A Manual Greek Lexicon of the New Testament

Abbott-Smith 1922 — scan section 103

Mk 4°8, Lk 10%; c. gen. rei (as freq. in Att.), 1 Co 9°; seq. wepi, Mt 2216, Mk 1214, Jo 1013 126, 1 Pe 5’. 2. Trans., in act. and mid., to care for (not in LXX or NT).t+ *t neuBpdva, -as, 7 (Lat. membrana), parchment: 11 Ti 418.+ ** u€uhopat, [in LXX: Si 117 41’, 1 Mac 27*;] to blame, find fault: absol., Ro 9!%; ¢. acc., airovs (WH, txt.; airois, Rec., WH, mg.; on rendering with avrois v. Westc., in 1.), He 88.t * neppipotpos, -ov (<< peudopuar, + potpa, fate, lot), complaining of one’s faite: querulous : Jut®.t pév, conjunctive particle (originally a form of pv), usually related to a following é6¢ or other adversative conjunction, and dis- tinguishing the word or clause with which it stands from that which follows. It is generally untranslatable and is not nearly so frequent in NT asincl. Like dé, it never stands first in a clause. 1. Answered by 8¢ or some other particle: wey . . . dé, indeed ... but, Mt 3", Lk 316, al.; with pronouns, és wey .. . ds dé, one . another, Mt 2155, al.; pl., Phi 13517; 6 pe... 668... 8 dé, some... some... some, Mt 138; rotro pey ... rovro 8¢, partly ... partly, He 108; pe .. . érera, Jo 11°; pe... nai, Lk 85, 2. pév solitariwm, answered by no other particle: paérov pév (BL, 1.c.), Ro 18 32, 1 Co 1118; pév ot in narrative, summing up what precedes or introducing something further (Bl., § 78, 5), so then, rather, nay rather: Lk 1128 (WH, pevoiv), Ac 1° 981, al.; yey otv ye (Phi 38, WH): v.s. pevoivye. Mevvd, (Li, Mewéas, -4; Rec. Maivav) 6, Menna: Lk 331.+ pev-odv = ev ovv, V.S. per. pev-oov-ye = pev ovv ye, nay rather: Ro 97° 1018, Phi 3°.t 284 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT pév-ro. = pev Tou, yet, however: Jo 42", al.; ci p., Ja 28 (if indeed). pévw, [in LXX for tay, oP, etc.;] to stay, abide, remain. 1. Intrans.; (i) of place: seq. év, Lk 827, al.; rapa, c. dat. pers., Jo 14°, al.; ovv, Lk 15°; xa@ éavrov, Ac 2816; c. adv., éxet, Mt 101; déde, Mt 2638; metaph., 1 Jo 21%; of the Holy Spirit, Jo 1% 33 1417; of Christ, Jo 656 154, al.; 6 6eds, 1 Jo 4'¥; conversely, of Christians, Jo 6°6 154, 1 Jo 4), al.; 6 Adyos 7. Geod, 1 Jo 24; H aAnOeaa, 1 Jo?, al. (ii) Of time; (a) of persons: Phl 17°; seq. eis 7. aiava Jo 124, He 7%, I Jo 2"; édéyov, Re 171°; ews épyopar, Jo 217% 73; (b) of things, lasting or enduring: cities, Mt 1173, He 1314; dAvyos Geodt, 1 Pe 173; dyapria, Jo 941, (iii) Of condition: c. pred., novos, Jo 1274; dyapos, 1 Co 7; motos, I Ti 213; tepeds, He 73; c. adv., ovrws, 1 Co 749; ds Kayw, ib. ®; seq. év, ib.2%?4, 