A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 143

‘Pax, ¥, indecl. (Heb. 579), Rachel: Mt 218 @XX),+ “PeBéxxa, -as (v. Bl., § 7, 2), ) (Heb. PAN, Rebecca: Ro 9".t MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 397 *t 6é8m (v. WH, App., 151), -ys, 4% (a Gallic word), a chariot: Re 18}3.t “‘Peuddy, “‘Pepdy, v.s. “‘Pouda. pew, [in LXX chiefly for 371 ;] to flow: Jo 7° (cf. zapappéw).t Pyyov, -ov, 76, Rhegiwm, a town in Sicily: Ac 2813,+ Piypea, -Tos, TO (<< pyyvume), [in LXX: ur Ki 1190 3! 19% ty Ki 22 (oy), Am 62@) A (p35) *;] 1. cl. (and so in LXX), a fracture ; then by meton., that which is torn. 2. In NT, ruin: Lk 649.+ phyvupe and (Mk 9'8) fyouw, [in LXX chiefly for ypa, also for yap, etc.;] 1. to rend, break asunder: Mt 7°, Mk 2”, Lk 5°7; pass., Mt 917, 2. Of the voice, c. acc., dwvyv, ete. (Hdt., al.), to break forth into speech: absol., Ga 4°7@%%), 3. = faoow (Dem., al.), to throw or dash down: Mk 938, Lk 9% (cf. dia-, TEpt-, mpoo-piyyvup).t SYN.: Opavw, xarayvupe. papa, -tos, 7d, [in LXX chiefly for "37, also for MH, and Aram. pine, etc.;] 1. prop., of that which is said or spoken, (a) a word: Mt 2714, 1 Co 124; pl., 7a f., of speech, discourse, Lk 71, Jo 82°, Ac 214, Ro 1018, m Pe 3?, al.; (0) opp. to dvoua (a single word), a saying, statement, word of prophecy, instruction or command (in cl., phrase) : Mt 2675, Mk 9%, Lk 19° 29, Ac 1126, Ro 108, He 113; 6. Gcod (xupiov), Lk 3?, Ac 1116, Eph 617, He 65 113, 1 Pe 15); 74 6. 7. Oeov, Jo 334 847; 6. dpyov, Mt 12°°; 6. dppyra, 1 Co 124. 2. Like Heb. "37 (but perh. also a Gk. colloquialism, v. Kennedy, Sources, 124; Thackeray, Gr., 41), of that which is the subject of speech, a thing, matter (Ge 15!, De 178, al.) : Lk 197 2%, Ac 10°’; pl., Lk 155 219 51, Ag 532 1342, “Pnod (L, -oa), 6, indecl., Rhesa: Lk 3?7,+ phoow, V.S. pryyvupe. * bnTwp, -opos, 6, a public speaker, an orator: Ac 241.+ *t bytads, adv. (<< pyrtds, stated, specified), in stated terms, expressly : 1 Ti 44.t pila, -ys, 7, [in LXX chiefly for waw;] a root: Mt 3, Lk 39; ex pilav, Mk 117°; fp. exew, Mt 13°, Mk 4°; id. seq. & éavra, fig., Mt 1371, Mk 417, Lk 8!5, Metaph. (as in various senses in cl.), of cause, origin, source, etc.; (a) of things, p. rdvrwv 7. kaxov (Hur.), 1 Ti 6"; (b) of persons: of ancestors, Ro 111°; 6. wixpias, He 12. Of that which springs from a root, a shoot; metaph., of offspring, Ro 15 XX), Re 5° 2216+ pildw, -6 (<fifa), [in LXX: Is 40%, Je 12? (wy), Si 38 242% ;] to cause to take root. Metaph., to plant, fix firmly, establish: pass. (HV, rooted), év aydry, Eph 3'807; ev XpiorG, Col 27 (cf. éx- pifow).t * burn, -7s, 7 (<C pirrw), poét. in cl., any rapid movement such as the throw or flight of a javelin, the rush of wind or flame, the flapping of wings, the twinkling of lights; p. épadpod, the twinkling of an eye: 1 Co 15° (L, mg., pory, q.v.).t 398 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT pimife (<furis, a fan), [in LXX: Da LXX 2% (ny) *5] primarily, to fan a fire, hence generally, to make a breeze (Plut., al.). In pass. (cf. Philo, de incer. mund., 24), to be tossed or blown by the wind : of waves, aveyilopevw Kai prriComeva, blown and raised with the wind (Hort, in 1.), Ja 1°.+ pitéw, V.S. pirTo. pimrw and (Ac 22?) jurréw (strengthened form; v. Veitch, s.v. pire, fin.), [in LXX chiefly for ow hi.;] 1. to throw, cast, hurl: ec. acc. rel, Mt 275, Ac 271% 29; ¢. acc. pers., Mt 159, Lk 435; pass., Lk 17?; ptep., epypevor, cast down, prostrate (Polyb., al.): Mt 9°°; of garments, to throw off (for flight, Eur., Xen., al.; d7Aa, 1 Mac 54; so KV in Ac 223, but v.infr.). 2. = furralw, to shake, toss, throw about : tT. ipatia, Ac 223 (HGT, Page, Rackham, in 1.; Field, Notes, 186; but v. supr.).t ‘PoBodp, 6, indecl. (Heb. ayam), Rehoboam: Mt 17.+ “Pddn, -ns, 7, Rhoda: Ac 1238+ “Pddos, -ov, 6, the island of Rhodes: Ac 211.t+ ¥ bouLndov, adv. (<< potlos, the whistling of an arrow), with rushing sound (as of roaring flames): 11 Pe 31°.