A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 139

Brew), Lk 12!; (without dat.) Mt 7 1017 16%)" Lk 2046 (ef. Si 6%, al.) ; seq. wy, c. inf. (M, Pr., 193; Bl., § 69, 4), Mt 64. 3. to attach or devote oneself to: c. dat. pers., Ac 81%", 1 Ti 4!; c. dat. rei, 1 Ti 1* 3° 413 63 T (-cpy-, WH, R), Tit 14, He 7'5.+ ** mpoo-nddw, -O, [in LX X: m1 Mac 4°*;] to nail to: c. acc. et dat., fig., Col 2!4.+ tmpooydutos, -ov (<< zpoceAavvw), [in LXX for 19;] 1. one who has arrwed, a stranger. 2. Of converts to Judaism, a proselyte (v. DB, s.v.): Mt 2315, Ac 21° 65 1343.t ** pdo-Katpos, -ov, [in LXX: 1v Mac 15% %25*;] 1. im season. 2. for a season, temporary, transient: 11 Co 418, He 11%; of plants, short-lived: Mt 1371, Mk 417+ mpoo-kahéw, -@, [in LXX chiefly for NP ;] to call to. Mid., to call to oneself (v. M, Pr., 157): c. ace. pers., Mt 101, Mk 31° 6’, Lk 71°, Ac 54°, Ja 54, al. Metaph., of the Divine call: Ac 2%9; c. inf., Ac 16° (v. Bl., § 69, 4); seq. eis, Ac 13?.+ mpoo-kaptepéw, -@ (<< kaprepds, strong, stedfast), [in LXX: Nu 1374 (pin hith.), To 55 x, Da tH Su°*;] to attend constantly, continue stedfastly, adhere to, wait on: c. dat. pers., Mk 3°, Ac 88 107; c. dat. rei, Ac 114 24? 64, Ro 12, Col 47; seq. ev, Ac 246; «is, Ro 136.t *+ mpoo-Kaptépyats, -ews, 7 (<< mpookaprepew), stedfastness, persever- ance: Eph 618.+ mpoo-Kepddatov, -ov, Td, [in LXX: Hz 13! 2° (mp3), 1 Hs 3°*;] a pillow, cushion: Mk 4°8.t *+ mpoo-xAnpow, -@, to allot to, assign to by lot; pass. (but perh. as mid., EV, consorted with, so Syr.): Ac 174 (for exx., v. Cremer, 749).t 25 3886 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT mpdo-KAyots, -ews, 7, LTr., mg., for mpdoxAuots, q.v. ** rooo-Kdivw, [in LXX: 1m Mac 14°4*;] 1. to make to lean against. 2. to make the scale incline one way or another; hence, metaph., of persons, to incline (sc. éavrov) towards: pass., Ac 5%,t *+t mpda-KAtats, -ews, 7) (<< rpockXivw), inclination, partiality : 1 Ti 5*1.+ mpoo-ko\Adw, -, [in LXX chiefly for pat;] to glue to; pass., reflexive, to stick to, cleave to (Plat.): metaph. (c. dat., Jos 238, Si 64 al.), seq. xpos, Mk 107 (R, txt.), Eph 5°! @X%),t tapéc-Koppa, -tTos, TO (<(mpookorrw), [in LXX: Ex 23% 342 (wim), Is 8'4 (33), Jth 8”, Si 17%, al.;] (a) a stumble, stumbling: Aidos mpockoppatos (= 2 JAN, Iig;71e);) figs Ron ge4) ae cin Peas eke (b) = zpooxorn, an occasion of stumbling, a stwmbling-block : metaph., Ro 14! 29, t Co 8% (Plut.).t Syw.: oxavdadov (cf. Cremer, 752 f.). ** mpoakomm, -7S, 7 (<< xpooxorrw), [in Gr. Ven.: Pr 161% (j5u>) ‘| an occasion of stumbling, offence: 11 Co 63.