A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 152

(Plat., al.; 11 Mae, l.c.). 2. grown along with, wnited with : +. bpouspare 7. Oavarov ares (v. Field, Notes, 155 f.), Ro 65.+ oup-pwvéw, -@, [in LXX: Ge 14° (Man), tv Ki 128 (nin ni.), Is 7? (m3), 1v Mac 14°*;] 1. prop., to agree in sound, be in harmony (Plat., Arist.). Metaph., (a) to agree with, agree together: Lk 5°; c, dat. rei, Ac 15; seq. wepi, Mt 181°; pass., c. dat. pers., cvvepurnby byir, Ac 5°; (b) to agree as to a price (Polyb., Diod.): c. dat. pers., gen. pret., Mt 20; seq. pera. i sexe Up. *.t *t cup-pdvysts, ve 9 (<< cvppwvew), concord, agreement : seq. mpés, t. acc. pers., It Co 615.+ cundevin, -as, 7 (<Covpdwvos), [in LXX: Da LXX tH 315, 424 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT TH ib. 71° (m3B1D), 1v Mac 14° A*;] 1. symphony, music: Lk 15%, 2. a musical instrument (Polyb., al.; Da, ll. c.; v. MM, xxiv).t aippwvos, -ov (avy, pwvy), [in LXX: Ke 7° (4) (may), Iv Mac 77 147*;) agreeing in sownd. Metaph., harmonious, agreeing: éx ovpdovov (for exx. from z., v. Deiss., BS, 255), by agreement, 1 Co 7°.+ oupp-, V. passim ouvy-. oup-Wypitw, [in LXX: Je 29 (49)? A*;] to reckon together, count up: Ac 191%.+ avv (old Att. iv), prep. c. dat., expressing association, fellow- ship and inclusion. It gradually gave way to pera, c. gen. (cf. LS, s.v. ; Bl., § 41, 3), and is therefore comparatively infrequent in NT, being rare in Mt,, Mk,, Jo;, and elsewhere (exx. Ja 1", m Pe 1) only in Lk (Gosp. and Ac) and Paul. With, together with: of companionship and association, Lk 2, Jo 21%, Ac 107%, al.; efvar atv run, Lk 7, Ac 413, Ph] 173, al.; of partisanship, Ac 4%; of ovv tue (dvres), of attendants, companions or colleagues, Mk 276, Lk 5°, Ac 5", al.; of assistance, » xapis T. Geod ory euoi, 1 Co 15!; of two or more things together, almost = xai, Lk 23", Ac 34 10? 14° 23%, Eph 338; oty Xpioro Cv, UW Co 134; besides (FIJ, LUXX), civ waor rovros, Lk 247). In composition: with (cvvxaipw), together (cwwdivw), altogether (cuvredéw). ouv-dyw, [in LXX chiefly for FON, also for pap, ete. (ef. Kennedy, Sources, 128);] to gather or bring together: of things, Jo 6118; seq. eis, Mt 3, al.; exe’, Lk 128; wrod, Lk 12"; owayayov mavra (sc. eis dpyvpiov; v. Field, Notes, 68, MM, xxiv), having sold off all: Lk 1518; of persons, Jo 11°"; esp. of assemblies, Mt 24, Jo 114’, Ac 147, al. Pass., to be gathered or come together: Mt 22", Mk 2?, Lk 2256, al.; seq. éwi, Mk 571, Ac 4°7; apds, Mt 137, Mk 41, al.; cis, Re 191”; é&, Ac 117°; pera, Mt 28; ot, Mt 1829; drov, Mt 2657; exei, Jo 18?, al. In late writers (v. Kennedy, Sources, 128; cf. De 22°, al.), to receive hospitably, entertain: Mt 25%) 35 43 (ef, ém-cuvdyw). ouy-aywyy, -fs, 7, [in LXX chiefly for my, also for Sap, ete.;] prop., a bringing together ; 1. of things, (a) a gathering in of harvest ; (6) a collection of money. 2. Of persons, (a) a collecting, assembling (Polyb.); (6) an assembly (MM, xxiv; Deiss., DAH, 101 ff): Re 2° 3°; esp. of a Jewish religious assembly, a synagogue: Lk 12", Ac 9?, al.; of a Christian assembly, Ja 27. By meton., of the building in which the assembly is held, a synagogue: Mt 10”, Mk 1”, al. (ef. Cremer, 8.v. éxxAygia). Syw.: éxxAnoia (q.v.). * guv-aywvifopat, to strive together with, to help (prop., of sharing in a contest): c. dat. pers. et rei, Ro 15%°.+ * guv-abdéw, -@, = cvvaywvifowar: c. dat. commod., Phl 17’; ¢. dat. pers., seq. ev, Phl 4°.t ovv-aPpoitw, [in LXX chiefly for pap;] to gather together, assemble: c. acc. pers., Ac 19%; pass., Ac 12%. MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 425 ouv-aipw, [in LXX: Ex 23° (aty)*;] to take up together: o. Adyov (of which there are several exx. in z.; v. Deiss., LAH, 118 f.; MM, i, xxiv; M, Pr., 160), to settle accownts, Mt 18°74; seq. pera, c. gen. pers., Mt 25!9.t *+t cuv-atxpddwrtos, -ov, 6, a fellow-prisoner (prop., of a captive in war, v. Lift., Col., 234): Ro 16’, Col 4°, Phm *%.t ** guy-axodoubéw, -@, [in LX X: m Mac 2% °*;] to follow along with, accompany : c. dat. pers., Mk 14°!, Lk 234°; seq. werd, c. gen. pers., Mk 5°7,+ ** guy-ahitw, [in Al.: Ps 140 (141)**;] to assemble with: Ac 14 (EV, mg., eating with, but on this rendering and on the force of the pres. ptcp. here, v. Field, Notes, 110).t *guy-adddoow, to reconcile: impf. (conative, v. M, Pr., 129), Ac 776+ ovv-ava-Baive, [in LXX for mdy;] to go up with: c. dat. pers., seq. eis, c. acc. loc., Mk 15*!, Ac 13%1.