A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 154

with; metaph., of the spiritual life: +. Xpurd, Eph 2°; ow 7. X., Col 238,+ * guy-4Souar, to rejoice together; c. dat., to rejoice with or in: rt. vopw 7. Geod, Ro 72 (v. Lift., Notes, 304).t ** guvyOeva, -as, 7 (<< 700s), [in LXX: tv Mac 2” 618 13%2,27* 5) 1, intimacy. 2. habit, custom: Jo 18%*, 1 Co 11!®; ¢. gen. obj. (ef. AXschin., 23, 37, and v. MM, xxiv), habitual use, force of habit with respect to, 1 Co 87.t *t cuy-nduxcdtns (<< pAiKia), = ovvndcé (Aisch.), one of the same age, an equal in age: Ga 114,t * guv-Odatw, to bury together with: in symbolical sense, of baptism, ait (with Christ), Ro 64, Col 2%.+ ouv-Ohdw, -O, [in LXX for pra, etc.;] to crush together, crush : Mt 2144 ((WH], R, mg., om.), Lk 2018,+ ovv-PXiBw, [in LXX: He 12°NA (pyr), Si 34 (31)4, 1 Mac 15" A*;] to press together, press on all sides: Mk 5*4*1,+ *t+ guv-Opinrw, to break in pieces, crush: metaph., +. xapdiav, Ac 213+ ouv-inpt and ouviw (v. Bl., § 23, 7), [in LXX chiefly for Ja hi., S5z hi.;] 1. to bring or set together. 2. Metaph., to perceive, under- stand: Mt 13115 (LXX),19 1510 Mk 49(WH, mg.),2 714 gi7,21 Lk 810 Ac 725 282627 Ro 1521 XX), 11 Co 10”; c. acc. rei, Mt 137% 51, Lk 250 1834 2445; seq. dr, Mt 16 17!5; seq. quest. indir., Eph 5!; émi +. dprovs, Mk 6°2; as subst., cvvioy (6 o., WH, mg.), a man of understanding, i.e. in moral and religious sense, Ro 3! @X%),t cuvnotdvw and cunotdw, V.s. cvviornpe. ouv-iornpi, [in LXX for my pi., Sap ni., etc.; 1 Mac 1243, 1 Mac 424 111 Mac 1?9 (and freq. in these books) ;] 1. trans., (a) to commend, recommend : c. acc. pers., 11 Co 3! 64 1018; id. c. dat., Ro 16! (as freq. at the beginning of a letter; Deiss., DAH, 226), mu Co 5”; seq. mpos, 11 Co 4”; pass., seq. td,, 11 Co 12"; (b) to show, prove, establish : c. acc., Ro 3° 58, m1 Co 64; dupl. acc., Ga 2!°; acc. et inf., 1 Co 74. 430 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 2. Intrans., pf., cvvéornxa (as also 2 aor. and plpf.); (a) to stand with or near: Lk 9%; (b) to be composed of, consist, cohere : Col 1" (v. Lft., in 1,), 1 Pe 35.t guv-KdOnpat (Rec. ovyx-), [in LXX: Ps 100 (101)§ (aw) *;] to sit together or with: c. dat., Ac 26°°; seq. werd, c. gen., Mk 14°4.t ouy-Kabitw (Rec. ovyx-), [in LXX for aw, pan;] 1. trans., to make to sit together: c. acc. pers., seq. év, Eph 2°. 2. Intrans. = mid., to sit together: Lk 22°5,+ *t guy-kaxotra0éw (Rec. cvyx-), -0, to bear evil treatment along with, take one’s share of ill-treatment: u Ti 2%; ce. dat. commod., 7. evayyeXiw, ib, 18.+ *+ guv-kaxouxéopnat (Rec. ovyk-), -odar, pass., to endure adversity with: c. dat. pers., He 11°. Not elsewhere.t ouv-kahéw (Rec. ovyx-), -, [in LXX for N1P;] to call together : ce. acc., Mk 1516, Lk 15% °® (v.l. -etrar, v. Bl., § 55, 1), Ac 57. Mid., to call together to oneself: Lk 9! (and v.l. in 15% °, y. supr.) 2318, Ac 10 2817+ ouv-kahittw (Rec. ovyx-), [in LXX chiefly for MDD pi. ;] to veil or cover completely : c. acc., pass., Lk 12?.t ouv-képmtw (Rec. cvyx-), [in LXX: Ps 68! 23 (4x9 hi.), etc. ;] to bend completely, bend together: +. varov, fig., Ro 111° @XX),t ouv-kata-Baivw (Rec. ovyx-), [in LXX: Ps 48 (49)!7 (a), Wi 103, Da LXX 1H 3 49) * 5] to go down with: Ac 25°, In late writers also metaph. (Wi, l.c.), to condescend, on wh. v. Rutherford, NPhr., 485 f.t *t guv-katdé-Beors (Rec ovyx-), -ews, (<Covvcataribnmu), concord, agreement : 11 Co 61° (Polyb., Plut., al.).t *t cuy-kata-vedw, to agree, consent to: Ac 1827, WH, mg. (Polyb.).t ouy-kata-TiOnu. (Rec. ovyx-), [in LXX: Ex 23! (™ mw), ib. ? (nnD), Da tH Su*’*;] to deposit together. Mid., to deposit one’s vote with, hence, to agree with, assent to: c. dat., Lk 23°1.+ *t guv-kata-Wnpitw (Rec. ovyx-), 1. to condemn with or together (Plut., Themist., 21). 