Skip to main content
Helpful SaintsFaith · Service · Compassion
Scripture tools

Helpful Saints Corpus Reader

Apocalypse of Thomas

Apocalypse of Thomas — James original1924 English

Unverified edition · Scanned section 591

Reading language: eng · Original language (catalog): Latin

Scanned section 591 · All reading sections
Choose an edition

Historical English source page 591

APOCALYPSE OF THOMAS The emergence of this book has been recent. The Gelasian Decree condemns the book ‘called the Revelation of Thomas’ as apocryphal, and that was all that was known of it. In 1908 a quotation in the Berlin MS. (eighth—ninth century) of Jerome’s Chronicle was noticed by Dr. Frick. At the eighteenth year of Tiberius, the manuscript has this note: In a certain apocryphal book, said to be of Thomas the apostle, it is written that the Lord Jesus told him that from his ascension into heaven to his second advent the time comprised is nine jubilees. This does not appear in any of the published texts. Already in 1907 F. Wilhelm had printed, in his Deutsche Legenden und Legendare, a text from a Munich MS. which attracted little attention, but was in fact the lost Apocalypse, or part of it. In the same year E. Hauler showed that a leaf of a fifth-century palimpsest at Vienna—the same that contains a leaf of,the Epistle of the Apostles (see p. 485)—was a fragment of this book. Professor E. von Dobschiitz had, before this, begun making preparation for an

Study this passage
Prepare a passage questionPassage ID & source detailsWhere did this come from?External AI use is not authorized for this edition. Reading, comparison and citations remain available.
Compare this section in another edition

Read the editions separately. Matching section labels do not establish word or phrase alignment.

Only publicly readable editions are offered. An original-language parallel requires an admitted source edition; a retained private witness is not displayed here.

About this edition

Recorded completeness: Complete identified James1924 ApocalypseThomas historical English section, printed pp555–562, both supplied Latin witness translations and historical commentary. Shared opening page is cropped at its actual Thomas heading, excluding preceding ApocalypsePaul conclusion. Source incomplete Latin witnesses are disclosed and not reconstructed. Next ApocalypseVirgin excluded.. Available reading sections are listed below.

Available body coverage · eng

8 chapter/reading unit(s) · 8 nonempty passage record(s).

Supported chapters & passages
  • Scanned section 591 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 592 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 593 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 594 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 595 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 596 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 597 · 1 passage record(s)
  • Scanned section 598 · 1 passage record(s)

Body coverage is separate from textual verification. Counts do not establish complete chapters or textual completeness.

Scripture FirstSources ClassifiedEvidence VisibleCounterpoints PreservedMember Research PrivateAI Never Claims Divine Authority

Evidence Intelligence

Know what kind of evidence you are looking at.

Helpful Saints keeps direct biblical text, language evidence, ancient witnesses, historical context, research models, and open questions visibly distinct.
Primary

Direct Biblical Text

The explicit wording and literary context of canonical Scripture.

Primary Support

Original-Language Evidence

Hebrew, Aramaic, Greek, morphology, lemmas, semantic range, and textual comparison.

Comparative

Ancient Witness

Septuagint, Dead Sea Scrolls, ancient Jewish literature, and early Christian writings—clearly classified.

Contextual

Historical Context

Geography, material culture, chronology ranges, institutions, customs, and reception history.

Interpretive

Research Model

A configured chronology, theological synthesis, typological pattern, or proposed relationship.

Unresolved

Open Question

Evidence is incomplete, debated, or insufficient for a settled conclusion.

Message Helpful Saints

Helpful Saints · Research across the site

Search & explore

Choose a topic, or search the site.