Gospel of Nicodemus: Acts of Pilate and Descent into Hell (all ANF VIII forms) — A. Walker English translation — pilate-gr-a-7
The reading, its source, and a dependable way back.
Work: Gospel of Nicodemus
Permanent passage identifier
hsu_5b2b7c01-ce70-4aff-9264-dc0c91cd225cThis identity belongs to this edition’s reading. Cross-witness correspondence awaits review.
Gospel of Nicodemus: Acts of Pilate and Descent into Hell (all ANF VIII forms) — A. Walker English translation
And a woman cried out from a distance, and said: I had an issue of blood, and I touched the hem of his garment, and the issue of blood which I had had for twelve years was stopped. The Jews say: we have a law, that a woman’s evidence is not to be received.
- Source
- Gospel of Nicodemus: Acts of Pilate and Descent into Hell (all ANF VIII forms) — A. Walker English translation
- Rights
- Public domain
- Reading language
- eng
- Source language
- eng
- Completeness
- Exact same historical English edition and passage body already public under early_christian_21, edition ed-828adf1a37d1a0a5f8907815aafaf3ddbf19a04fff1c37240eb54c1bb77369b0. This makes a preexisting unreadable catalogue card readable. It adds no new distinct source text or translation. All original chapter/recension labels and body bytes are preserved.
- Review
- Unverified edition; not Human Sealed
Recorded provenance: Exact same historical English edition and passage body already public under early_christian_21, edition ed-828adf1a37d1a0a5f8907815aafaf3ddbf19a04fff1c37240eb54c1bb77369b0. This makes a preexisting unreadable catalogue card readable. It adds no new distinct source text or translation. All original chapter/recension labels and body bytes are preserved.
External AI use is not authorized for this edition. Preparing a question does not submit its text to a provider.
Work translation availability: HSLT — No published edition · HSRT — No published edition. A translation of this Work may not cover this exact passage.
Evidence Intelligence
Know what kind of evidence you are looking at.
Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.Direct Biblical Text
The explicit wording and literary context of canonical Scripture.
Original-Language Evidence
Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.
Ancient Witness
Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.
Historical Context
Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.
Research Model
A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.
Open Question
Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.