+ “Poudd (-av, T; ‘Pedav, LTr.; ‘Peudav, Rec.; v. WH, App., 92), [in LXX: Am 5° (‘Paddy or “Pepdv, Heb. 73) *;] Rompha, Rephan (RY), one of the names of Seb, the Egyptian Saturn: Ac 74 GX), + t poppata, -as, 7, [in LXX chiefly for 29;] a large broad sword, used by the Thracians (v. DB, iv, 634); then generally (in LXX used interchangeably with pdyaipa, q.v.), a sword: Re 116 2% 16 68 1915 21; metaph., Lk 2°°.+ pow, -7s, 7 (<Cpérw, to incline), [in LXX: Is 40! (pnw), ete. ;] inclination downwards, as the turn of the scale: L, mg., for pun, q.v., 1Go loo (vy. Ld. 1) ct “PouByy, 6, indecl., (Heb. 731N9), Reuben: Re 7°.t “Pov@, 7, indecl. (Heb. nm), Ruth: Mt 15.+ “Poddos, -ov, 6 (Lat.), Rufus: Mk 157, Ro 161%.+ pupy, -ys, 7, [in LXX: Is 15? (an), Pr 317 Nn, To 1318, Si 97N1*;] 1. in cl., the force, rush, swing, of a moving body; esp. of a charge of soldiers. 2. In late Greek (as in Macedonian, v. Kennedy, Sowrces, 15), a narrow road, lane, street: in Polyb., of a road in camp; in LXX and NT (7. also) of streets in a town, Mt 67, Lk 147 Ac 94 121 (ef, Rutherford, NPhr., 488).t+ fvopat, [in LXX chiefly for 5x3 hi., also for 5xa, wp pi., etc. ;] to draw to oneself, hence, to rescue, deliver: c. acc. pers., Mt 2748, 11 Pe 27; id. seq. dd, Mt 615, Lk 114 (Rec., R, mg.), 11 Ti 418; seq. éx, Ro 74, 11 Co 1, Col 18, 1 Th 11, 1 Ti 34, m Pe 2°; absol., 6 pudpevos, the deliverer, Ro 117°. Passive: seq. do, Ro 15*!, 11 Th 3°; seq. éx, Lk 17, 11 Ti 4!7,+ MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 399 * Gumatve (<(puzos), in Arist., Xen., and later writers, to make filthy, defile: pass., in ethical sense (on the tense, v. Swete, in 1.), Re 224 LT, Tr., WH, txt.t *t puTapedopar = putratvoua, g.v.: Re 224, WH, mg. (nowhere else).t *butapia, -as, 7 (Avmapds), filthiness: metaph., of moral defile- ment, Ja 171,+ putapds, -d, -dv (<fvros), [in LXX: Za 3% 5 4) (Nty) * 5] filthy, dirty: of old, shabby clothing (Za, l.c.), Ja 2?; metaph., of moral defilement, Re 23!!.+ pUmos, -ov, 6, [in LXX: Is 4* (ANE), Jb 144 (NQM), ete. ;] dirt, filth: 1 Pe 371.+ * burdw, -& (<fvzros), to make filthy: Re 224 Rec. (AV, tr. as = purdw, to be filthy).t pvats, -ews, 7 (<< péw), [in LXX chiefly for a4 ;] a flowing, issue: rt. aiwatos, Mk 5*5, Lk 84% 44,+ * Sutis, -dos, 7, @ wrinkle: Eph 5?7.+ “Pupaixds, -7, -6v, Roman, Latin: Lk 238 Rec.t “Pwpaios, -a, -ov, Homan: Jo 1148, Ac 2° (RY, from Rome), 1621s 87, 88 9925-27, 29 9327 9516 9817 + “‘Pwpaiort, adv., in Latin: Jo 197°.t “‘Popun, -ns, 9, Rome: Ac 18? 197 234 284,16, Ro 1715, 1 Ti 117+ povvupe, [in LXX : m Mac 92° 117) 28 33, 117 Mac ,*;] to strengthen ; most freq. in pf., éppwyc, to put forth strength, be strong, hence, often in imperat., éppwoo, éppwobe, farewell (Lat. vale): Ac 159 23°° Rec., R, mg.t > %, a, final s, olypa, 7d, indecl., sigma, the eighteenth letter. As a numeral, ¢ =200, «, = 200,000. toaPaxOavet (Rec. -vi; lapbave’, Mt, l.c., WH, mg.), (Aram. ‘wmpaw), sabachthant, i.e. thou hast forsaken me: Mt 274, Mk 15% (Ps 21 (22)?, Heb. "3m31y).t + caBawd, indecl., [in LXX for MiNIY, chiefly in Isaiah (in other places, the phrase *y AIM is also rendered by kvpios tavroxpdtwp, x. tov duvdpewv ; V. DB, iii, 137 f.) ;] Sabaoth, i.e. hosts or armies (v. DB, has): no: OF GS) aot. t *t gaBBatiopds, -0d, 6 (<< caBBarilw, to keep the sabbath, Ex 16°, al.), a keeping sabbath, a sabbath rest : metaph., as in Mishna (Zorell, s.v.), He 4°.t todBBarov, -ov, rd (Aram. NDZ, transliterated caBBara, and this being mistaken for a pl., the sing. c¢8Barov was formed from it), and odBBata, -wv, rd, [in LXX for Nay, finaw;] 1. the seventh day of the week, the sabbath ; (a) the sing. form -ov, 76 o.: Mt 128, Mk 2°’, Lk 65, 400 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT al. ; 4) jucpa rod o. (in LXX, Ex 208, al., usually réy o., v. infr.), Lk 1376