A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 140

471 f.).t mpoopdtas, adv. (v.s. zpdcdaros), [in LXX: De 24° (wan), Jth 4%,5, Hz 115, 1 Mac 1436*;] recently: Ac 18? (v. MM, Eap., xxi).t mpoo-épw, [in LXX chiefly for a4p hi.;] 1. to bring to, lead to: c. acc. et dat. pers., Mt 474 816 9% 92 1435 1716 Mk 24 (WH, R, txt.; se. airov) 1013, Lk 1815, 23/4; pass., Mt 12” (act., WH, txt.) 18%4 (rpc ixhn, WH) 1913: c. acc. rei, Mt 25°; id. c. dat. pers., Mt 2219, k 23°°; +. cropart, Jo 19°°; metaph., c. dat pers., to deal with, He ia (cl.). 2. to offer: Mt 2", Ac 8'8; esp. (as freq. in LXX; ef. Fl, Ant., 11, 9, 3) sacrifices, oifts and prayers to God: absol., seq. zepi Ce) Mk 144 RK OL) He 042-9510" -) pass. Ae) 276 ve. ace. ret (Sapov, Ovoiar, Nee mpoogopav), Mt 5P3, 24 (aoristic pres.; M, Pr. 247) 84 Jo 167, Ac (472126, He at 8% 4 9%) 1042) > Bbss- denrec) Tek ixernpias, He 57; c. acc. pers., He 11” (conative impf.; M, Pr., 129); of Christ, He 7?” (aveveyxas, WH, txt.) 9!) 5 28 + ** mpoopidys, -és (<< piAew), [in LXX: Es 5}, Si 47 20% *;5] (@) of persons, in both act. and pass. sense (LXX, ll.c.); (0) of things, pleas- ing, agreeable (KV, lovely): Phl 48.t mpoo-popd, -Gs, 7 (<(zpoo¢gépw), [in LXX: mr Ki 74 (O78), Ps 39 (40) (mma), 1 Hs 5°, Si 14", al.;] 1. a bringing to, offering (Plat., al.). 2. (Less freq. in cl.), a present, an offering ; in NTT, of sacrificial offerings: Ac 2176 2417, Eph 5?, He 10°%14; zepi dyaprias, He 108; c. gen. obj., Ro 15'6, He 101°.+ mpoo-pwvéw, -@, [in LXX: 1 Es 27 6%”, 11 Mac 1515*;] 1. to address, call to; in cl., c. acc. pers., c. dupl. acc. (cf. m Mace, l.c.); absol. (Hom., Od., v, 159, al.): Ac 214°. In late writers, c. dat. pers. : Mt 111°, Lk 732 1322 2320, Ac 227. 2. to call by name, summon: ec. acc. (as in el. ); Lk 6}8.+ au T xpsa-xucts, -ews, 7), @ pouring or sprinkling upon: He 11°%.t * rpoo-pauw, in poét. and late writers, to touch: c. dat., Lk 114°.+ *t rpoowmodAnpmtéw (Rec. -Anmt-), -@ (<(-Ajprrys, q.v.), to have respect of persons: Ja 2°.t at Mpoowmo-Anwarms (Rec. -Aynrrys, v. Bl., § 6, 8), -ov, 6 (<< zpdcwrrov Aap Bavew, V.8. tporwrov), a respecter of persons : Ac 10% (on this group of cognate forms, v. Mayor, Ja., 78 f.; and cf. Thackeray, Gr., 44).t *t rpocwroAnpypia (Rec. -Anwia), -as, 7 (<< eee respect of persons: Ro 24, Eph 69, Col 375, Ja 2! (vy. Mayor, in 1.).t mpdcwtov, -ov, TO (<< mpds, wy), [in LXX chiefly and very freq. for o°38;] 1. prop., of persons (so always in cl.); (a) the face, cownte- MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 389 nance: Mt 6617, Mk 1465, Lk 929, 11 Co 3’, Re 47, al.; 76 =. rijs yeverews (EV, natwral face), Ja 12°; mimrey én (ra) 7., Mt 17°, Lk 5, Re 74, al.; dyvoovpevos 7@ 7., Ga 172; 1., od xapdia, 1 Th 217; xara mpoowroyv (in front, facing: Thuc., Xen., al.), when present, face to face, Ac 251, 1 Co 1047, Ga 2"; id. c. gen., as compound prep., in the presence of (not cl.; v. Bl., § 40,9; M, Pr., 99f.; Thackeray, Gr., 43 f.), Lk 2%1, Ac 318; similarly a7 7. (Heb. 33950; v. Dalman, Words, 29), from the presence of, Ac 319 54! 745, 11 Th 19, Re 12! 20"; apo x. (Heb. °365), before, Mt 11°, Mk 12, Lk 727@XX), al.; in other phrases resembling Heb. idiom (Thackeray, Gr., 42), BAerew (dpav, Oewpety, ideiv) 76 7., to see one’s face, i.e. see him in person, Mt 181°, Ac 2075 38, I Th 3%, Re 224; eudancbjvar 7G 7. Tod Geot, He 974; ey 7. Xpioroi, II Co 21° 46; pera tod 7. cov, with thy presence, Ac 278 XX); eis x. trav exkAyovav, 11 Co 8%; ornpilew ro 7. (Heb. O'3B Orv: Je 21", al.; v. Dalman, Words, 30), c. inf., to set one’s face towards, Lk 9°!; similarly, TO 1. adTOU Hv mopevopevov (Op. cit., 31), ib. *3; +o a. Tod Kupiov emi, I Pe 312 (XX); (b) form, person: kavyacOax év 7. kal pn ev kapdia, 1 Co 5” (ef. 1 Ki 16’); metaph., as in Heb. idiom, of judgment according to appearance, external condition or circumstances (0°38 Nwv3; v. Dalman, Words, 30; Thackeray, Gr., 43 f.): AapBavew w., Lk 20%, Ga 25; Breérew eis 7, Mt 2216, Mk 1214; Gavyalew azpocwra, Jul, 2. Of things (cf. Dalman, l.c.); (a) face, appearance (Ps 103 (104)*°): Mt 16° (WH, R, mg., om.), Lk 125°, Ja 1%; (6) surface (Ge 2°): Lk ais5, Ac 17%, ** npo-rdcow, [in LXX: 1 Mac 8% R (A, zpoor-)*;] 1. to place in front. 2. to arrange beforehand: Ac 1776, Ree. (for rpoor., Edd.).t ** qpo-retvw, [In LXX: mu Mac,, mz Mac 2'*;] to stretch out, stretch forth: of preparations for scourging (v. Field, Notes, 136 f.), Ac 2275.+ mpétepos, and mpa@tos, compar. and superl. from zpo, opp. to dorepos, Voratos. A. Compar., zpérepos, -a, -ov, [in LXX for 0385, JiWN7, etc. ;] before, of time, place, rank, etc.; in NT always of Time, before, former: Eph 4%, Adverbially, rpérepov, before, aforetime, formerly : Jo 759, 11 Co 145, He 4°; opp. to érevra, He 727; ro w., Jo 6% 98, Ga 413, 1 Ti 18; ai x. nuepar, He 10%; ai 7. eriOvpia, 1 Pe P4.+ B. Superl., xparos, -y, -ov, [in LXX chiefly for fiw, also for MN, etc.;] first, 1. of Time or Place; (a) absol., as subst., o z., Lk 1418, Jo 19%, 1 Co 14%"; 6m. Kai 6 €oyaros, Re 17 28 2238; neut., 6 x., opp. to r. devrepov, He 10°; ra 7, opp. to r. éoxata, Mt 1245, Lk 1136, 11 Pe 279; anarth., Mt 107; pl., Mt 199°, Mk 10%, Lk 1399; & apdéros (EV, first of all), 1 Co 153; (6) as adj.: mpwry (sc. nuepa) caBBarov, Mk 161; gvdaxy, opp. to devrépa, Ac 121°; equiv. to adv. in English, Jo 817] 2048, Ac 2743, Ro 10, 1 Ti1!