A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 112

11 Pe 25,t * Syxos, -ov, 6, bulk, mass ; metaph., an encumbrance: He 121.+ Syw.: Bapos, a weight ; hopriov, a burden, that which is borne. 58e, 75¢, Td5e (the old demonstr. pron., 6 + the enclitic de), = Lat. hicce, this (here), referring prop. to what is present, can be seen or pointed out: of a person just named, ryde (= tavryn), Lk 10°°; neut. pl., ré8e (A€ye), referring to words which follow (so in Att., and v. MM, xvii): Ac 214, Re 215% 12,18 347,14: cis tide 7. woAw (= Att. 7 Kai TH, Plat., Legg., iv, 721 B), such and such a city, Ja 43%.+ S8edo (<6dds), [in LXX: ut Ki 6” A (metaph., Jn), To 65, Wi 5’ (fig.) *;] to travel, journey: Lk 10% (cf. d-, cvv-odedw).t SSnyéw, -@ (<< édyy0s), [in LXX chiefly for Mm3, also for 747 hi., yon hi., etc.;] to lead on one’s way, to guide. c. acc. pers., Mt 1514, 310 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT Lk 6%; id. seq. ér/, Re 717, Metaph., to guide, instruct, teach: Ac 831; seq. eis r. dAnOeav (ev tr. a., WH, mg.), Jo 1618 (cf. Ps 24 (25)5).+ Lap ddnyos, -ov, 6 (<<6dds, Ny€op.at), [in LXX: 1 Ks 81, Wi Tis 183, 1 Mac 4”, 11 Mac 5'°*;] a leader on the way, a guide: Ac 16, Fig., 6. tupAdy, Ro 21%; pl., Mt 1514 2316, 24 + * SBoimopéw, -@ (< ddor7dpos, a traveller, Ge 37%, al.), to travel, journey: Ac 10°.t ** SSormopia, -as, 7 (Vv. supr.), [in LXX: Wi.13!8 18% 195, 1 Mac 641* 5] a journey. Jo 4°, 11 Co 11°6.+ 680-mogw, -@, [in LXX: Jb 30”, Ps 67 (68)* (65) 77 (78)°° (pbb pi.) 79 (80)°, Is 621° (m39 pi.) *;] to make a road or path: Mk 27% (WH, mg.).t 686s, -ot, 7, [in LXX chiefly (very freq.) for J3I;] 1. a way, path, road: Mt 2, Mk 104°, Lk 3°, al.; xara ry 6., Lk 104, al.; wapa tiv o., Mt 134, al.; c¢. gen. pers. (subj.), rv 0. érounatew (fig.), Mt 3°, Mk 1%, al.; c. gen. term. (obj.), é6vav, Mt 105; 7. dyiwy (fig.), He 9°; acc., oddv, with force of prep. (like Heb. 737; Bl., § 34, 8; 35, 5), o. Gardacons, Mt 41°@XX), 2. A traveller's way, journey: evr. 0., Mt 5*°, Mk 877, al.; e€ 0, Lk 116; cis 0., Mt 1019; 7. dddv wopevecOa, Ac 8*°; 6. nuépas, Lk 244; oddv roeiv (= cl., 6. rovetcOar; v. Field, Notes, 25), to make one’s way, i.e. proceed on one’s journey, Mk 278. 3. Metaph. (cl.; but esp. freq. in Heb.; v. Cremer, 442 ff.), of a course of conduct, a way of thinking or acting: Ac 14!6, 1 Co 417 1231, Ja 18 57°; rod Kaiv, Jull; 7. Badadp, 11 Pe 215; ecipyvys, Ro 317; fwys, Ac 278; 9 6. 7 amayovoa cis t. Cwyv (Dalman, Words, 160), Mt 714; 1. dixavoovvns, Mt 2182; cwrnpias, Ac 1617; ai 6. 7. Oeod (xuptov), Ac 131°, Ro 118%, Re 153 (cf. Ho 14°, Ps 94 (95)!°, Si 39%4, al.); 7 6. 