+ mpoo-kémrw, [in LXX for 533, by’> ni., etc. ;] 1. trans., to stroke (e.g. hand or foot) against: c. ace. seq. pos, fig., Mt 4°, Lk 411 @XX), 2. Intrans., to stwmble: absol. (To 119, Pr 37%), Jo 11%; of wind, to rush against, beat upon: ec. dat, Mt 777. Metaph., in late writers, (a) to offend (Polyb.); (0) to take offence at, stumble at: seq. ev, Ro 14”; c. dat., 7. Adyw, I Pe 28; +. AiOw 7. tpooKdppartos, Ro 9%2.t * xpoo-kudiw, to roll up, roll to: c. acc. et dat., Mt 27°; acc. seq. eri, Mk 154°.+ mpoo-kuvéw, -@ (<< xvvéw, to kiss), [in LXX chiefly for Anw hith. ;] to make obeisance, do reverence to, worship ; (a) prop. (as in cl., of the gods: Hdt., Aisch., Plat., al.), of God, Christ and supra-mundane beings: absol., Jo 47° 12°, Ac 827 241, He 117! (Westc., in 1.), Re 11); airrew Kat 7., Re 514; c. dat. (on the significance of this constr. as com- pared with the usual cl., c. acc., v. Abbott, JG, 78f.; JV, 133 ff), Jo 4423) Ac 7%)'1Co 1475, He, 18) Re 407216 1321) 140 GOs ated 22°) 9; c. ace. (v. supr.), Mt 4°, Lk 48 2452? (WH, R, mg., om.), Jo 42% 24, Re 929 134% 12 14% 1 204; seq. érwmov, Lk 47, Re 154; (db) as in cl., of homage to human superiors (cf. MM, xxi): absol., Mt 207°, Ac 1075; c. dat. (v. supr.), Mt 27 § 8% 918, 1433 1525 1826 289, Mk 15", Jo 938; reawy a., Mt 2" 49; évwmov 7. roddv, Re 3°; c. acc., Mk 5° (dat. T).t *t mpoo-KuvynTHs, -00, 6 (<< zpooKvvéw), @ worshipper : Jo 4°3.+ mpoo-hahéw, -, [in LXX: Ex 416 AB? (25 pi.), Wi 13!7*;] to speak to: Ac 2879; c. dat. pers., Ac 1343.+ mpoo-AapBdvw, [in LXX: Ps 17 (18)!6 (MwA hi.), 72 (73)?4 (np), ete.;] 1. to take in addition. 2. to take to oneself, take, receive; in NT always mid., -oar; (a) of things: of food, c. acc., Ac 27%; c. gen. part., ib. 8°; (b) of persons: c. acc., Mt 16”, Mk 8® (v. Swete, in 1.), Aeil7> 1676252) Roll4t sat ebay ty, * rpda-Anpyis (Rec. -Anyus, as in Att.), -ews, 9 (<< rpocAapBarvw), 1. an assumption (Plat.). 2. a receiving (cf. tpocAapBave) : Ro 111%.+ MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 387 mpoo-pévw, [in LXX: Jg 3% A (5mm hi.), To 22 x, Wi 3°, ut Mac 7!"*;] 1. to wait longer, continue, remain still: Ac 18}8; seq. é&,1 Til’, 2. C. dat., to remain with: Mt 15%, Mk 82. Metaph., to remain attached to, cleave unto, abide in: rt. xvpiv, Ac 1178 (R, txt. ; é& t. «, R, mg., v. supr.); t. xapere 7. Geod, Ac 134; +, Senoeow, EEO? T * mpoo-oppilw (<< dppos, an anchorage), to bring a ship to anchor at ; usually in mid., to come to anchor near, and so pass. in late writers (Ael., Dio Cass.) : Mk 6°%.