.
Evidence Intelligence
Know what kind of evidence you are looking at.
Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.Direct Biblical Text
The explicit wording and literary context of canonical Scripture.
Original-Language Evidence
Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.
Ancient Witness
Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.
Historical Context
Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.
Research Model
A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.
Open Question
Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.