7. Geod (the way approved by God), Mt 22!°, Mk 1214, Lk 20?!; id., of the Christian religion, Ac 1876; so, absol., 7 6., Ac 9? 19% 28 2422; of Christ as the means of approach to God, Jo 14°. 4. Ellipsis of 6.: zotas (se. 6800), Lk 5!*; éxetvys, ib. 19% (v. Bl., § 36, 18; 44, 1). 880us, -dvros, 6, [in LXX for Jw;] a tooth: Mt 538, Mk 98, Ac 7°4; pl., Re 98; 6 Bpvypos (q.v.) 7. cddvrwv, Mt 8% 134% 50 2918 2451 2539, Lk 1328,+ d8urdw, -& (<< ddvvy), [in LXX: Za 9° (5%), 12° (99 hi), La 1’ (myst), Wi 14%, al.;] to cause pain or suffering ; pass. and mid., to suffer pain, be tormented or greatly distressed: Lk 248 16*4)*5 (ddvvaca, v. M, Pr., 53 f.); seq. emi, Ac 20%8.t 880mm, -ns, 7, [in LXX for Jim, Ww, etc. (26 words in all);] pain, distress, of body or mind: Ro 9°, 1 Ti 619.t 8Suppds, -0d, 6 (<Cddvpoua, to lament), [in LXX: Je 38 (31) (a™mMAM), 1 Mac 11°*;] lamentation, mourning: Mt 218(-XX), 11 Co 77.t MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 3811 "OLeias (Rec. ’OLias), -ov, 6 (Heb. my), Uzziah: Mt 1%%t_ *OLias, v.s. "OLecas. S{w, [in LXX: Ex 8410) (wy) *;] to smell (i.e. emit a smell): Jor ti4*t d0ev, adv., whence ; (a) of direction or source: Mt 1244, Lk 11%, Ac 1476 2813; = éxeifev Grov, Mt 257426 (cf. Thuc., i, 89, 3); . Yywowokoper, I Jo 218; (b) of cause, whence, wherefore: Mt 147, Ac 261, He 917 31 725 93 gis 1419+ *80dvn, -ys, 7 (of Semitic origin, cf. Heb. wx, yarn); 1. fine linen (Hom., al.). 2. Later, a sheet or sail: Ac 10" 115.+ 80dnov, -ov, rd (dimin. of d60vy, q.v.), [in LXX: Jg 14% (p71), Ho 2°90) (nym) * 5] a piece of fine linen, a linen cloth. Lk 24% (WH, R, mg., om.), Jo 1949 205 %& 7.+ oida, (from same root as «dor, q.v.), [in LXX chiefly for y-7;] pf. with pres. meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, v. App.), to have seen or perceived, hence, to know, have knowledge of: c. acc. rei, Mt 25!%, Mk 101%, Jo 104, Ro 7’, al.; c. acc. pers., Mt 267, Jo 131, Ac 316, al.; +r. Oedv, 1 Th 45, Tit 116, al.; c. acc. et inf., Lk 441, al.; seq. dr, Mt 9°, Lk 207!, Jo 3?, Ro 2? 11?, al.; seq. quaest. indir., Mt 26”, Jo 971, Eph 18, al.; c. inf., to know how (cl.), Mt 74, Lk 1148, Phi 4%, 1 Th 44, al.; in unique sense of respect, appreciate - 1Th 5 (but v. also JCC on 1 Th 44), SYN... V.8. ywocKw. OlKELAKdS, V.S. OiKLAKOS. oiketos, -a, -ov (< otkos), [in LXX for 7, Nw , etc.; in Is 58’, oi. TOD oréppatos for Ww3;] in or of the house (opp. to gévos, adddtpros) ; (a) of things; 7a oi., howsehold affairs or goods; (b) of persons, of the same family or kin; as subst., ot oi., kinsmen- 1 Ti 58; c. gen. pers., of the ere of: metaph., 7. Geod, Eph 29; 7. micrews (Lft., in 1.), Ga 61°.