®, 1 Jo 4'°; = wpdrepos (v. infr.; cf, 390 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT M, Pr., 79; Bl., §11, 5; Thackeray, Gr., 183f.): c. gen., 7. pov 7p (my chief: Abbott, Jg., 509 ff.; but cf. M, Pr., 245), Jo 11% 9; ¢. art., Mk 14! Ac 1, al.; seq. 6 Sevrepos, etc., Mt 2275, Mk 1279, al. 2. Of Rank or Dignity, chief, principal: Mt 20°7 22°8, Mk 935, Eph 62, al. ; c. gen., Mk 127829, al.; adds (Field, Notes, 124), Ac 16"; c. art., Lk 152 1947, Ac 135°, al. 3. Neut., zp@rov, as adv., first, at the first; (a) of Time: Mt 8%, Mk 478, al.; 76 7., Jo 10#, al.; (6) of Order: Ro 3?, 1 Co 1138, al. mpo-rlOnur, [in LXX: Ex 4073, Le 248 (qn), Ps 53 (54)8 (miu), etc.;] 1. to set before, set forth publicly; so also in mid.: c. acc. pers., Ro 3% (for a suggested alt. rend., v. MM, xxii). 2. Mid., to set before oneself, propose, purpose: c. inf., Ro 18; ce. ace. rei, Eph 19.+ . ** qpo-tpémw, [in LXX: Wi 141, 1 Mac 11’, 1v Mac 12’ 15” 1613 *;] to urge forwards, exhort, persuade. Mid., in same sense (as also in cl.) : Ac 18?7.+ mpo-tpéxw, [in LXX: 1 Ki 8" (g85 pan), Jb 411309 A (p73), To 113 (seq. euzpoobev), 1 Mac 16% *;)] 1. to run forward. 2. to run on, run in advance: Jo 204; seq. cis To Eurpoobev, Lk 194.t ** xpo-iin-dpxw, [in LXX: Jb 421%*;] 1. to be beforehand in. 2. to be before or previously : ¢. ptep., Lk 23", Ac 8°.+ mps-pasis, -cws, 7) (<drju), [in LEX: Ps 140 (141)* (mbyby), Da TH 6456.6 (m5y), Pr 18!, Ho 10**;] a pretence, pretext: Mt 23% (WM, 'R,)\txt5, -om.),, Mk) 124). Lk 2047, Jo 15%, Ace 27%) Phi 118, tech aeer mpo-dépw, [in LXX: Pr 10% (xNxO ni.), To 9°, al.;] to bring forth: c. acc. rei, seq. éx, Lk 64°.t t mpopyreta, -as, ) (<< zpopyrevo), [in LXX for ANIA, 77M;] the gift (and its exercise) of interpreting the Divine will and purpose, prophecy, prophesying : of OT prophecy, Mt 13", 1 Pe 17%71; of NT prophecy, Ro 12°, 1 Co 121° 13? 14% 22, ; Ti 444, Re 11° 22%; pl., 1 Co 138, 1 Th 5”, 1 Ti 18; of Aoyou THs 7., Re 13 227118; 7, ayedpa ris z., Re 19” (Lue., FlJ, LXX, z.; v. Deiss., BS, 235 f.; MM, xxii).t mpopyteiw (<< rpopyrys), [in LXX chiefly for Naz ni., hith. ;] to be a tpopyrys (q.v.), to prophesy: in the primary sense of telling forth the Divine counsels, Mt 77 26°, Mk 146, Lk 197 2964, Ac 196 1 Co 114° 139 141,35, 24, 31,30, Re 113; with the idea of foretelling future events (an idea merely incidental, not essential; v. Lft., Notes, 83 f.), Mé 1138, Ac 217518 (XX) 219; seq. wepi, Mt 15’, Mk 76, x Pe 110;