+ **+ cuy-avd-kepar, [in LXX: mt Mac 5% * ;] to recline with or together at table: Mt 149, Mk 6”, Lk 749 14); c. dat. pers., Mt 91°, Mk 2), Lk 1419+ * guy-ava-piyvupe (acc. to Bl., 8, -wetyvyu), [in LXX: Ho 78A (552 hithpo.), Ez 20'A*;] to mia up together; pass., reflex. and metaph., to associate with (Plut., Ath., al.): 1 Co 5%", m Th 3" (v. M, Th.,, 117). ouv-ava-mavopar, [in LXX: Is 116 (pan)*;] c. dat. pers., to lie down to rest with, sleep with. Metaph., to be refreshed in spirit with : Ro 15 (L, om.).t ouv-avtdw, -, [in LXX for YH, WH, NW, AW, etc.;] to meet with: c. dat. pers., Lk 9187 221 Ac 1075, He 741° Metaph., of events, to happen, befall (Diog. L., Plut., al.): Ac 20”. guv-dvtyots, -ews, 7, Rec. for travrnots (q.v.), Mt 834.t touv-avti-AapBdvopa, [in LXX: Ge 30° R(t), Ex 18”, Nu 11” (Nizv3), Ps 88(89)7* (MD ni.)*;] to take hold with at the side for assistance; hence, to take a share in, help in bearing, and generally, help (with various constructions, v. LXX, ll. c., Deiss., LAH, 83 f.): c. dat., Lk 104°, Ro 876.+ ouv-an-dyo, [in LXX: Ex 146 (mpd)*;] to lead away with or together (Ex, l.c.). Pass., metaph. (as cvprepidepopa, v. LS, s.v.), to be carried away with: c. dat., Ga 21%, 11 Pe 31”; of accommodating one- self to (EV, condescend to) things or persons (on the meaning, v. ICC, in l.; Field, Notes, 163), Ro 1216+ ** guy-amo-Ovjokw, [in LXX: Si 19%°*;] to die with or together: Mk 14*!, 1 Co 78 (v. Meyer, in 1.), 1 Ti 24+ ouv-am-dddupt, [in LXX chiefly for MDD;] to destroy with or together. Pass., to perish together (with): c. dat. pers., He 11%1.+ ouv-aro-oréAhw, [in LXX: Ex 33% (by), 1 Es 52*;] to send along with: c. acc., 1 Co 12}8 (cf. MM, xxiv).t *+ guv-appodoyéw, - (<< dppds, A€yw), = cl. cvvappdlw, to fit or frame 426 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT together: of the parts of a building, Eph 2; of the members of the body, Eph 416 (Keel.).t+ ouv-aprdtw, [in LXX: Pr 6% (mpd), 1 Mac 327 441, 1v Mac 54*;] “perfective” of domdfw (v. M, Pr., 113), (a) to seize and carry away (so most commonly): Ac Q715 ; (b) to seize and hold: Lk 8%, Ac 6” eT, ** guy-avédvw, [in LXX: 1 Mac 44, 1v Mac 1827*;] to cause to ae or grow together. Pass., to grow together: Mt 13° (Xen., al.).t ouv-Baddw (Rec. cvu-), [in LXX: m Ch 25!* (m9 hith.), Is 46° (511), Je 50 (43)3 (mp hi.), mw 58, al.;] to throw together, hence, (a) of speech (seq. Adyous, Hur., al.), to discuss, confer (sc. Adyous): c. dat. pers., Lk 115%, WH, mg., Ac 17!8; seq. zpos aAAyjAous, Ac 415; (b) to reflect, consider, ponder : ev T. Kapoia, Lk 21°; (c) to meet with, fall in with : Ac 20; in hostile sense, eis toAepov, e dat. (eis paynv, Polyb.), Lk 14*'; (d) mid., to contribute (Polyb., al.; cf. MM, xxiv): Ac 18?7.+ **+ gup- Podedhete (Rec. ovp-), [in LXX: 1 Es 876 A*;] to reign together or with: metaph., of sharing the glories of the Kingdom of God, Meo 45.1 a et ouv-BiBdalw (Rec. cvp-), [in LXX: Ex 4%), Le 104, Jg 138, Ps 31 (32)® (7 hi.); Ex 18, De 4°, Is 40'% (-p hi.), ib.** (pa hi), Da tH 9% (S>iz hi.)*;] 1. to join or knit together, unite: Eph 41°, Col 2? (but v. infr.), ib.1%. 2. to compare, consider, conclude (Plat.): Ac 161°, 3. to deduce, prove, demonstrate (Arist.): Ac 9%. 4. As in LXX (‘‘translation Greek,” = eufiBdlw, metaph.), to teach, instruct : I Co 2)6 Ac 1988, R, mg. (also in Vg., Col 2?, instructi, but v. supr.).t