2. to vote one a place among : pass., Ac 17°. Not elsewhere.t ouy-Kepdvvupt (Rec. ocvyx-), [in LXX: Da LXX 2* (any ithpa.), mu Mac 15%°*;] to mix or blend together, compound : c. acc., 1 Co 124; ptep. pf. pass., He 47, T, WH, mg., R, mg.; id., of persons, c. dat. instr., to be united with, agree with, ib., WH, txt., R, txt. (v. Westc., in 1.).+ A auy-kwéw (Rec. ovyk-), -@, to move together. Metaph., to excite, stir up: r. Xaov, Ac 6" (Arist., Polyb., al.).t ouv-kdelw (Rec. ovyx-), [in LXX chiefly for 930 ;] to shut together, enclose, shut in on all sides: of a catch of fish, Lk 5°; metaph. (Ps 30 (31), al.), Ro 11°, Ga 3? 23.+ *+ guv-kAnpo-vopos (Rec. ovyk-), -ov, 6, @ co-inheritor, fellow-heir : Ro 8!’, Eph 36; c. gen. rei, He 11°, 1 Pe 3” (for exx., v. Deiss., DALE, 88 f.).t MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT. 481 * cuv-Kowwwvéw (Rec. ovyk-), -@, to have fellowship with or in (in el., c. gen. rei, dat. pers.): c. dat. rei, Eph 5", Re 184; id. c. gen. pers., Phl 4}4.+ *t cuv-kowwwvds (Rec. ovyk-), -ov, partaking jointly of: ¢. gen. rei, Ro 111’, 1 Co 978; id. c. gen. pers., Phi 1’; seq. ev, Re 1%.t ouv-kouite (Rec. cvyx-), [in LXX: Jb 5% (Ady) *;] 1. to bring together, collect (Hdt., Xen., al.). 2. to take wp a body for burial (Soph., A7., 1048): Ac 8? (v. Field, Notes, 116).t auv-Kpivw (Rec. ovyx-), [in LXX chiefly for "MB ;] 1. to compound, combine : 1 Co 218, R, mg., (Lift., Notes, 180 f.). 2. In Arist. and later writers (Wi 7°, al.) = zapaBaddw, to compare : 1 Co, L.c., R, txt. (Field, Notes, 168), 11 Co 10% 3. In LXX, of dreams, to interpret (Ge 408, al.): 1 Co, Le., R, mg., (but v. reff. supr.).t ouv-Kimrw (Rec. ovyx-), [in LXX: Jb 977 (ary), Si 12% 1976 * 5) 1. to bend forwards (Arist., al.). 2. to be bowed down: Lk 13".t guv-hahéw (Rec. cvAA-), -o, [in LXX for 235 pi., Mw ;] to talk with or together : c. dat. pers., Mk 94, Lk 9%° 224; seq. pera, c. gen., Mt 173, Ac 25"; zpos, c. acc., Lk 4°6.+ ouv-hutréw (Rec. cvAd-), -G, [in LXX: Ps 68 (69)?", Is 5119 (M3) * 5] to make to grieve with (Arist.). Pass., to be moved to grief by sympathy : seq. emi, c. dat., Mk 3°.t * guy-pabytns (Rec. cvup-), -od, 6, a fellow-disciple: Jo 11! (on the use of ovv- in such compounds as this, v. Rutherford, NPhr., 255 f.).t * cuv-paptupéw (Rec. cvyp-), -6, to bear witness with: Ro 2); ec. dat., Ro 8° ; seq. ér, Ro 9}.t t ouv-pepitw (Rec. cvpp-), [in LXX: Pr 29% x? (p>n) * 5) to distri- bute in shares. Mid., to have a share in: 1 Co 9} (Diod., al.).t * guv-péroxos (Rec. cvpp-), -ov, partaking together with; as subst., 6 o., a joint partaker (c. dat. pers. et gen. rei, FlJ, BJ, i, 24, 6): c. gen. rei, Eph 3°; c. gen. pers., ib. 5’ (Arist.).t *t cuv-pupntns (Rec. ocvpp-), -ot, 6, a fellow-imitator: c. gen. obj., Ph] 3!” (v. ICC, in 1.). Not elsewhere.t auv-pophilw, V.S. cvppoppil. touv-oSevw, [in LXX: Za 8% NI (q>7), To 58x, Wi .67**;7 to journey with: c. dat. pers., Ac 97 (Plut., al.).t guvodia, -as, 7, [in LXX: Ne 75% (gym) *;] 1. a journey in company (Plut., al.). 2. By meton., 2 compuny ‘ot travellers, a caravan: Lk 244+ ovv-oda, pf. with pres. meaning (v.s. ofda), [in LXX: Le 5! (yn), Jb 27°; ptep., 1 Mac 477A, m1 Mac 441A, m1 Mac 2°R*;] 1. to share the knowledge of, be privy to (Hdt., Thuc., al.): ptep., Ac 5”. 2. C. pron. reflex., to be conscious of (Kur., Plat., al.), esp. of guilty Bape ovdey yap euavté a., for I know nothing against myself, I Co 44,t ovy-oxéw, -&, [in LXX for bya, etc.;] to dwell together: of man and wife (Hdt., al.), c. dat. pers., 1 Pe 37.+ 432 MANUAL GREEK LEXIOON OF THE NEW TESTAMENT ¥* guy-oxodopew, -@, [in LXX: 1 Es 5° *;] to build together or with (c. dat. pers.,1 Hs, l.c.). 2. Of various materials, to build wp together (Thue., al.): metaph., of Christians, Eph 2”.+ * guv-opthéw, -@, to converse with (absol., FlJ, BJ, v, 18, 1; seq. peta, Cebes, 13): c. dat. pers., Ac 1027.+ *+ guv-opopéw, -0, to border on: c. dat., Ac 187 (Byz.).t our-opdw, V.S. cuvetdor. suv-oxy, -Hs, 7 (<Covveyw), [in LXX: Jg 27 (?), Jb 30? (AN iw),