+ * npoo-odeihw, to owe besides: Phm'® (y. Field, Notes, 225),+ t mpoo-oxSitw, [in LXX: Le 26", al. (Sy3); ib. 18%, al. (Nip), Ps 94 (95), Ez 36%! (7p), Si 6%, al. (other writers use 6x6éw, rarely -ifw) ;] to be angry with: c. dat., He 31 XX), 17 + Tpoo-traiw = mpoorirrw, Mt 7 L (v.s. tpoorimtw).t *t mpdametvos, -ov (<< reiva, hunger), hungry: Ac 101°.+ * mpoo-mnyvupt, to fasten to: absol., to crucify, Ac 2°3,+ mpoo-rintw, [in LXX for 555, yi3 hi., y75;] 1. to fall upon, strike against: c. dat., of wind, Mt 7°. 2. to fall down at one’s feet, fall prostrate before: absol., seq. rpés, Mk 77°; c. dat. pers., Mk 34 5°38, Lik 878 47, Ac 167°; +. yovaow, Lk 58.+ mpoo-moéw, -3, [in LXX: 1 Ki 21309 (5m hithpo.), Jb 19%, Si 34 (31)", Da LXX Su" *;] to make over to, add or attach to. Mid., to take to oneself, claim ; hence, to pretend ; e. inf. (ef. Xen., Anab., iv, 3, 20), to make as if: Lk 24°8,+ mpoo-mopedopar, [in LXX for asp, was, etc.;] to come near, approach: c. dat. pers., Mk 10°°.t **t mpoo-pyyvupt, [in Aq.: Ps 2°*;] to break against, dash against ; (a) trans. (radia rérpus, FIJ, Ant., ix, 4, 6); (6) intrans., c. dat.: Lk 645 49 (cf. rpoozirrw).t mpoo-técow, [in LXX chiefly for Mx pi.;] 1. ¢. ace. pers., to place at, to attach to. 2. to give a command, enjoin, appoint: Lk 5"; ce. dat. pers., Mt 174; c. acc. rei, Mt 8*, Mk 1*4; c. acc. et inf., Ac 1048; pass., Ac 1033 1726+ ¥* npootdtis, -idos, 7 (fem. of zpoordrys), a patroness, protectress : Ro 162.+ mpoo-rlOnut, [in LXX chiefly for 75° hi., also for FON ni., etc. ;] 1. to put to. 2. to add, join to, give in addition: c. ace. seq. éxi, Mt 627, Lk 37° 1225; ei 76 aird, Ac 24"; c. acc. et dat., Lk 175, He 1219 (v. MM, xxi); pass., absol., Ac 241, Ga 319; c. dat., Mt 633, Mk 44 Lk 1231, Ac 54 11*4; apoceréOn pods 1. rarépas (cf. Ge 268, Jg 21°, al.), Ac 136; c. inf., of repeating or continuing the action signified by the following verb, as in Heb. idiom (Ge 4? 8”, al.; cf. WM, § 54,5; Lift. on Clem., 7 Co., xii; but v. also M, Pr., 67, 233; Deiss., BS, 67,; MM, xxi), Lk 20", Ac 12%; similarly ptep., rpoodeis, c. indic. (Ge 38°, al.), Lk 19%.t mpoo-tpéxw, [in LXX for pm;] to run to: Mk 9}? 10", Ac 83°.+ ¥t mpoopdyvov, -ov, Td (<< payeiv), Hellenistic for sor (v.s. dyapiov), a relish or dainty (esp. cooked fish), to be eaten with bread: Jo 215 388 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT (have ye taken any fish, Field, Notes, 109; Abbott, Hssays, 105; ef. M, Pr., 170,; MM, Ezp., xxi).t SU ee -ov (on the derivation, v. Boisacgq, s.v. and cf. -ws), [in LXX: Nu 6% (mb), De 32!7, Ec 1° (yn), Ps 80 (81)° (mr), Si 9!°*5] 1. originally, freshly slain. 2. Generally (from Aisch. on), new, fresh, recent: 630s, He 10° (v. MM, Hap., xxi; Rutherford, NPhr.,