+ SyN.: ovyyevys, Bus (v. Cremer, 446; Deiss., BS, 123). *t oixereia, -as, 7 (<< oikérys), a household (of servants) : Mt 2445,+ oikérns, -ov, 6 (<oixew), [in LXX for Ty;] a house-servant: Lk 16}, Ro 144; pl., Ac 10’, 1 Pe 218 (In Plat., Hdt., Si 49° 6", the pl. includes all the inmates of the house, the familia, oixereia.)t SYN.: v.s. didkovos. oixéw, -@ (<olkos), [in LXX chiefly for aw;] (a) trans., to inhabit: c. acc., 1 Ti 61%; (b) intrans., to dwell: seq. pera (of married life), Cava 18 ; metaph., seq. ev: dyabor, Ro 718; duapria, ib. 29; mvedp.a. Oeod, Ro 8% ny, I Co 316 (cf. év-, kart-, v-Kat-, Tap-, TEpl-, TVV-oLKew). ; oiknpa, -Tos, TO (<Coixéw), [in LXX: Ez 16% (33), To 24, Wi 1315*;] a dwelling. As a euphemism for other definite terms (e.g. brothel: Hadt., ii, 121; cf. Ez, l.c.), a prison (Thuce., iv, 47f.): Ac 127.t 312 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT ** oikntyptov, -ov, 76 (<< oiknrnp = oixyrwp, an inhabitant), [in LXX: 1 Mac 11?, 11 Mac 2%*;] @ habitation: Ju*; trop., m1 Co 52+ oixta, -as, 7 (<Cotkos), [in LXX chiefly (very freq.) for M33] a house, dwelling: Mt 21! 72427, Mk 129 al.; év oikia (= cl. Kar. oikiav), at home, Lk 8°"; cis ot., 1 Jo; oi, c. gen. pers., usually has the art. (Mt 8'4, al., but cf. ofkos and v. Bl, § 46, 9); 7 oi. +. wartpds pou, Jo 14%. Metaph., (a) of the body as the dwelling of the soul: m Co 5!; (0) of property (as M2, Ge 4518, LXX, +. trdpxovta; Ur Ki 138, LXX, ofkos) = otkos (q.v.): Mk 124°, Lk 2047; (c) of the inmates of the dwelling, the household: Mt 12°; c. gen. pers., Jo 453, 1 Co 16). SYN... oixos, which in Attic law denoted the whole estate, oixia, the dwelling only. In cl. poets otkos has also the latter sense, but not in prose, except in metaph. usage, where it signifies both property and household. The foregoing distinction is not, however, consistently maintained in late Greek; cf. MM, ii, xvii, and v. Thayer, s.v. oixia. *t oixtaxds (in Plut., al., -evaxds), 7, dv (<< oikta), = oixeios, belonging to the household, one’s own: Mt 10°°; opp. to oixodeazorys, ib. 2>.+ *t oiko-Seomotéw, -@ (<< oixoderrdrys), to rule a household: 1 Ti 5'4.+ *t oiko-Seomdrns, -ov, 6 (<Coikos, deazorys), the master of a house, a householder: Mt 10% 1327 204 2443, Mk 1414, Lk 1289 1325 1421; avOpwros ot., Mt 13°? 20! 21%3; pleonast., of. 7. oixéas, Lk 22" (v. BI., § 81, 4).t Oikodopéw, -© (<< oikoddmos), [in LXX chiefly for 7333] to build a house, to build: absol., Lk 1148 142° 1728; of oixodopotvres, the builders (as Ps 117 (118), orsiam), Mt 2142, Mk 122, Lk 2017, 1 Pe Q7@XX);