2. Trans. (BI, § 34, 1; Field, Notes, 132): c. ace. pers., Ac 2058 (cf. ava-, dia-, év-, émt-, KatTa-, Tapa-, ovv-rapa-, Tept-, Tpoo-, UTro-LEvw). pepitw (<(pépos), [in LXX chiefly for pon;] to divide; (a) to divide into parts: metaph., pass., 1 Co 734 (WH, R, mg.), 34 (Rec., R, txt.) (on reading and punctuation, v. LCC, in 1.); pepepurrar 6 Xpiords, 1 Co 118; as in late authors, of factional division (cf. Polyb., viii, 23, 9), xa éavtov, Mt 1275; eg’ éavrdv, ib.7°, Mk 37476; (b) to distribute: c. acc. rei et dat. pers., Mk 6*!; as in later usage (cf. Polyb., xi, 28, 9), to bestow: Ro 123, 1 Co 71", 11 Co 108, He 72; mid., c. acc. rei seq. pera, Lk 1218 (cf. d:a-, cvp-pepilw).t péptmva, -ys, 9, [in LXX: Ps 54 (55)" (am), Jb 1178, Si 30%, al;] (in cl. chiefly poét.) care, anxiety: 1 Pe 57; pl., Lk 814, 214: c. gen. obj., Mt 13872, Mk 419, 1 Co 1128.+ peptuvdw, -®@ (<pepyuva), [in LXX: Ps 37 (38)!8 (3N5), etc. ;] 1. to be anxious: absol., Mt 62731, Lk 1275; unde w., Phl 4°; c. dat. rei, Mt 6%, Lk 12”; seq. wepi, Mt 628, Lk 104! 1226; zac, Mt 1019, Lk 12!!; cis rv atprov, Mt 634, 2. to care for: c. acc., Ta 7. Kupiov, I Co 734; ra 7. xéopov, ib.*4; 7a wept tuav, Phl 2°; seq. wzeép, 1 Co 1275; ¢. gen. (a construction otherwise unknown), éav77s (WH; 7a. € Rec.; v. Bl., § 35, 7), Mt 64 (cf. rpo-pepisvaw).t pepis, -(Sos, 9, [in LXX chiefly for pon, mpbm;] 1. (as in cl.) a part, portion: Lk 104, Ac 8#1, 11 Co 6%, Col 1%, 2. In later Gk (v. MM, xvi), as geographical term, a division, district: Ac 16'.+ peptopds, -ov, 6 (<< pepifw), [in LXX for non ; nome , Jos 1123, 1 Hs 618*;) 1. a dividing, division: Wvyis x. rvevparos (i.e. between them or of the things themselves, v. Westc., in 1.), He 4%. 2. a dis- tribution, bestowal (cf. pepitw, 2); pl., He 24.+ *t pepiotns, -00, 6 (<< pepi~w), a divider: Lk 12!4.+ Hépos, -ovs, TO (< petpopar), [in LXX chiefly for AYP ;] 1. a part, share, portion: Jo 138, Ac 1927 (age, inl.) Re 206 2219: hence (cl.), lot, destiny, Mt 2451, Lk 1246, Re 218. 2. a part as opp. to the whole: Lk 11°*, Jo 1978, Ac 5? 23, Eph 416, Re 16; c. gen. (of the whole), MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT 285 Lk 15! 2442; +. bapicatwy, Ac 239; pl., Jo 216; of the divisions of a province, Mt 2”, Ac 29 191 202; of the regions belonging to a city, Mt 15?! 1613, Mk 8"; c¢. gen. appos., Eph 4°; in adverbial phrases, dva (kata) pepos, I Co 147”, He 9°; pépos ri, dro p., in part, Ro 1125 151524, 7 Co 1138 m Co 11425; ék pw, 1 Co 1227, 13% 12; +5 ex pw, ib. 1. 