Helpful Saints Corpus Reader
Epistle of Barnabas
Epistle of Barnabas — Kirsopp Lake 1912 English translation
Unverified edition · Chapter 16
Reading language: eng · Original language (catalog): Ancient source language(s)
Reading display
Display preferences stay on this browser when storage is available.
Resume in the Library keeps only your last public work, edition and passage on this browser.
Saved Places
Saved only on this browser. Places do not synchronize between devices. Only work, edition and passage identifiers are kept; passage text is not stored.
Remove all Saved Places from this browser? Resume reading and display preferences will stay.
Chapter 16 · All reading sections
Choose an edition
Epistle of Barnabas 16:1
I will also speak with you concerning the Temple, and show how the wretched men erred by putting their hope on the building, and not on the God who made them, and is the true house of God.
Study this passage
Epistle of Barnabas 16:2
For they consecrated him in the Temple almost like the heathen. But learn how the Lord speaks, in bringing it to naught, “Who has measured the heaven with a span, or the earth with his outstretched hand? Have not I? saith the Lord. Heaven is my throne, and the earth is my footstool, what house will ye build for me, or what is the place of my rest?” You know that their hope was vain.
Study this passage
Epistle of Barnabas 16:3
Furthermore he says again, “Lo, they who destroyed this temple shall themselves build it.”
Study this passage
Epistle of Barnabas 16:4
That is happening now. For owing to the war it was destroyed by the enemy; at present even the servants of the enemy will build it up again.
Study this passage
Epistle of Barnabas 16:5
Again, it was made manifest that the city and the temple and the people of Israel were to be delivered up. For the Scripture says, “And it shall come to pass in the last days that the Lord shall deliver the sheep of his pasture, and the sheep-fold, and their tower to destruction.” And it took place according to what the Lord said.
Study this passage
Epistle of Barnabas 16:6
But let us inquire if a temple of God exists. Yes, it exists, where he himself said that he makes and perfects it. For it is written, “And it shall come to pass when the week is ended that a temple of God shall be built gloriously in the name of the Lord.”
Study this passage
Epistle of Barnabas 16:7
I find then that a temple exists. Learn then how it will be built in the name of the Lord. Before we believed in God the habitation of our heart was corrupt and weak, like a temple really built with hands, because it was full of idolatry, and was the house of demons through doing things which were contrary to God.
Study this passage
Epistle of Barnabas 16:8
“But it shall be built in the name of the Lord.” Now give heed, in order that the temple of the Lord may be built gloriously. Learn in what way. When we received the remission of sins, and put our hope on the Name, we became new, being created again from the beginning; wherefore God truly dwells in us, in the habitation which we are.
Study this passage
Epistle of Barnabas 16:9
How? His word of faith, the calling of his promise, the wisdom of the ordinances, the commands of the teaching, himself prophesying in us, himself dwelling in us, by opening the door of the temple (that is the mouth) to us, giving repentance to us, and thus he leads us, who have been enslaved to death into the incorruptible temple.
Study this passage
Epistle of Barnabas 16:10
For he who desires to be saved looks not at the man, but at him who dwells and speaks in him, and is amazed at him, for he has never either heard him speak such words with his mouth, nor has he himself ever desired to hear them. This is a spiritual temple being built for the Lord.
Study this passage
Compare this section in another edition
Read the editions separately. Matching section labels do not establish word or phrase alignment.
Only publicly readable editions are offered. An original-language parallel requires an admitted source edition; a retained private witness is not displayed here.
About this edition
Recorded completeness: Complete text as staged in the source packet; nothing reconstructed.. Available reading sections are listed below.
Available body coverage · eng
21 chapter/reading unit(s) · 194 nonempty passage record(s).
Supported chapters & passages
- Chapter 1 · 8 passage record(s)
- Chapter 2 · 10 passage record(s)
- Chapter 3 · 6 passage record(s)
- Chapter 4 · 14 passage record(s)
- Chapter 5 · 14 passage record(s)
- Chapter 6 · 19 passage record(s)
- Chapter 7 · 11 passage record(s)
- Chapter 8 · 7 passage record(s)
- Chapter 9 · 9 passage record(s)
- Chapter 10 · 12 passage record(s)
- Chapter 11 · 11 passage record(s)
- Chapter 12 · 11 passage record(s)
- Chapter 13 · 7 passage record(s)
- Chapter 14 · 9 passage record(s)
- Chapter 15 · 9 passage record(s)
- Chapter 16 · 10 passage record(s)
- Chapter 17 · 2 passage record(s)
- Chapter 18 · 2 passage record(s)
- Chapter 19 · 12 passage record(s)
- Chapter 20 · 2 passage record(s)
- Chapter 21 · 9 passage record(s)
Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.
Evidence Intelligence
Know what kind of evidence you are looking at.
Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.Direct Biblical Text
The explicit wording and literary context of canonical Scripture.
Original-Language Evidence
Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.
Ancient Witness
Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.
Historical Context
Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.
Research Model
A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.
Open Question
Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.