3. A class or category (in cl. usually év p. rHévar, AaBeiv, etc.): ev p., im respect of, Col 2); é +. w. rovrw, in this respect, 11 Co 31° 98.t WETAVUKTLOV, V.S. LETOVUKTLOS. peonpBpta, -as, 7 (uécos, juépa), [in LXX chiefly for WE, Ge 316, al; also for 233, Da LXX 8%, al.;] 1. noon: Ac 226, 2. the South: Ac 8*6.+ ee fae t pecitns, -ov, 6 (< péoos), [in LXX: Jb 9% (M3)*;] an arbitrator, mediator: Ga 319; c. dupl. gen. pers., Oeod x. dvOparwy, I Ti 2°; c. gen. rei, duabn«ns, He 8° 91 1274; 6 de pw. Evds odx eorw, Ga 37° (vy. Lift., in 1.; and for exx. of this word in z., v. MM, xvi).t peoo-viKtios (on v.l. pera-, v. Bl., § 6, 2), -ov (<< pécos, vv), [in LXX chiefly for nbs "3m ;] of or at midnight ; as subst., neut., 7d p., midnight (Arist. and late writers): gen., Lk 11°; péype p., Ac 207; kata To w., Ac 1675; acc. (Rec., gen.; v. Bl., § 34, 8), Mk 13°°.t Megorrotapia, -as, 7 (Sc. xwpa), Mesopotamia: Ac 2° 7?.+ péoos, -7, -ov, [in LXX chiefly for JIm;] middle, in the middle or midst; 1. prop., as an adj.: Lk 2345, Jo 1918, Ac 18; ¢. gen. pl., Lk 2255, Jo 176; gen. temp. (BL, § 36, 13), péons vuxrds, Mt 25°; p. juepas, Ac 26, 2. In adverbial phrases, neut., pwécov, To p., as subst.: dvi pécov, c. gen., between (cl.; in LXX: Ge 14, al.), elliptically (but v. M, Pr., 99), 1 Co 65; = ev u., among, in the midst of (Bl., § 39, 2; 40, 8; cf. in LXX: Jos 191, Si 277), Mt 13%, Mk 731, Re 717; dca péoov, c. gen., Lk 4°9; da péooy (Rec. -ov, v. Bl., § 42, 1), between, Lk 171! (ICC, in 1.); «is 76 yp. (v.s. eis), Mk 3%, Lk 4% 519 68, Jo 201% 26; cis w., Mk 14%; & 7d w., Mt 14°; ev pw, Jos 8l% 9), Ac 47; c. gen. loc., Mk 647, Lk 217! 2255, Ac 17%, He 2! (1XX), Re 46 5° 227; c., een, wl, Mi. JO’ 15%20. Mk 9°" Tk 24° BF 10% 2097 2456, Ac 116 ™ 9721, 1 Th 27, Re 113 21 5° 6°; xara pécov tT. vuxros, Ac 2777 (BI., § 47, 6); é« rod p. (Lift., in 1.; Deiss., BS, 252 f£.), Col 3!@; é& p., a, Th 27; éx Tod p., c. gen., Mt 134°, Ac 173% 231°, 1 Co 5?, 11 Co 61". 3. Neut., pécov, adverbially, c. gen., in the midst of, Mt 144 (WH, txt., R, mg., aliter), Phl 215 (8.4 ~ecov—v. supr.—also Jo 8°°, R, mg.).t *t weadrotxov, -ov, Td (<Cpécos, Totxos), a partition wall : Eph 234 (not elsewhere, but v. LS, s.v. werdro.xos).t *t wecoupdvnpa, -Tos, Td (<< wecoupavew, to be in mid-heaven, of the sun at the meridian), the zenith, mid-heaven: Re 8'8 146 1917.+ peosu, - (<(péoos), [in LXX: pecovons 7. vuxrds, Ex 12” OM), 286 MANUAL GREEK LEXICON OF THE NEW TESTAMENT etc.;] to be in the middle, esp. of time: 7. éoprijs pecovons, in the middle of the feast, Jo 74.t Meooias, -ov, 6 (Aram. NIWH = Heb. MWA = Xprotos, q.¥.); Messiah: Jo 1# 475.+ peords, -7), -ov, [in LXX: Na 12°, Ez 37} (Nbg), Es 5?, Pr 654*;]